Fantasque Time Line (France Fights On) - English Translation

Status
Not open for further replies.
9463
  • August 29th, 1943

    Mogilev region ("Suvorov-Center")
    - General Fedyuninsky is not really comfortable with the idea of crossing the Dnieper so lightly. The German forces in this sector are barely tired - the opposite of his own, in fact - and the light rain that beat down on his positions prevents the VVS reconnaissance aircraft from bringing back information that is so essential to his project. For lack of certainty south of Moguilev, and while waiting for the arrival of the 29th Army in Khimik (Managrov reports that he is in sight of Sidorovichi and should reach his destination tomorrow ...), he finally decides that his 15th Army will advance only north of Mogilev - at least at first.
    His scouts have located an approximately eligible crossing point a few kilometers from Chklow, near a small village called Dobrejka. The sector is only defended by one or two German infantry divisions, which must also cover the southern approaches to Orsha*.
    It is therefore considered unsafe, but feasible. It is there that Fedyuninsky will make his infantrymen pass tonight, waiting impatiently for the arrival of the 22nd Armored Corps - which he wonders where he is going to direct it to... Perhaps the Partisans may be able to inform him? However, despite the fighters in the forest, the leader of the 15th Army is unaware that there is a large German unit in Bykhaw, barely 40 kilometers south of Mogilev, that has not yet given up: the 19. Panzer of Gustav Schmidt, still in reserve of the 4. Armee...

    * These are the 110. ID (Eberhard von Kurowski) and the 52. ID (Rudolf Peschel), constituting the XXV. AK of the 1. PanzerArmee (Wilhelm Fahrmbacher).
     
    9464
  • August 29th, 1943

    Chachersk bridgehead ("Suvorov-South")
    - In the morning, the 2nd Guards Army is again pressed by the panzers - the 18. Panzer, reinforced by the half-dozen operational Tigers of the 503. schw Pzr Abt, attacked the communist stronghold, with an obstinacy worthy of its opponent on the other sectors of the front!
    The action, poorly followed by a breathless XIII. AK, does not benefit from the close support of the Luftwaffe - the Stukas are occupied much further north, in Vitebsk. And due to the lack of favorable weather conditions, the Ju 88s of the II. FliegerKorps are reduced to hitting the banks of the Dnieper - they disrupt the Soviet supply, but do not cause any remarkable damage. Five bombers and two Bf 109 escorts are shot down, against nine Soviet fighters. A very mediocre score!
    Karl von Thüngen's tanks do not advance quickly - they are moving on a limited terrain, ravaged by the past fights, and are subjected to multiple artillery bombardments, while being little supported by their infantry. The numerous friendly and enemy carcasses that their crews see while going up to the front are eloquent warnings. In fact, the 18. Panzer soon comes up against the 13th Guards Rifle Corps and the 21st Corps, for a sterile confrontation which does not lead to anything, except to increase the losses on both sides. Major von Kageneck's Tiger Corps claims another thirty casualties, but the Chachersk thorn still holds...
     
