Fantasque Time Line (France Fights On) - English Translation

Status
Not open for further replies.
1672
January 29th, 1941

Alger, Ministry of Defense
- General de Gaulle brings together the highest officials of the the Army.
- Mr. Minister," begins Huntziger, "at your request, we have again reviewed the deployment of our forces to see if it is adapted to the present situation, while the current enemy air offensive is probably a prelude to an attack."
Doumenc takes over: "As you know, our forces remain limited by the lack of specialists and modern equipment. The situation has largely improved since last summer since we have completed the sorting and gathering of men evacuated from Metropolitan France; we have raised many French and native contingents - the natives are now also French as well, and all of them are now being trained; we have received and distributed the first materials from the United States. Nevertheless, under these conditions, we can only field sixteen large units. All of them, with the exception of the 86th DIA, which is fighting successfully in Ethiopia, are deployed across the Mediterranean. Most of these divisions do not yet have their normal equipment, in particular artillery, collective arms, and especially motorized vehicles, and they sometimes still lack cadres and specialists.
In the Eastern Mediterranean, we maintain two divisions (and a Polish brigade) in the Dodecanese and in the Levant, to anticipate a possible Balkan front if Turkey, Greece or Yugoslavia finally enter the war."
- In the Western Mediterranean,"
continues General Noguès, "our deployment is constrained by the threats posed by our declared or potential enemies. In order to maintain Spain in its prudent neutrality (Franco seems to have been converted to better feelings, but he would quickly revert to his old ways if we let our guard down), we must keep sufficiently dissuasive forces in Morocco: the three divisions of the Moroccan Front are hardly enough... The possession of the islands of Corsica and Sardinia is indispensable as a springboard for a future return to the European continent. Moreover, the defense of Corsica, a historic national territory, is a strong political issue. Two large units in each of these islands are hardly enough to ensure their defense*, especially for Sardinia, an enemy territory that had to be squared off to control it... But there again, necessity is the law. Finally, in Tunisia, the threat of an Italian landing in Tunis or in the Gulf of Hammamet is even more topical with the air attacks in progress: we only had two divisions to defend the coast, and I propose to put the 180th DIA** at Poupinel's disposal so that he can integrate it into his system.
- In this context
," General Héring continues, "the Grand Quartier Général kept three large units in general reserve: an Alpine division, a Moroccan mountain division and a Polish division, also based on the mountain model. We also have four Foreign Legion half-brigades and a marine brigade. All these units are garrisoned in North Africa, near railway terminals and ports of embarkation, and both the 3rd Bureau and the Navy made a point of deploying them quickly to where the enemy would strike. In a few weeks, we will be able to count on our first two new divisions within this general reserve on our first two new armored divisions."
After an in-depth discussion of various points, the meeting ends with a tribute paid by De Gaulle to the action of General Huntziger "who knew, in the worst circumstances to accept immense sacrifices to safeguard the very soul of the Nation." Everyone understands that the French Armed Forces will soon have a new commander-in-chief - starting with the main person concerned, who seems more relieved than saddened.

* The Corsican Defence Sector with its ten battalions (General Mollard) is considered here as a division.
** Kept until then in reserve for the Western Mediterranean theater of operations.
 
