June 1st, 1944
Liberation and Liberators
A great victory, now what?
Paris, Caen, Poitiers, Lyon - All the Allied headquarters are taking stock. May has exceeded all expectations: a gigantic pincer offensive against an overwhelmed and less mobile enemy has destroyed almost two German armies in open country, so much so that between Paris and Dijon there is a huge gap where not a single German division can oppose the allied advance. With the exception, of course, of the walking skeleton that is the 1. Armee, but it can barely contain a single allied corps, far less than the impressive force facing it.
For the Belgians, the past month has been sweet revenge for the dark days of May 40, when everything went to hell. The same is true of their Franco-British allies, although the former are more affected by the memory of June 40. For the Americans, the problem is to avoid implying to the Europeans: "You see, it wasn't so difficult...".
Although victorious everywhere, the Allies are still hampered by their logistics: the victory is dazzling, but it has considerably lengthened the supply lines, and the June offensives would suffer as a result.
The Festungen of Brittany
Brest - American artillery and aircraft continue their strikes on the Cité du Ponant. Opposite, the 343. ID under Generalleutnant Erwin Rauch has clearly understood that his adversary - at the time, only the 90th Infantry Tough Ombres (Jay MacKelvie) - is awaiting reinforcements.
So Rauch calmly faces the storm, all the more serenely because his enemy is clearly short of ammunition - after all, the shells have to be lugged to the end of the peninsula. The weather on the peninsula is changeable and unstable - Rauch has only been stationed here for five months, but he already knows what drizzle means. So much for Yankee aviation! Moreover, his own guns (in particular the 4 x 280 mm of the Graf Spee at Lochrist*) respond at least as violently as the shelling he is undergoing.
In short, here too the situation is not about to improve. By evening, the 359th Infantry Rgt has not even reached the coast to the west of the town.
.........
Lorient - The 9th Infantry Varsity (Manton Eddy) continues to advance with method and pugnacity towards the left bank of the Scorff, through the ravaged town of Lanester. Facing them is the 942. Grenadier Rgt (Major Görtmüller) - which knows full well that if it gives in, it would soon find itself in the waters of the Atlantic - clings on with its fingernails to every ruin, every pile of rubble, retreating step by step towards the arsenal and the former Marine Fusiliers School.
Opposite, Joseph Collins sets his sights on the Pointe de l'Espérance, barely two kilometres from the present American positions. He can already see himself setting up artillery positions there with an unobstructed view of the Krauts' rear. The news from Brest is not good, and the news from Saint-Nazaire remains unchanged - as a result, Lorient is becoming more important by the hour. Fortunately, the American has another ace up his sleeve: the 79th Infantry Cross of Lorraine (General Ira Wyche), which has seized the Kerlin Bastard base, the adjoining kaolin processing plant** and above all the Château de Soye estate, thus closing the western approach to Festung Lorient. In the evening, Wyche begins to consider infiltrating eastwards along the Ter, taking advantage of Wood's tanks while they are still there.
.........
Saint-Malo - After the tragedy of the previous day, Maxwell Taylor's 101st Airborne Division Screaming Eagles - and in particular his 321st Btn, 377th Btn and 907th Glider FA Btn - resume firing on the town of Aleth and Cézembre Island. The latter continues to suffer without being able to respond, while the number of wounded increases. Even worse for the two German redoubts: they no longer have any drinking water supply...
.........
Saint-Nazaire - Raymond Barton is ordered to probe the defences of the Festung Saint-Nazaire with a little more enthusiasm. He is willing to do so, even though he has no illusions about the ability of his 4th Infantry Ivy alone to cope with the mass of concrete facing it. During the night, sections are sent on infiltration missions. Unsurprisingly, not all of them return in their entirety, nor do they bring back any encouraging news...
Normandy
Around Sainte-Adresse, 07:00 - The sky is grey and the English Channel windy - the Seine estuary unfurls its springtime melancholy in the sea breeze, which takes away the sound of explosions, the smell of gunpowder, the stench of burnt bodies and ashes.
At the edge of the beach - but certainly not on it (too many mines and buried shells!) - General Percy Hobart, representing the Royal British Army, is waiting with bated breath for Colonel Eberhard Wildermuth, to try once again to negotiate an end to the senseless slaughter that is Operation Astonia. "Hobo" has come accompanied by General Gustaw Paszkiewicz of the 4th Polish Infantry Division. The latter is being used here as infantry (and therefore cannon fodder), much to the displeasure of its leader, who feels quite rightly that a lot of Poles have been massacred since yesterday, and not just yesterday... After all, a colonist from India and a colonist from Ruthenia, both lost in Normandy. What a fate, really!