    9465
  • August 29th, 1943

    Gomel ("Suvorov-South")
    - Classic day of mutual crushing in the ruins of the city. The Soviet forces do not make much progress. Indeed, in front of them the XII. AK defenses are stiffening significantly, especially in the northeast, facing the 3rd Shock Army - the arrival of the 20. Panzer raises the morale of the German infantry.
    However, the tanks could not and do not want to do everything - Heinrich von Lüttwitz is willing to give a hand by engaging his formation in the ravaged avenues of Gomel, but it is certainly not to hold the line in place of the Landsers! He thus takes advantage of the uncertain weather on the battlefield to send his PanzerGrenadiers in reinforcement along the Feldmarshalskaya and Lenin Avenue in order to test the ground... As soon he considers the moment favorable, the German general will launch two big Kampfgruppen reinforced with panzers along these two axes, to sweep the Reds from the main roads, destroy their armor and (without pretending to clean their positions in detail)
    to sow chaos in their position - or even, if all goes well, to reach the banks of the Sozh. This action could save... two or three days for the infantry? The time to see what's coming and perhaps to chastise the 54th Army, if by any chance it gained too much ground in the Sovetsky district.
    In fact, throughout the day, the intensity of fighting seems to decrease. The Soviet forces, which have suffered considerable losses since August 20th, need a break. Maksim Purkayev takes advantage of this to finally launch his first bridges over the Sozh - he hopes that they will be used to bring reinforcements to his troops... He doesn't know it, but the situation in Gomel starts to move even in Moscow - not so much because of the suffering it causes, but because of the real waste of men and material it implies. This battle constitutes the zero degree of maneuver - the Red Army and the Heer do nothing but send shovelfuls of soldiers into the furnace like a locomotive... And from his office in Moscow, Marshal Zhukov would like to put things in order.
    At least, that's what General Alexey Popov hopes for, as he looks with a disgusted eye at the Moloch on the opposite bank, who continues to devour his tanks and crews. For the (military) man of art that he is, all this is deeply ridiculous - Konev clings to this piece of ruin as if we were defending the Volga! No doubt that his armored body would be much more useful elsewhere, perhaps alongside the 54th Army in Chachersk!
    ...
    "I sometimes have the confused and obscene impression of driving a combine harvester, which would circulate with great metallic noises through a field made of concrete blocks, looking for a flower to cut. This Sunday is not a day of rest but a day of respite - I left Corporal Kalugina in her room from the day before. She and her observer are probably never far away, like all the other snipers in the area. I think Fyodor would have liked her - but I left him greasing the tracks last night. We are now about thirty armored vehicles going from one position to another without having taken an anti-tank shot yet. One thing bothers me, however - I seem to have seen earlier in my episcope one of these half-tracked vehicles carrying a gun... Impossible to confirm the presence of this type of vehicle or to say that I was fooled - in any case, the turret has only two places and both Andrei and Alexandr have work to do... One certainty however, confirmed by the local infantrymen - the Fascists have devices, and they are preparing something." (Tankist! - To the heart of the Reich with the Red Army, Evgeny Bessonov, Skyhorse 2017)
     
    9466
  • August 29th, 1943

    Heeresgruppe Mitte HQ (Minsk), 19:00
    - Erwin Rommel returned from the Vitebsk battlefield only an hour ago, only to be greeted by poor reports from the units engaged in Orsha, Chachersk and Gomel. The Balkan Fox, which had for a moment pushed self-satisfaction to the point of believing that he had discouraged the Reds alone, is once again disappointed.
    His diagnosis of the day before remains valid: the current line of defense is well and truly untenable, except to consume the forces he needs elsewhere. There is obviously no question of that - but there is no question either of coldly announcing the evacuation of the cities he has been defending for several months.
    One thing at a time! First, to alert the SS to the possibility of future changes in the front line - even though Rommel knows perfectly well what this means for the prisoners in the camps and ghettos. Then to send the OKH, Keitel and (especially) Hitler a dithyrambic report on the action of Vitebsk, even if it means ignoring the loss of the right bank of the Daugava and keeping in the shadows the mixed results of the other actions in progress... Because all this is obviously part of a more global plan! A plan of which he has a draft, but that he wishes to finalize before going to defend it in high places.
     
    9467
  • August 29th, 1943

    Moscow
    - On the airwaves, the Kremlin boasts about the fighting in Orsha and Chachersk, where "the Red Army forces, after having repulsed the enemy's clumsy attempts of counter-attack, have regained the advantage and are now in a good position to inflict on the fascist adversary a new decisive blow."
     