1673
January 29th, 1941

Alger
- Marius Dubois, Under-Secretary of State for Indigenous Education, invites to dinner several people likely to support his projects. Among them, Elisabeth de Miribel:
"It was during this dinner at Mr. Marius Dubois' that one of the happy ideas of this so hard time came to us. Mr. Dubois put the conversation on a subject that was close to his heart: technical education. He knew that the new development of North Africa was going to require a lot of qualified workers and that trainers, already scarce in peacetime, would be sorely lacking because of mobilization in the army and in the war factories. I myself was attentive to this question of vocational education, often discussed in circles of social Christianity. Mr. Dubois cautiously probed Ambassador Vanier* and his wife about the possibility of recruiting trainers in Canada.
I was invited to give my point of view. The idea, interesting as it was, seemed doomed to failure. The Canadian workers had good job prospects and good pay in their country, and even better in the nearby United States: it was improbable, no matter how friendly they were to our country, that they would take the risk of living in a country at war, subject to rationing, to deprivations of all kinds, and dangerously exposed to enemy attacks. Mr. Dubois was quick to agree.
We have never known which of us was the first to think of turning the terms of the problem around - I fear I sound presumptuous in saying that the Spirit blew on us all together.
Since it was not possible to bring in master workers, why not bring the apprentices to the masters? If the mountain doesn't come to Mohammed, Mohammed will go to the mountain," Mr. Dubois summarized.
We applauded this project, which Mrs. Vanier promised to support with all her relations and those of her husband. Father Duval took charge of obtaining a warm letter of recommendation from Leynaud, then archbishop of Algiers, for the Canadian clergy, whose support he considered very desirable. I myself took the boat shortly afterwards and I did not have any more part in the preparations of this expedition. But once on the land of New France, I made the tour of the interested companies and let them know, showing more confidence than I felt, that the French government would put a condition to its contracts: to receive and train apprentices. The following could have cruelly contradicted me, but it was not the case: Mr. Dubois, at least for the contracts which depended on his ministry, did everything necessary in this direction, and he had the happiness to obtain the support of the whole government."
(From Elisabeth de Miribel, Freedom Suffers Violence, chapter 18, The Montagnais)

* To be exact the Minister of Canada, not (at the time) the full ambassador.
 
1675
January 29th, 1941

Bizerte
- The "630 tons" of the 17th DSM, Aréthuse (LV Gardair), sent eighteen days earlier on patrol in the Gulf of Taranto, does not return on time and does not give any more signs of life. It is therefore presumed lost. The Italians do not claim the destruction of any submarine in this area, its disappearance is attributed to a mine, although a possible accident cannot be ruled out.
 
1676
January 29th, 1941

Extracts from the marching diary of the Groupe de Chasse I/3
- The group received its first D-520Ms (6), while the convoyers repatriated an equal number of D-520s to NAF.
Captain Challe, who commanded the 1st squadron (ex-SPA 88), although disappointed at not being able to touch D-523s, tried the plane and ended up with a dazzling display over Ajaccio.
 
1677
January 30th, 1941

North: the Indo-Australian offensive - Keren
- Captain Trone's diary - "This morning, departure from the entrenched camp with a convoy of wounded. Keren was about to fall after a month of tremendous battle. The northern sector is still holding, but it is mobilizing the last available reserves. If one day a historian tells the story of this battle, he will say that after an epic siege worthy of Thermopylae, the Italian troops did not give in, even at the height of the shellngs. They simply ceased to exist. The defenses disappeared for lack of fighters, the garrison was bled dry, the reserves went to the front one after the other as during the Great War and disappeared in stubborn counter-attacks. To take our positions, the British had to bury them one by one under the shells until there was nothing left, no battalions, no reserves, no soldiers.."
 
1678
January 30th, 1941

South: the Anglo-South African offensive - Italian Somalia
- The town of Brava is taken. The Allies could then consider continuing northwards to the towns of Bardera and Iscia Baidoa. However, the speed of the offensive and the reduced logistical capacity of the port of Kismayu does not allow for the operations, which have to be interrupted for a week.
 
1679
January 30th, 1941

East: the Franco-British offensive - From Djibouti to Dire-Dawa
- The 2nd Zouave takes the northern road between Dire-Dawa and Addis Ababa and cuts the railroad. Dire-Dawa is now practically isolated from the Ethiopian capital, as only the railroad could allow the rapid arrival of reinforcements.
 