In the distance, Wildermuth arrives as part of a delegation with a (small) escort in two Kubelwagens. "They've still got petrol, haven't they?" sighs Hobart. In fact, the little cars look a little ridiculous amidst the Bedfords, M5s and other Armoured Cars that have accompanied them. We didn't see fit to blindfold the guests - they might as well see what they're up against, it'll make them think...
Eberhard Wildermuth, in fact, has had time to think since yesterday. In a day of fire and fury, he saw his outer perimeter breached and several of his redoubts burnt to the ground, literally engulfed in flames by the Crocodiles. And their crews too. But the Welshman, relatively realistic though he is - realistic and bitter: he is stuck here when he had once been promised an army corps - has retained enough of his superbness to wear his hat high. And also to try and hide the fact that he is limping badly in his right leg - the fault of a shard that has lodged in his thigh.
In short, for the German, whatever the circumstances, things remain clear: he has sworn to his Führer to defend the Festung Le Havre to the last man, and can only lay down his arms with the agreement of his superior. Hobart tries in vain to argue with him, to show him the inevitable and imminent destruction of his troops, to remind him of the overwhelming technical advantage his Funnies give him, not to mention the enthusiasm of the troops accompanying them. But on the Polish side of things, people are fuming at this Nazi who is draping himself in honour after all the harm his Reich had done to the country. And finally, Paszkiewicz decides to make it known: in bad English, with a deliberately exaggerated accent, so that Wildermuth knows who he's dealing with. "Hobo! Tell that son of a bitch that if he doesn't surrender, I'll burn him and his killers like his race burned Warsaw."
Faced with the first intervention of this individual - whose words had to be translated, in a vague attempt to soften them - and the sudden appearance of the white eagle clearly visible on his sleeve, the commander of the Festung Le Havre loses some of his colour. But he keeps his poise, salutes and announces that he would give his answer tomorrow. "In the meantime, I presume the truce still holds?"
No, it can't hold out any longer. The shelling resumes at 14:00. The rest of the day is devoted to reducing Nazi bunkers from afar, which can rarely retaliate at equal range or calibre.
Côte d'Opale - The 4th Canadian Armoured now follows the RN 28 towards the Bresle, towards Abbeville via Blangy-sur-Bresle. Opposite it, the 49. ID (Sigfrid Macholz), which has come down from the Pas de Calais and, like all of Walther Fischer von Weikersthal's LXVII. ArmeeKorps - to set up a... let's say a delaying line, with the help of everything that could be salvaged from the Normandy debacle.
In the absence of opposition, and despite some caution, George Kitching is making good progress. By evening, he is already approaching his intermediate objective. At dawn tomorrow, he should be crossing the forest of Eu, which is presumed to be little defended, if at all. This is logical: the Krauts are not going to leave their units stranded on the south bank! Moreover, the 4th Canadian Armoured is largely flanked: on its left by the 3rd Canadian Infantry (Rod Keller) - which arrives at Le Tréport, opposite Karl Casper's 48. ID (who is used to defending since his fighting in Romania last year), and above all on its right by the 5th Canadian Armoured (Guy Simonds), which continues to overtake everyone with Croixrault in its sights, covered as it is by the 2nd Canadian Infantry (Charles Foulkes). Simonds arrives at his destination in the evening - the 26. Panzer and 4. Fallschirmjäger are far ahead, towards Amiens, Airaines and above all the Somme. It goes to show that the German command did not have much faith in a line across the Bresle either!
Oise and Picardy
Beauvais area - The 50th Infantry Northumbrian finishes securing Beauvais. Then, still unsure of its link with the rest of John Crocker's 1st Corps, it begins to advance cautiously towards Breteuil, on the Canadians' flank, following in the footsteps of Egon von Neindorff's 36th PzrGr. It is only halfway there by nightfall - the Creil affair has left its mark.
As expected, on the right flank, reorganisation continues: the 3rd Infantry (Tom Rennie) is towards Bresles, in liaison with the 15th Scottish Infantry (Gordon MacMillan), which is arriving at Clermont, and above all with the 53rd Welsh Infantry (Robert Knox Ross), still trapped between Creil and the forests of the north of the Oise. Behind, the 7th Armoured (George Erskine) continues to reform, when Erskine receives a message announcing a visitor for tomorrow.