    9468
  • August 29th, 1943

    Berlin
    - On the other hand, Radio-Berlin prefers to talk about "the terrible defeat suffered by the Bolsheviks at Vitebsk, inflicted by the great Erwin Rommel himself, undefeated leader on the Eastern Front and the new executioner of the Communist forces." Depending on which side of the fence, the light does not shine in the same place...
     
    9469
  • August 29th, 1943

    Kremlin
    - "There is a storm in the air, comrades!" This banal sentence is however heavy of meaning, because it is Stalin who expresses it, while he considers thoughtfully the Red Square, without seeming to be interested in his hosts, Marshals Zhukov and Vasilevsky. These are there to present one last time, and then to act on the launching - planned for tomorrow - of the new offensive that will conclude the succession of assaults carried out by the Red Army against the Axis this summer. Although, on reflection, it would be more accurate to speak of two new offensives: after Molot, Riga, Suvorov, it is indeed about Kutusov and Rumyantsev. But it is true that these two operations are closely complementary - for this duo must definitively the Fascists out of the Soviet Ukraine!
    Kutousov's plan, established before Zitadelle and the dreaded German push towards Kiev, has little moved since May. Besides, why should it, since the Red Army has defeated? Tomorrow, at dawn, the 3rd Ukrainian Front (N.F. Vatutin), followed by the 3rd Belorussian Front (R.Y. Malinovsky) should leave their positions to march to the enemy on two main axes cutting three successive objective lines: Novohrad-Volynskyï first, then Rivne-Volodymyr-Volynskyï (south) and finally Olevsk-Sarny-Kovel (north) - from this last one, it will be possible to go back to Mozyr to encircle the German forces still present towards Chernobyl, in coordination with the 2nd Belorussian Front under Konev, engaged in Suvorov. The Stavka only adds a first step to cross the Uzh and seize Korosten... but it is not this one which motivates the circumspect look of Zhukov and Vassilevsky.
    No, what worries the two soldiers is the disproportion between the ambitions - to cross the Uzh, the Sluch (or Sloutch), the Horyn and the Styr (among other things...), drive the enemy out of Ukraine and to go to dip its tracks in the Bug! - and the means. Because Comrade Vatutin's forces are worn out, decimated even by the heroic fight they have delivered less than a month ago. The 3rd Ukrainian Front is not able to sustain a prolonged effort. Fortunately, the 3rd Belorussian Front is in much better shape. The former Seym Front has not been called upon much since Karusel last December, and has been content since then to hold positions between Ukraine and Belarus, facing what remains in the former enemy salient east of Kiev - a salient that the Heer is gradually evacuating. The problem is that he wais s not too much of a priority in terms of reinforcements either! Rodion Malinovsky has at his disposal only two armored corps and four armies - one of which hs to stay in front of the remaining fascist positions north of Chernigov. These troops are certainly well rested; they have just been transferred to the west of Kiev (everyone pretends to have already forgotten that they were once kept as a last defense to defend the capital of the Ukrainian SSR against a possible German breakthrough). But they will not be able to do everything. In practice, it seems that Vatutin will have to sacrifice himself to obtain a breakthrough and allow Malinovsky to exploit...
    However, Kutusov is not really risked for all that. Bordered on both sides by a natural protection - the Pripyat in the north and the southern Bug in the south - the forces which are not very vulnerable to an envelopment.
    Moreover, at a date not yet specified (but which should be around September 12th), the 1st Ukrainian Front of Konstantin Rokossovsky and the 2nd Ukrainian Front of Ivan Bagramyan will unleash Rumyantsev! Just south of Vatutin, Rokossovsky will progress parallel to Kutousov, on a Starokonstantinov-Ternopil-Lvov axis. And on his left, one does not doubt that Bagramyan will be able to follow the movement in front of these Hungarians, in spite of his past setbacks during Koliouchka. Thus, in the improbable circumstance where Kutusov would trample, Rumyantsev will not fail to succeed more in the south!
    Nazi reserves can't be everywhere, can they? And besides, what reserves? The Wehrmacht is bled dry, and it will have to deal with those damn Westerners one day. Westerners, who keep promising to come out of their inaction...
