Chapter 10: Zip-a-dee-doo-dah in Deed
Post from the Riding with the Mouse Net-log by animator Terrell Little.
Any time my friends and family back in Lower Alabama heard about my plans to do animation for Disney in the
other LA, inevitably two things came up. One was the crows from
Dumbo. The other was
Song of the South. Now, chances are that unless you own a copy of the special edition VCD you’ve never seen the original
Song. I have. It ain’t pretty[1].
Available now in our timeline on video anywhere except the US, where we pretend that it never happened…
Now, don’t get me wrong, Mr. Jim Baskett did the best he could, times being what they were, and good on Walt for getting him that special Oscar, but until you’ve heard Minstrel Show Winnie the Pooh talking[2] you have no idea how bad things could be back in the day.
Chris Ishii, seated (Image source “cartoonbrew.com”)
As an aside, the Dumbo crows are worse than you think too. The animator who drew them, Chris Ishii, was rewarded for his efforts with an all-expenses-paid trip for him and his family to the Santa Anita Nisei internment camp in ’42. History is fucked up.
But sometimes things can change. When
Song was coming up for re-release in ’86 for its 40th anniversary, Jim Henson was having none of it. He later told me that he’d seen it and had liked it as a kid, but as he grew up it became “painful to watch” for him. I told him “How do you think it feels for me?” Despite pushback from some of the old timers, he made the decision to revamp and “update” the film for modern, more race-conscious audiences. Rumor has it that he was met by shocked disbelief when he suggested it. To take Disney the company in new directions was one thing, but to change something that Walt himself had made? Heresy on the highest!
Jim persisted, though. He ultimately convinced a reluctant Roy Disney to support the move. Rumor has it that it was Roy’s daughter Abigail that pressed the issue. Once an actual Disney was on board, even Ron Miller had a hard time opposing it. Jim and Roy maintained that Walt would want to move forward with society.
Song was controversial even back in its day, after all, with the NAACP calling it out at the time for perpetuating dangerous whitewashed assumptions of an idyllic life in the segregated south, which they pointed out was due to “an effort neither to offend audiences in the north or south.” And yet in 1986 the shoe was on the other foot, and now most audiences, regardless of race, were made uncomfortable by the outdated portrayals. After a test screening of the original with a mixed-race, mixed-age audience proved highly divisive, the board relented and Jim was given the chance to make a new
Song.
Jim first called up Floyd Norman to be the lead animator on the project, an old Disney animator and personal hero of mine whom Jim knew through
Sesame Street. To Jim’s surprise and mine, Floyd turned him down[3]! Floyd sided with the Old Disney folks. He
liked Song and thought it was a masterpiece as it was. He too considered it heresy to change Walt’s vision. Jim politely thanked him and moved on. Jim very specifically wanted it to be made, where possible, by Black artists since they were originally Black stories[4]. I liked that about him, that he even thought about things like that. Most white people at the time didn’t. Many don’t even today.
The problem, of course, was that there weren’t that many Black animators at Disney at the time, which seemed to embarrass Jim. Ultimately, this translated as me, Louis Tate, Carole Holliday (whom they poached from Hanna-Barbera just for this job), and a handful of others, mostly short-term inbetweeners and ink-and-painters, almost none of whom had worked together before. This was an inauspicious start for sure, but together we hand-picked our own coworkers, regardless of their race. I brought in my old collaborator Steve Hulett, since he’d worked with me on
Boudreaux’s Kitchen and had worked earlier on the ill-fated
Catfish Bend, which was naturally associated in the studio with Remus due to the southern thing[5]. The original film was a hybrid animation, so we brought in Don Hahn as Production Manager, who had worked on
Pete’s Dragon back in the day.
Jim brought in his friend Harry Belafonte to do the music. Belafonte, in turn, recruited his friend Sidney Poitier to direct. Sidney didn’t have any animation direction or integration experience, but Don was happy to assist there. Harry, who started referring to us all as “modern American Griots” and described the project as “something Holy”, was our spiritual guide throughout the production and became so engaged with the picture that they ultimately gave him a Producer credit.
Not wanting to recast Uncle Remus, leaving Jim Baskett with this legacy, they instead cast Whoopie Goldberg as his widow “Aunt Nancy”. And rather than just refilm an entire “live action” story punctuated by animated Shorts, we decided to make the Shorts the focus and turn the live action Aunt Nancy parts – where she tells the animated stories to her nephew Jimmy, niece Bassie, and a poor white neighbor kid named Kitt – into an extended framing device with its own lessons on enduring hardship through tough times. The picture of the South would not be an entirely pretty one, with Jimmy and Bassie’s sharecropper father facing a tough and segregated life and Kitt’s poor widowed mother equally desperate, but the ultimate message would be a hopeful one.