Ile-de-France
Paris region - William Gott's British XII Corps is making good progress - this is because, despite its urban density and the host of different units located there, the French capital remains a major communications hub. All being well, it should complete its transit to Villepinte and Gonesse within 48 hours. In fact, the first elements are already in Sarcelles, or even at their destination, despite the festivities that are still in full swing in certain districts! The Paris region is therefore deemed to be covered - Hauteclocque will soon be able to leave the camp to seek even greater glory elsewhere...
.........
North-east of the Seine - Sidney Kirkman's British VIII Corps has finished crossing the Seine and the Pontoise region. It approaches Chambly - to the rear of the 1st Corps - and prepares to take over. Kirkman's corps is admittedly a little tired after Normandy - but it still represents three infantry divisions, an armoured division and an AGRA. With Gott's troops, that makes no less than six infantry divisions, three armoured divisions and two heavy artillery regiments. That's more than enough to break through the Hun lines on the way north. What's more, the Imperials aren't alone: they even have people with them who have good reason to be in a hurry!
Back to the Flat Country
Paris region - The Benelux AC begins to advance towards Meaux - all the more easily because the French in front and the Americans behind are rapidly moving eastwards. Caution is still the order of the day... but a little less so than yesterday. In fact, Victor Van Daele has just been given some great news: in Meaux, they will be joined by some of their compatriots, before marching home together.
.........
Forest of Fontainebleau - Now fully relieved by the units of the 1st French Army - General de Lattre de Tassigny's IIIrd Corps, which is beginning to advance into Champagne - Lieutenant-General Jules Bastin's IInd Belgian Corps receives an exciting order: head for Meaux, link up with Van Daele's boys and then march towards... the officers don't need to say any more, everyone already knows. "To Brussels! To Brussels! To Brussels!"
2nd Armoured Division
Porte de la Chapelle, Paris - At his HQ, Philippe de Hauteclocque finishes putting his division in marching order. He has to finish clearing the nests of resistance to the north of the capital, then head straight for General de Lattre's IIIrd Corps, which he would have to integrate with the 14th and 19th Divisions, left behind by the remainder of the Belgian IInd Corps.
.........
HQ of the 521st RCC (Paris) - A young man in civilian clothes appears before one of the orderlies. Well-dressed, handsome, tall and haughty, he has everything it took to make the front page of a propaganda poster. But only one poster: his falsetto voice deprives him of any chance in front of the cameras, thinks the soldier on duty, who is unaware that this young man has just spent four years acting in theatre and cinema (and had been scorned by the critics), before taking part to some extent in the Paris insurrection. The young man has no experience of armoured vehicles***, but he has his driving licence and is a volunteer, which is something. The orderly points him in the direction of the support group of the 521st brigade, which is only too happy to recruit Second Class Jean Marais as the driver of the Jeep Célimène, whose driver had been killed a few days earlier.
1st US Army and 7th US Army
Montargis (Vienne) - General Patton was known - and feared - for his... explosive temperament. Seeing that the units of his 1st Army are outnumbering those of IV Corps (7th Army), which are standing still, his volcanic temper leads him straight to Patch's HQ to order him to get back on the road with him. And the leader of IV Corps sees a volcano appear in his house just as he was about to leave for Orleans...
- Sandy****, can you explain this mess to me? What the hell are your divisions doing? They've got a boulevard in front of them!
- General, my men are exhausted after two weeks of frantic pursuit and intense fighting a few days ago. The equipment is failing, the logistics don't even go as far as Orléans, the leading units have suffered severe losses...
- I couldn't care less! Do you think the fighting in Normandy was all in good fun? You think our last few weeks were easier than yours? You're going back, and right away, that's an order! The Germans are finished, one last push and we'll be on the Rhine by 4th July!
- With all due respect, General...
- Sandy, be very careful what you say next!
- I'm not under your command. I have another mission, assigned to me by General Bradley, and I intend to obey his orders. I'd like to make it clear, General, that your units haven't been in the breach for eight months, and this is only their second major offensive in two months! My men are resting because they have defeated their enemy, fulfilled their mission and can go no further for the time being.
- You're soft, Sandy. It's precisely when the enemy is defeated that we must pursue him.
- And that's exactly what I've just done, General. The LXIV. ArmeeKorps was facing us on the Dordogne. Since the 28th, this corps has been destroyed in open country before crossing the Seine. My men were tired, as was their equipment, and the units had little more than 50% of their fighting capacity. They will go no further. I'd also like to remind you, General, that the Germans are very fond of surprise counter-attacks when you pursue them too hard.