    This is true - but the Red Army also suffered very heavy losses. And to attack on a wide front - even if the terrain is infinitely more favorable to maneuver than in Belarus - with decimated troops, is there not a risk of reproducing the... difficulties encountered by Suvorov, which is currently stalling in front of the Dnieper and the Sozh? Already listening to Vassilevsky detailing the multiple assault axes of Vatutin - Novohrad-Volynskyï, Korosten and Horshchyk, plus Narodytchi and Andrijevychi for diversions! - one wonders if one is in Ukraine or in Belarus... All this has a sour smell of déjà vu.
    Because the Stavka plays a lot of its credibility on Kutusov and Rumyantsev - and Zhukov, no doubt, probably even more so. Even if Molot was a brilliant success, as well as Great Uranus, it must be noted that they were the only really successful attacks of the year, and that they had been mostly against the Romanians, who were hardly helped by the Germans. A great offensive victory against the Reich is definitely missing in this year 1943... So, what to do? Not to move before 1944? Give up the initiative to the enemy, who might come back stronger and better prepared? Watch the capitalists impose on Europe the exploitation of man by man? Without going to such an extreme, prudence could order to compromise.
    But Stalin is hardly prudent when the stakes are political - and in the euphoria of the defensive and offensive successes won by the Red Army, the General Staff cannot do less than its supreme leader.
    Moreover, it is perhaps from these reflections that the names of the two operations come: in 1791, General Mikhail Kutousov had led a successful charge against the Turks at Măcin before winning a decisive victory at Slobozia in 1811, against Ottomans four times more numerous... Is there a more appropriate patronage? Certainly, in Măcin, Kutousov was in exile in the Balkans, judged responsible for having lost against Bonaparte at Austerlitz - but since then, the French have become allies, almost comrades, and it seems that many of them are communists. And about Bonaparte, it was also Kutusov who organized the great counter-attack of winter 1812... after having burned Moscow, which had been abandoned to the enemy. Well, nothing for nothing!
    As for Rumyantsev... Pyotr Rumyantsev, please, not Nikolai*! He too was the scourge of the Turks, but under the reign of Catherine the Great. Incidentally, it is also him who commanded in title (but delegating the effective power to general Suvorov) the imperial armies allied with the Prussians against the Polish-Lithuanians, during the uprising in Kościuszko in 1794... After the suppression of this revolt, Poland had disappeared for the 124 years - but of course, circumstances have changed since then!
    To return to the present and the contingencies that influence the decision to launch Kutusov then Rumyantsev... Stalin feigns doubt, of course - he has already made his decision. But by pretending to hesitate, he believes to rise above the contingencies, in a role of referee that will allow him to attribute to himself the successes to come as much as to blame others for possible setbacks. All of this, of course, while expressing once again his views on the way things are going on the road to Minsk.
    Basically, the Vojd considers that it is not taking much of a risk. In any case, not greater than the risk of leaving Ukraine in the hands of the fascists for another winter. According to some information, negotiations would be in progress between the Reich and various Ukrainian deviant groupings (mainly the Ukrainian People's Revolutionary Army, led by Bulba-Borovets)... Fortunately, nothing important seems to have come out last year by the Fascists with the much more powerful Ukrainian Nationalists Organization, except for a mediocre propaganda unit: between obvious contempt of some and duplicity of others, all this could not go very far, anyway. Besides, Stepan Bandera (from UNO-B) was arrested a long time ago, and Andriy Melnyk (of UNO-M, his long-time rival) now seems much less willing to collaborate with the Nazis.
    Nevertheless, it is obvious that we are not in Belarus, where thousands of heroic partisans are bravely fighting for the Revolution on the enemy's rear. It is therefore urgent to go to the Ukrainian people - or at least to its fraction which fights for the Revolution - to prevent them from being deceived by the independentists and to protect them from death, deportation and... yes, from starvation! Starving Ukraine would be unacceptable, really! At this thought, Stalin cannot repress a grimacing smile that is returned to him by the window that faces him. He takes the time to look serious again before turning around and concluding: "Yes, it's going to rain. And it's going to rain hard. Gentlemen, it's time. More than time!"