(Image source “cinemablend.com”)
As to the Shorts, in addition to redubbing the classic Br’er Rabbit Shorts with modern voice actors and a more authentic period dialect (and renaming and recoloring the “tar baby” into a “gum baby[6]”), we would produce several new Shorts. There were two Shorts from
Catfish Bend, a new Emmet Otter Muppet Short, a Muppet short featuring some Muppet bluegrass musicians[7], two stop-motion animation Shorts by Tim Burton and Stephen Chiodo that told some traditional Anansi the Spider stories, and a cutout-animation Short based upon the Caldecott-winning children’s book
Why Mosquitoes Buzz in People’s Ears.
(Image source “teresajusino.com”)
And in addition to keeping in the original Jim Baskett “Zipadeedoodah” number at the beginning of the show, the movie ended with a reprise by Aunt Nancy, who then (once the kids are gone) transforms into her true form as Anansi the Spider, all thanks to some spooky stop-motion special effects courtesy of Tim and Steve!
We were quite happy with it all. We got some awards nominations and even won three Image awards for Outstanding Writing (team effort), Outstanding Director for Sidney, and Outstanding Motion Picture. Whoopie got her second Best Actress Image nomination in a row after winning the previous year for
The Color Purple. Whoopie actually
won the Oscar for Best Supporting Actress, though most think that this was reimbursement for snubbing her for
The Color Purple. We spent about $8 million total and made a good $35 million[8] at the box office, which was far, far higher than the original saw the last time it was released. Some of this was surely the curiosity about the remake, but I’m sure to my bones that the controversy drove a lot of those sales.
Jim was surprised by the backlash. He shouldn’t have been. Not only was he messing with a Disney “classic”, but he was messing with a lot of people’s childhood memories, and also (let’s face it) lots of people’s ingrained racism. The “Lost Cause” myth just won’t die, even today, and there are a lot of powerful, wealthy people who seem to have a vested interest in keeping that myth alive.
Needless to say, there were protests and boycotts by the Sons and Daughters of the Confederacy and the like. They called it “revisionist history”. I’d call it “anti-revisionist”, a push back at a persistent Jim Crow era lie. When someone in the press asked Floyd Norman about it all, he spoke honestly about his preference to see the original maintained, though he complimented us on what he considered a “good movie in its own right”. And also, needless to say, the press exploded this passing comment into all kinds of “Disney’s original Black animator lashes out against Br’er Rabbit remake” stories, almost all of which were wrong in most respects. Floyd tried to clarify, but it was too late: the haters used his words as ammunition against us.
Floyd later confessed his embarrassment to us about the whole thing. He just wanted to honor his friend Walt, who he maintains had always treated him with love and respect. Floyd and I come from different times and different worlds, but we do share some unique experiences. He and I can disagree on the original
Song, but in the end, we share a mutual love and respect for each other’s lives and accomplishments.
Maybe that is the ultimate lesson in this all, that we can all have different opinions and different experiences, but more than anything else it’s love and respect that are needed right now. And so, I’m unapologetically proud for contributing to the
Song remake, which for me will always be about love and respect for
all people.
[1]
Song of the South isn’t quite as bad and racist as the internet makes it seem (it’s an order of magnitude better than, say,
Coal Black and de Seben Dwarves) but it’s far from enlightened even by 1940’s terms and leans heavily into Lost Cause territory and idealized representations of race in the south and stereotypical representations of southern Black dialects. It also brought the world the first Magic Negro stereotype, at least to the best of my knowledge.
[2] Mr. Little is mistaking Johnny Lee (voice of Br’er Rabbit) with the somewhat similar sounding Jim Cummings (voice of Disney’s Winnie the Pooh).
[3] Floyd Norman, Disney’s first African American animator, has been very clear and consistent in his defense of both
Song of the South and the crows in Dumbo, among other more infamous portrayals of African peoples in Disney products from the Walt era. In one of those weird coincidences Jim Henson and Floyd Norman worked together on
Sesame Street, where Norman did animated sequences.
[4] Jim Henson, from everything I’ve read, had very progressive ideas about race and representation for his time, and even in many regards for our time. I believe that this is how he’d react here, but I admit it is an assumption.
[5] In our timeline the last vestigial reminder of
Catfish Bend is a sign referencing it on the Splash Mountain ride.
[6] The Br’er Rabbit and the Tar Baby story evolved from African stories such as an Anansi story where the Trickster-Spirit Spider builds a gum-covered doll to trap the fairy Mmoatia. Since “Tar Baby” has become a derogatory slur in some places (including the US) they decided to go with “Gum Baby” instead.
[7] The guys from the “Mississippi Mud” sketch on the Muppet Show.
[8] In our timeline the original version was released in November of 1986 and made about $16 million at the box office.