- Decidedly, you are not only spineless but also a coward. You disgust me.
And Patton emerges as he had entered, while his tanks try to cross the Briare canal on Bailey bridges.
In Montargis, Patch's worried staff sends the "Old Man's" aide-de-camp to assess his condition after the altercation. To his surprise, Patch seems... satisfied. It would have been much easier for him to talk to Patton if he had been his equal, but sending him to the ropes by declaring himself a prisoner of his superior's orders comes in very handy. What's more (and Patton may well suspect this!), the fact that Patch seems so disciplined is obviously linked to the advantage this gives to the man who will shortly be the new leader of the 7th US Army.
.........
Sens - Old Blood'n Guts has not finished storming when his units finally reach Sens without encountering any resistance. The XIX US Corps begins to deploy on the plain, while the V US Corps should catch up within a few days, after crossing the Seine-et-Oise. At this very moment, the V US Corps is organising to cross the southern approaches to Paris, clearing them of the few disorganised German elements roaming the area.
But with the four divisions already at his disposal, Patton is determined to take Troyes within two days, before moving on to Metz. That evening, XIX Corps begins marching towards Troyes on the Senonnais plain. Once it had crossed the Seine, V Corps deploys on the plain east of Melun to cover the northern flank of this advance. The two corps thus advance independently, Patton considering that each would distract the enemy from the other. Or that each would be beaten separately, said the malicious tongues that Patton had always irritated - and always would.
In the great mix, indeed the great chaos, of units south of Paris (no fewer than sixteen American divisions!), a few particular movements should be noted. Matthew Ridgway's 82nd Airborne All American marches towards Tours, where the station, which is larger than Angers, resumes operations, albeit on a reduced scale. It is at this station that Charles Gerhardt's 29th Infantry Blue and Gray embarks for Orleans, watched by Harmon's cavalrymen, who would not take the train until after the two infantry divisions have passed. As the 1st Armoured Old Ironsides belongs to the 7th Army, it does not return to the front immediately.
In addition, instead of joining the mass of American divisions, the 35th Infantry, which has arrived directly from the United States via Marseille, is to join the Alpine front. No matter how much Patton railed against it, this arrangement between the French and Americans had been decided at the highest level since Eagles' 45th Infantry Thunderbird (VIII US Corps, 7th US Army, 15th AAG) has found itself bogged down in front of La Rochelle. The 35th was 'loaned' to the French in exchange for a French metropolitan infantry division taking charge of the siege - or rather guarding the town, to use the fashionable expression in headquarters. And Frère has just told Ike that the 1st Infantry Division is now assembled around Toulouse. This unit is not really capable of manoeuvring in the field; it lacks men, specialists, staff, equipment - in short, everything. Made up of a few thousand men from the maquis in the west of France, it has virtually no armoured vehicles and much of its artillery dates from the start of the war. But the Germans in La Rochelle are in no better shape and would have neither the means nor the interest to attack frankly if they wanted to break the truce. Next week, the 1st Infantry Division will be fleshed out, gaining in substance and effectiveness, before relieving the 45th Infantry, which will then be able to be employed on a more important front.
.........
Nemours - A rather lame but epidemic joke has spread among the GIs of the 1st Army since D-Day, and now Corporal James C. Kilroy sure hates his name. For almost a month now, he's had to deal with half a dozen "Kilroy was here "s a day, and his superiors find the situation more hilarious than distressing. At least the French haven't taken up the joke yet.
A few paces away, the first sergeant of his company is trying to negotiate its passage over the only bridge in the town before a company of horsemen from the 7th Army crosses. The bastards have already been in town for four days and are moving their vehicles slowly, preventing Kilroy's battalion from passing quickly, even though they are expected on the other side! But the cavalrymen are intractable, and as they are the ones in control of the field, the first sergeant can do nothing about it. Kilroy just sees him climb into a jeep and drive off in the direction of the 3rd Armored HQ, set up a few hundred metres away in the town castle, while the Shermans advance. And the poor corporal, on returning to his lorry, discovers that its sideboard has been smeared with a magnificent "Kilroy was here"...
7th US Army and 1st US Army
Versailles - Bradley lands at Villacoublay airfield, then goes to Versailles to see Eisenhower, who is starting to set up SHAFE at the Trianon. Despite Franco-British misgivings, Ike is increasingly establishing himself as the Generalissimo of the Western Front, as he is beginning to be known. He explains without too much annoyance to the current head of the 7th Army that the establishment of the First US Army Group (FUSAG) that he is to entrust to him is the subject of discreet and polite, but nonetheless obstinate, opposition from the French, who do not want to lose their last Army Group command on the front.