    * This diplomat, close to Tsar Alexander I, was in favor of an alliance with Napoleon I, who worked so hard for a Paris-Moscow axis that he had a stroke when he heard the news of the 1812 invasion...
     
    9470
  • August 29th, 1943

    South of France
    - The days follow one another, with only three raids: the Wehrmacht infantrymen assigned to Provence are finally quite happy not to be on the Russian Front.
    The B-17s of the 390th BG, escorted by the 79th FG, have a double objective today: first, the 568th BS target the bridge over the Durance river at Mallemort, southeast of Cavaillon, but the rest of the Bomber Group has to continue on to raze the summit of the Luberon where the Germans have installed a radar station. The bridge is destroyed; as for the attack on the radar, although the accuracy is mediocre (a bomb falls on the town hall of Robion), it benefits from a stroke of luck: two projectiles fall less than ten meters from the radar; the equipment is destroyed and its operators are killed.
    The two other raids of the day target the Nîmes-Courbessac airfield, bombed by the 319th BG accompanied by the 7th EC, and the defenses of the coastal sector of Saint-Cyr les Lecques, attacked by the 12th and 310th BG.
    The Luftwaffe is more and more absent or late, because of the losses which accumulate and become unbearable, but also because of the results of operation Muscade, which is still going on.
     