1680
January 30th, 1941

Rome
- Taking into account the positive results of the first transfer (in spite of the prolonged silence of Glauco, which led to fears of its loss), Maricosom decides to send a second group of submarines to operate in the Atlantic. The units selected are to leave from La Spezia or Naples between the 13th and 16th of February in order to arrive in the Alboran Sea after the start of Operation Merkur/Mercurio, which we hope will divert some of the attention of the Franco-British from the Straits of Gibraltar. This second wave will consist of five submersibles. On the one hand, three boats based in La Spezia: a Marconi class, the Michele Bianchi (CC Adalberto Giovannini); a Marcello class, the Veniero (CC Manlio Petroni), replacing a second Marconi, the Maggiore Baracca, which was unfortunately damaged on January 22nd by "a French gunboat"; and finally the Otaria (CC Giuseppe Vocaturo), twin of the Glauco. On the other hand, two Marconi class based in Naples: the Guglielmo Marconi (CC Giulio Chialamberto) and Luigi Torelli (CF Primo Longobardo).
 
1681 - Noguès replaces Huntziger
January 30th, 1941

Alger, Defense Ministry
- General Noguès is appointed Commander-in-Chief of the French Armies. He replaces General Huntziger, who becomes Inspector General of the Armed Forces.
 
1682
January 30th, 1941

Alger, National Assembly
- The Legislative, as in every demonstration of energy of the Executive, wants to remind that it exists. The nomination of the socialist Marius Moutet to the Overseas France, among others, worries the right wing of the new National Assembly. Some fear that he will make too many concessions to the natives, which would be detrimental to the unity of the Empire and its war effort. Laborious inter-group negotiations lead to the designation of three field missions that would leave for the main colonies: AOF, AEF and Indochina. Their reports will serve as a basis for future discussions on the line to be followed.
 
1683
January 31st, 1941

South: the Anglo-South African offensive
- North-West Kenya

The fall of Mega allows the 2nd South African Brigade to occupy Moyale, which had been evacuated by its garrison, which had retreated to Neghelli, and to capture the town's supply depot intact. Kenya is completely recaptured. In addition, the fall of Mega and Moyale would simplify the logistical chain of the 1st South African Division. Nevertheless, the deterioration of the climatic conditions will prohibit the continuation of the operations.
- Italian Somalia
The town of Merca is taken after sporadic fighting in the morning. In the afternoon, the first elements of the 23rd (Nigerian) Brigade of the 11th East African Division enter Mogadishu without encountering resistance.
The capture of the capital of Italian Somalia puts an end to the (unofficial) betting on the date of the event. For some time, the odds were not in favor of the Italians!
Unlike Kismayu, the military installations in Mogadishu are taken almost intact, as well as the arms and ammunition depots, even if the port is partially sabotaged. But the fuel tanks were siphoned off... The lack of gasoline threatens to block the advance of the allied troops until the ports of Merca and Mogadishu are reopened. As such, in Mogadishu, a bonus is offered to the inhabitants for any fuel given to the occupying authorities - miraculously, 350,000 gallons* of gasoline for land vehicles and 80,000 gallons of aviation fuel will be scraped together. The fuel shortage is avoided, the pursuit of the Italian troops, in full retreat towards the north, will be possible.
The Commonwealth troops liberate nearly 200 Allied merchant seamen who had been interned near Merca for six months in very difficult conditions. These men, who everyone believed to be dead, are the survivors of seven merchant ships that disappeared in the Indian Ocean, victims of the German raider Atlantis. After a much needed physical rehabilitation, these sailors will participate in the restoration of the port facilities before attempting to return to their homes**.
The British staff comments on the events with restraint: "After losing almost an entire Somaliland, and then having more or less recovered it, we are not unhappy to conquer another, a little larger than the previous one" (Italian Somalia is 194,000 square miles, compared to Somaliland's 68,000).
No Italian spokesman comments on the event in Addis Ababa. However, thanks to the sources where journalists from all over the world get their information (this time, a somewhat depressed Italian officer in the presence of a bottle of alcohol at the bar of the Imperial Hotel in Addis), at least one Italian journalist knows about it. Since the departure of the captain count Trone, Giuseppe Togliatti manages to make himself, in spite of the censorship, an idea of the real military situation. As he knows how to read a map and - like any journalist - he has letters, he cannot help comparing the AOI to Balzac's "peau de chagrin". The viceroy's situation is a bit like that of Valentin's young Raphael; his choice is a Cornelian one: to live intensely, but not for very long, or to survive less intensely, but longer.