Bradley, who knows the French better than anyone, having fought alongside them and under their orders for a year, cannot but recognise the political nature of the matter. But from an operational point of view, there is no hesitation: the most logical course of action is indeed to reunite the 1st Army and the 7th US Army within the FUSAG, and so much the worse for the wounded pride of the French. Bradley nevertheless indicates that it would be highly inappropriate to propose to their allies that the French 1st Army be included in the FUSAG.
Eisenhower agrees, well aware of the humiliation this would represent. The French are free to organise their forces as they wish, as long as they play their part. In any case, with Allied logistics in northern France almost exclusively controlled by SHAFE, they would soon be gently brought to heel.
Paris - Having received his instructions, Bradley leaves the Trianon for Paris, where he meets the future FUSAG staff, made up of officers from all the American troops present in Europe: some are veterans of the Italian front, others had recently been in England, and the last has been in France since September '43.
Orléans - As soon as Patton has passed through, Patch goes to his new HQ, where the commanding bodies of the 7th US Army, currently enjoying a little rest, are beginning to gather. Willis D. Crittenberger, his successor at the head of IV US Corps, has landed in London the day before and would be sent to him shortly. Although Bradley is still officially the commander of the 7th Army and Patch that of IV Corps, both are beginning to take on the responsibilities that would be theirs in a week or two.
Poitiers - Four days' rest for the divisions of VIII Corps, it's Byzantium! But all good things must come to an end, and the 85th Infantry takes the train to Orléans. With no enemy on the horizon and the possibility of catching the train at Tours, progress is going to be rapid. In particular, with the increase in logistics from the south, repairs to the railway are progressing well: trains are starting to run again and can go without stopping from Marseille to Orléans via Bordeaux and Poitiers, and soon via Limoges, once the bridge has been repaired.
The 2nd Armored, on the other hand, still has a number of vehicles out of action and will have to wait another day. No problem - in any case, the docks at Saint-Pierre des Corps still need several hours of preparation before armoured vehicles can be moved onto the platforms.
1st French Army - Operation Marguerite
Between the Seine and the Saône - While the Americans are reorganising their forces, the Belgians are concentrating and the Poles are completing their landings in the south of France, the French have to reorganise themselves. Several changes affect the structure of the 1st Army and the distribution of its units. The 14th and 19th Infantry Divisions, until then part of the Belgian II Corps, join General de Lattre de Tassigny's III Corps. Philippe 'Leclerc' de Hauteclocque's 2nd DB would also soon be joining the III CA. At Montagne's HQ, it is not yet known how the two men would work together, but some officers who have worked with them suspect that things would be tense...
The 14th and 19th Infantry Divisions therefore set off for the North-East. Eisenhower, aware of Patton's desire to rush headlong, has told the French that it would be better to let him take Troyes and march on alone. Eight divisions are rushing in two echelons to Troyes and then Metz, so there is no need to add more people. In short, Champagne is Patton's business, while the French complete the liberation of Burgundy and enter Lorraine.
After a day in which the bad roads are a much more difficult enemy than the retreating Germans, the two divisions cross the last hills of the Morvan. After the 19th ID has left Haut de Baissey behind, the division is the third to enter Lorraine, followed by the 14th in the evening.
Langres - The breakthrough by the two armoured divisions of III Corps pushes the Germans far ahead. The 1st and 5th DB are not overly enthusiastic, particularly because of the presence of small KGs ambushed in the vicinity. The 1st DB first has to reduce an improvised and unfortunately solid blockade at Rolampont. Using the old fort at Saint-Menge and a mixture of fighting holes and trenches to channel the armoured columns, the Germans of the 243. ID force the cavalrymen to be cautious. They buy precious hours to allow the remnants of the 1. Armee and the LXXXVI. AK. Von Rundstedt wants to lay a trap for the "Friends", and he needs all the men he could get. The 243. ID is not intended to stop the French here, but to calm their ardour by giving them "a good blow between the legs", before withdrawing in good order. André Sudre therefore has to devote his day to reducing the strongpoints one by one, penalised by the terrain and the wooded gaps that allow the German infantrymen to maneuver without exposing themselves to armoured fire. As for the old fort, abandoned between the wars, it is protected by the many trees that had grown around it over the last twenty years. It therefore takes several hours before the artillerymen manage to reach its exact position, despite accurate maps. What's more, the wet weather makes it easier for the shells to penetrate the ground without exploding*****. As night falls, Otto Schonher is faced with the loss of several critical points and the fact that his troops are being bypassed by armoured vehicles that have circled around the Charmes lake. Although badly bruised by the recent fighting, the 243. ID gives the French a run for their money: the 1st DB loses several tanks, almost 50 dead and more than two hundred wounded, although most of them are light.