    9471
  • August 29th, 1943

    Italian Front
    - The CCA of the 1st Armored tries to cross the river north of Cecina but is violently pushed back by the Fallschirmjägers, deployed in hedgehog fashion around San Pietro in Palazzi and supported by the 286. StuG Abt. The latter has been for a month re-equipped in StuG III/75 after having given up its last Semovente to the RSI troops. At nightfall, the Americans, who still have two bridgeheads on the northern bank, decide to stop the bleeding and to wait for support to advance the next day.
    .........
    All day long, the support aviation is very active in the sector, either the "Jug" of the 324th FG or the new Fw 190F and G of StG 1. But the air superiority is on the allied side.
    allied side. If, on the German side, we have to be satisfied with a guerrilla tactic, or rather a hit and run tactic, as the Americans call it, these ones can afford to cover their Close Air Support missions, which operate more quietly. In the afternoon, aircraft of the 57th FG are on a mission over the front line when they encounter Focke-Wulf aircraft that were to support a German counter-attack. Lieutenant Alfred Froning, 65th FS, adds two more victories to his score, for a total of 12. On the same day, Lieutenant Phil D. Morgan, 324th FG, earns his second P-47 victory.
    .........
    The 1st Armored CCR completes its redeployment beyond Casale Marittimo while sending reconnaissance in force to Guardistallo and Montescudaio.
    On the other side of the hills, the 141st Infantry Regiment of the 36th US Division occupies hill 500 to the west and the Poggio alla Nocca to the east. It is surprised to discover positions deserted by the enemy. It is the same for the 143rd IR, accompanied by the 91st Cav and the armoured vehicles of the 751st TD. The mechanized units push on to the next ridge lines - there too, the terrain is empty of Germans, although conscientiously mined. The 142nd IR spends the day in the hills north of Cornate, crossing a pass at 1,000 m: there is no longer any doubt that the Anton Line had been forced, and the Germans are retreating.
    This retreat allows the 34th Red Bull to advance almost unopposed beyond the hamlet of Montalcinello. In front of it, TF Bender opens the way, cutting Route 34 and the village of Radicondoli.
    The 186th Rgt of the Folgore continues its advance and took hill 580, which dominated Routes 34 and 541, while the 139th Infantry Regiment of the 47th Bari Division crosses the plain on the latter road. Meanwhile, the 140th Infantry Regiment does the same on Route 101.
    The 87th Infantry Regiment of the 20th Friuli Division is still busy cleaning up the Poggibonsi sector, while the 88th Infantry Regiment, after a difficult march, arrives in sight of San Donato in Poggio.
    The 1st Alpini of the Cuneense take Radda in Chianti, but cannot go beyond it in the northwest direction, blocked by a new enemy line from the very first hills. The 2nd Rgt repositions itself and begins to advance along Route 72. In the evening, it reaches the intersection with Routes 68 and 14.
    On the French side, the Magnan and Richard Brigades attack in a pincer movement to fix the enemy while the legionnaires of the 6th BMLE advance towards Figline; they take the town at the end of the day. This movement allows the Richard Brigade to reach the plateau where the village of Pian di Sco is located, while the Magnan Brigade joins the legionnaires on the other bank of the Arno, which at this point is only a small river.
    In the center of the IV Corps, while the 2nd Brigade of the 4th ID advances westward in the hills and crosses the hamlets of Faltona and Carda with the help of local Resistance fighters, the 3rd Brigade takes over from the 1st Brigade and reaches the south of Rassina. However, it is impossible for it to go further for the moment, as the Germans hold the heights north of the town.
    To the right of the Belgians, the 86th DIA finishes taking the Prati della Regina. The 2nd Tabors have to move forward to make the link between the French division and the British 46th ID.
    The 131st Brigade of the 44th British ID secured Scheggia, but it has to repel two counter-attacks on its flanks which try to cut the roads through which its supply runs. The intervention of the 1st Army Tank Brigade is necessary to secure the sector.
    The men of the 5th Indian Division spend the day clearing the last nests of resistance on Monte Cucco and positioning themselves for the assault on the next hill, Monte Molette.
    On the Canadian side, the West Nova Scotia completes the occupation of the heights above the monastery of Santa Margherita, while the tanks reach the area around Sassoferrato, but not without suffering further losses. The 48th Higlander finally succeeds in taking the plateau of Monte Murano, but cannot push on: the men are exhausted.
    On the plain of the Marches, the front finally comes to life. A powerful barrage of naval and land artillery covers the teams of bridge builders who are building bridges over the Esino. The main attack is carried by the 2nd South African Division and, on its left, by the 3rd and 4th Armoured Brigades, at the junction with the 1st South African. But it is a failure: the bombardments do not neutralize the numerous pillboxes or the German artillery. In the Pak 75 of the 69. ID and the Panzerjägers of the 10. Panzerdivision, the 7. Luftwaffen-Feld-Division (LwFD), recently arrived on this front, deploys numerous 88 guns which take a heavy toll on the British armor. The day ends without any significant progress.
     
    9472
  • August 29th, 1943

    Adriatic
    - It has been almost three weeks since the airfield on the island of Osinj, the most offshore, has been the target of a raid. This could not last! The Banshees of Sqn 227, covered by the Spitfire of Sqn 185, arrive at the end of the day. Coming out of the sunset, the British benefit from the surprise. After having strafed installations and aircraft on the ground, the raid returns without loss.
     
    9473
  • August 29th, 1943

    Albania
    - After material warehouses and force concentrations, the Royal Air Force planes attack the communication networks, roads and railroads, which link Albania to Yugoslavia, between Tirana and Pogdorica, in Montenegro. Everything that rolls, floats and in general circulates is likely to be attacked on roads that have been smashed by impact - although they were mostly recent, as they were built by the Italians. Would the British wish to hinder a retreat of the LXVIII. Armee-Korps towards Serbia or towards the coast?
     