* 1 gallon (British) is about 4 liters.
** For some of them, the return will be problematic. Considered dead, they will have all the difficulties in the world to obtain a return ticket to England. Some of these men will have to return to service to leave Somalia, hiring dead men as sailors did not bother the captains concerned.
 
Last edited:
1684
January 31st, 1941

Monaco
- The Italian military authorities are asking the NEF authorities to authorize to control the factories in Monaco "that would have manufactured war material". The
request is obviously purely formal: in reality, the Italians, courteous, inform the NEF of a forthcoming inspection. Bergery's ministry therefore asks Jeannequin to inform the Monegasque authorities that they should not "cause any problems during a forthcoming inspection, which clearly does not call into question the neutrality nor the independence of the Principality". The message will be transmitted in full to Monaco... and to Algiers. The princely court laughs nervously at the reading of this message, while in Algiers, one will joke heartily about the good conscience of the NEF - all the more so that the Italian inspectors will notice that the machines and tools in question have disappeared. A part of them is now running at the Arsenal of Algiers, the rest is used as a nest for the fishes of the Mediterranean Sea.
 
1685
January 31st, 1941

Bagdhad
- Under pressure from the British and the Regent, Rachid Ali al-Gaylani resigns.
Taha Pacha (Taha al-Hashimi) becomes Prime Minister and Nouri Saïd takes over the post of Minister of the Army. However, this change does not discourage either the Iraqi nationalists or the German and Italian services who undertake - still in the form of promises - to help them.
 
1686
January 31st, 1941

Bergen
- Vice Admiral Gunther Lütjens himself embarks on the Gneisenau to assume the position of Flottenchef - which, given his reputation, leaves a bitter taste in the mouths of the two commanders, Kapitan zur see Otto Fein of the Gneisenau and his colleague Kurt Hoffmann of the Scharnhorst. Lütjens is seen as a cold and distant leader. There are rumours in the staffs which attribute Jewish origins to him and claim that he never honored the Führer with a proper Nazi salute, preferring instead the military salute in the fashion of the Empire. Fein and Hoffmann, both of whom hoped to be appointed division commander for this operation, as well as their officers, therefore see (not without reason) in the arrival of Lütjens an additional obstacle to their careers.
 
1687
January 31st, 1941

Offices of Universal Exports, rue Michelet
- The representative in Algeria of the company Universal Exports speaks an excellent French, has married a French woman and prefers anisette to whiskey for the aperitif. But he remains a very loyal and respectful subjectof His Majesty George VI, King and Emperor, and this career soldier until the Thirties has long been a member of the British intelligence services. This role, minor until the previous June, has suddenly taken on considerable importance since what the French have dubbed the Sursaut. The honourable gentleman smiled in his moustache as he rereads the front page article in L'Echo d'Alger.