For its part, the 5th DB also has to deal with a stopper between Neuilly-l'Evêque and Bonnecourt. But the terrain is much more suitable for armoured maneuvers and Vernejoul quickly clears it. The day brings some interesting news for... historians: artillery can - in very rare cases... - be useful for archaeology. An explosive shell fired by the German artillery at a squadron of the 507th RCC, which was overrunning through Andilly, misses its target and blows away an enormous mound of earth near the railway line. The blast reveals a Gallo-Roman complex that had been suspected to exist in the area, but whose exact position was unknown. Until then, German artillery had been more accustomed to turning recent towns into ruins than unearthing the ruins of ancient towns.
Vesoul - Within IV Corps, the 83rd DIA pursues the 91. LFD, or rather what is left of it, but this remnant division manages to give it the slip in the surrounding woods. von Schweppenburg is determined to defend Nancy! There is no point in losing what is left of a division, even a weakened one, for a meaningless village south of the Saône. The 83rd DIA is therefore content to line the river and be in a position to cross it.
Louis Kœltz, a good tactician, knows that his trump card is Jean Rabanit's 3rd DB. If the division manages to push back the 39. ID and inflict losses, the cavalrymen could ride into the back of the LXXXV. AK and condemn the 2. FJD and the 5. FJD. He therefore orders the assault, but Franz Kerch had been able to take advantage of his withdrawal the previous day to organise ambushes, stoppers and other delays along the road to Montbéliard. Rabanit, aware of these difficulties, sends word back to Kœltz, who nevertheless gives the order to advance... but not recklessly. The 3rd DB could perhaps have charged towards Epinal but, isolated and far from its supplies, it could have come up against a violent German counter-attack, which Kœltz is determined to avoid. From then on, the 3rd DB's program is limited to a methodical sweep of the southern foothills of the Vosges where, to make matters worse, most of the heights are more wooded than the plains. The division manages to advance, but at a snail's pace.
No matter: the Germans crack all over. The Legion's four brigades around Pontarlier have just finished overrunning Koh's 2. Fallschirmjäger when Alberto Pablo's 6th BMLE Brunete reaches Lods and threatens to take Valdahon - thus cutting the last link between Koh and the rest of his corps. In the evening, it is a routed and almost fleeing division that gathers its forces and hurries to recover on Morteau.
The French brigades then begin a pivot towards Valdahon and Beaume-les-Dames. Wilke's 5. Fallschirmjäger has obviously not yet achieved this, while the infantrymen of the 5th RI take Saint-Vit, supported by the 61st RA. The infantrymen thus add another victory to the long history of the 5e RI in Burgundy. For almost four centuries, the former Navarre regiment has taken part in all the French campaigns in the region, with varying degrees of success (the battle of Arnay-le-Duc) and failure (the siege of Thionville).
For the time being, the German parachutists lock themselves in Besançon, but as soon as he learns of the rout of the 2. Fallschirmjäger and the difficulties of the 39. ID, Wilke prepares his 5. FJD to abandon the town, where things are beginning to look bad.
Meanwhile, Kœltz is pleased to see Marc-Elie Pellet's 9th DIC arrive. He would soon be able to commit it, no doubt to finally clear everything south of the Ballon d'Alsace and to flank the Belfort-Montbéliard defensive sector, which would no doubt be much harder to break.
* More precisely at Kéringar, where the defensive complex has been completed, but not the casemates, allowing the guns to turn 360°. An advantage... as long as the bad weather prevents the air force from attacking.
** It is located not far from the ruins of former housing occupied by Spanish Republicans in Plœmeur, which formed the "Franco camp".
*** He served in 39-40 in an AdA battalion as a spotter, although he was very short-sighted! He escaped capture by taking refuge in Paris with Cocteau, who got him demobilisation papers that were more or less in order.
**** Alexander Patch's nickname in the US Army.
***** After the war, the area around the fort was closed to traffic after a German veteran who returned to the site in October 1947 died in the explosion of one of the shells buried in the mud. A local cheesemaker who wanted to use the fort's cellars as a ripening shed paid for the entire site to be cleared of mines - successfully, in fact.