    9474
  • August 29th, 1943

    Thessaloniki Plain ("Double Tower")
    - The Greeks continue in the plain in the direction of Edessa and seize various towns along the way, including the villages of Rizo and Kallipoli. Some people risk some nasty jokes about the Australians, who are fortunately not in the area. Only the liaison officers of General Lavarack show their disapproval.
    The Germans seemed to have deserted the area. In fact, this is true, even if two new units of the reserve of the 12. Armee reserve were, on the orders of Army Group E, placed at the disposal of the 20. Gebirgs-Armee and arrived in all haste to take position between Apsalos and Edessa - the 92. Grenadier-Regiment of Colonel Werner von Hillebrandt, which came from Belgrade, and the 2. Rgt Brandenburg, which arrived from Zagreb. Behind them, we find the Bulgarians of Nikolov, who hasten without enthusiasm.
    .........
    Meanwhile, the Yugoslavs, who finally stopped pursuing Fehn's troops, turn towards Pedino, in the east. The purpose of this maneuver is to close the access to the Bulgarian border, and to cut off communications between Trifonov's 2nd Occupation Corps and the XXII. Gebirgs-AK. A task that does not please the interested parties, even if the objective is achieved within a day.
     
    9475
  • August 29th, 1943

    On the outskirts of Salonika
    - The "Tommies" of the 51st Infantry Division take Nea Filadelfeia in the evening and continue towards Nea Santa and Lete. The ANZAC is in charge of filling the gaps taking over around Ludwig Müller's positions, which the British are content to stake out. Whether it is a good thing or a bad thing, the encirclement of the city is becoming clearer.
     
    9476
  • August 29th, 1943

    Katerini
    - After five days of rest and recuperation, the ANZAC resumes its march north, in a fully secured area. The Kangaroos are in Klidi, shortly after Aginio, in the evening. They are reinforced by the first elements of the 6th Armoured Division (Herbert Lumsden) and the 10th Armoured Division (Alexander Hugh Gatehouse). Much more than enough to secure the plain around Salonika.
     
    9477
  • August 29th, 1943

    North of Thrace
    - The Bulgarians of Trifonov will not oppose the encirclement of Salonika: worried above all about the risks of an allied offensive in the direction of Asprovalta or Serres, the latter deploys his two divisions in a defensive position, at an unusual speed, but without trying to reach 97. Jäger. In any case, given the pace of the Allied advance, any attempt to join up would be doomed to failure, he informs this to the Germans who serve as his chaperones. The latter can hardly deny it.
     
    9478
  • August 29th, 1943

    Salonika
    - In the port, the resistance is organized with all the professionalism of the Jägers, who are relieved of both the KG Müller and the tasks of maintaining order. They alone are at the front, where real soldiers belong.
    Meanwhile, Colonel Müller's men systematically search the buildings of the city. Neighborhood by neighborhood, with the help of Logothetópoulos' policemen, now accomplices in the crimes of the Occupier. Ludwig Müller, who knows nothing of the events of Trikala, wants to discourage by all means an uprising of the population.
    However, if the majority of the inhabitants can return to their homes after the excavations, the Germans realize very often at this time that many young people, men and women, have disappeared: arrests, summary executions or escapes? It is very difficult to decide. Finally, beyond these human dramas, the excavations are the pretext for abundant requisitions of material and especially food, which will reinforce the stocks of the 97. Jäger. The understanding between the two units is bad, but it is productive and very profitable for the hunters, who benefit from the crimes of the KampfGruppe without seeming to participate.
     