"The winner of Libya appointed Chief of General Staff of National Defense.
The spokesman for the Presidency of the Council announced yesterday, January 30th, the appointment of General Noguès as Commander in Chief of the French Armed Forces. (...) Auguste Paul Charles Albert Noguès was born on August 13th, 1876 in Monléon-Magnoac (Hautes-Pyrenees). Son of a farmer, he shows the quality of the schools of the Republic by being admitted to the École Polytechnique in 1897. An artillery officer, he spent most of his career in North Africa, where, in 1912, he was called to Hubert Lyautey's cabinet. After the First World War, which he ended at the head of an artillery regiment, he held various positions in the Millerand cabinet, then returned to Africa in 1924, took part in the Rif campaign, was made Commander of the Legion of Honor in 1925 and became Director of of indigenous affairs in Rabat in 1927.
He was promoted to brigadier general on June 2nd, 1927, then to division general on October 29th, 1930 and to corps general on October 1st, 1933. He then took command of the 19th Corps in Algiers. In 1936, he became an army general and was appointed resident general in Morocco. In 1939, he became commander-in-chief of the North African theater of operations.
From the end of June to the end of August 1940, he prepared and then led the French offensive in Italian Libya, which led to the first major victory of the Allied forces in this war.
The appointment of this great victorious soldier, whose actions since May 1940 have strengthened the resolve of the Nation*, will be welcomed with joy by the troops of fighting France. (...)
General Huntziger, former Commander-in-Chief of the Armed Forces, has been appointed Inspector General of the Armed Forces to the Commander-in-Chief. (...) The President of the Council thanked Huntziger for the work he has done since taking office in the dramatic circumstances of June 1940. (...) "
.........
Having already duly transcribed the essence of the article in his report, the man takes up his pen and continues:
"(...) According to our sources, the resumption of the high command follows its course effectively. It is marked by a strengthening of the authority of CDG. (...) Reorganization of the decision-making apparatus. (...) Attachment of the military ministries to that of CDG, bringing the the Navy in line (...) Tensions between FD and CDG (and others), resolved by the exclusion of FD.
(...) Transfers to the Algerian South and a series of promotions linked to the campaigns in France and Libya. (...) Renewal of the general officers' corps. (...) Launching of a series of conferences on the new doctrine of the army. (...) Good morale of the troops, despite the difficulty of the times. (...).
"
Finally, he concludes: "It is not possible to doubt the determination of the current French government to continue the war. However, the subordination of the military hierarchy to the civil power seems total. Political power appears to be firmly in the hands of the hands of the PDC PR, the MDN CDG and the MI GM, supported by LB. The National Assembly is still looking for its bearings. (...) "
London will be happy... and relieved.

* The censorship services replaced "government" with "Nation" (cf. Marcel E. Nigma: La censure en AFN, 1940-1943, p. 276)
 
1688
January 30th, 1941

Excerpts from the logbook of the I/3 Fighter Group
- Big movement in anticipation. Ten D-520 leave for Algiers, with 4 additional pilots in the Hudson of the guidance, the lot to go to recover D-520M. The group is reduced to the 1st squadron and undermanned.
 
1689
January 30th, 1941

Strait of Sicily
- While Malta is the target of a violent bombing raid (90 bombers and 80 escort fighters), the HMS Illustrious is attacked in the east of the island by more than 25 Stukas of the Xth FliegerKorps. The Maltese fighter squadron is too busy to help the carrier and the Fulmar embarked are unable to cross the escort of the dive bombers. The ship is hit six times. However, if the Fulmar are mediocre fighters, the Illustrious has an excellent armored deck. Five of the bombs hit the ship outside its living works. The sixth one hits the ship just outside the engine room and manages to pierce the three inches of steel of the deck... But, its kinetic energy dissipated, it does not go further than the hangar, just below, before exploding. The damage is important, but the aircraft carrier manages to take refuge in Tripoli.
 
1690
January 30th, 1941

London
- Unwilling to expose another ship to the misfortune that the Illustrious had just experienced, the British Admiralty orders the transfer of the aircraft carrier HMS Formidable to the Eastern Mediterranean via the Cape of Good Hope. Commissioned in November, it is currently involved in the hunt for German raiders and the protection of convoys in the South Atlantic.
The Illustrious air group is redeployed: the Fulmars join the Eagle and the Ark Royal in Gibraltar, replacing advantageously Sea Gladiator and Skua, while the Swordfish will be sent to Malta and then to Crete... as soon as the negotiations with Greece will have succeeded.
 
1691
January 31st, 1941

Strait of Sicily
- The Luftwaffe still hopes to sink the Illustrious, which was badly damaged the day before. Twelve Ju 87R (long-range) of II./StG 2 take off from Trapani, Sicily. Not finding the aircraft carrier, they nevertheless come across a British convoy (CL Gloucester and Southampton, DD Ilex and Janus) carrying five hundred soldiers and airmen from the Dodecanese to Malta. The Gloucester receives a 250 kg bomb that crosses five decks of the ship but does not explode! On the other hand, the Southampton receives two projectiles which cause a violent fire. The fire quickly spreads throughout the ship, trapping many men inside. The dying ship is finally sunk by a torpedo while the survivors were are distributed among the other ships, but 81 men lose their lives.
 
Status
Not open for further replies.
Top