    9479
  • August 29th, 1943

    Axioupoli region
    - As agreed with his superior, General Gustav Fehn interrupts the the retreat of his troops, which are deployed in this area. The unfortunate responsible for the XXII. Gebirgs-Armee-Korps organizes a collection line for the fleeing soldiers, especially for the survivors of the 153. Feldausbildungs-Division.
    Then he phones Alexander Löhr in Zagreb to request reinforcements. The latter has, for once, good news. First, he announces the imminent arrival on the front of the 92. Grenadier-Regiment and the 2. Brandenburg Rgt. Then, he authorizes the 19. PanzerGrenadier to absorb the 201. StuG Abt and, subsequently, the 2. Rgt Brandenburg to make up for its losses.
    Then...
    - It gets even better, Fehn! The Führer himself has decided to send your troops an Abteilung just formed, with Hornisse heavy tank hunters. It will arrive directly from Germany!" says the head of the 12. Armee in what he hopes is a cheerful voice. "With that and the Bulgarians, your little troubles will soon be over!
    But Gustav Fehn was not born yesterday - if the unit of these famous Hornisse is hardly formed and it must come from Germany, then it will not be in the region before two or three weeks. So the general tries to outbid them.
    - And the 1.PanzerDivision? Wouldn't it be more useful in Salonika than in Belgrade?
    Obviously, the question has everything to displease and Löhr, dismissing the persiflage with a wave of his hand, immediately y changes the subject: "My dear Fehn, I must now ask you a delicate question..." There follows a long silence, which does not bode well. The person concerned raises his eyes to the sky - he knows that the day could not be good.
    His superior resumes in a firm tone: "The Chancellery and the OKW cannot admit that the failures you have experienced do not lead to a change in the command of your corps. I ask you to propose a series of names to be sanctioned. Failure to do so will force me to shift the blame to the higher echelon." That is to say, on Fehn himself.
    Fehn's reply is as cold as the wind blowing through an austere Bavarian cathedral: "And who? Do I have so many officers that one can afford to dismiss them without valid reason?"
    - But there are valid reasons, General! Irkens, for example, has...
    Fehn, against all the rules, interrupts his superior, in a voice as tense and jerky as an MG-34 shot: "Irkens did his best against well-trained, well-armed and numerically superior troops, and moreover after having been placed in an impossible situation. To sanction him is to sanction me. If you wish to do so, I have no doubt that you will easily find someone more competent than I."
    We'll leave it at that, in the absence of any follow-up from OKW. But, hanging up his phone,Alexander Löhr can't help but think that after all, if this Bavarian doesn't want to play the game with the "Wolf's Lair", he has only to look after himself in his Thrace...
    .........
    Meanwhile, on the future front line, the Germans come into contact with the first liaison officers of the Bulgarian troops, who came down from the border to the Vardar Valley. Some have the impression that these visitors come to assess the state of the Reich's troops than to help in their defense effort. The welcome is therefore cold, even hostile, but the Slavs are not overly moved by it.
     
    9480
  • August 29th, 1943

    Sofia
    - Prince Kyril officially appoints General Yanchulev as Chief of Staff, then receives him in a private audience to discuss the future adjustments to be made within the Army. When he leaves the palace, he has full authority to appoint and transfer high command officials and senior officers. However, there is only one instruction - to move quickly. Which is good news: he already has a few names in mind, and has for a long time.
    Meanwhile, at the German embassy, Beckerle is learning about the latest developments concerning this famous Bulgarian armored brigade. It should be back in the country in November. That's still a long way off... we'll have to hold the Regent until then.
    .........
    On the air - Radio Neue Europa is still talking about it, mentioning with great precision "acts of fraternization between German and Bulgarian soldiers", as well as "the undeniable qualities of the units of General Fehn's corps, which have been fighting in retreat for ten days without trembling." There is no doubt that the latter will appreciate this compliment, which has nothing ironic about it, what are you thinking!
     
    9482
  • August 29th, 1943

    Berlin
    - On all the radios of the Reich, the announcement of the OKW announces with enthusiasm and pride that "The British troops were stopped dead in their tracks by the troops of the Great Reich as they approached the port of Salonika." Then, without going so far as to mention the reason for such a decision, it declares emphatically: "The Führer has decreed the port 'Festung Salonik' and its defenders will fight to the death to comply with this order.
    Our Leader will duly reward his brave soldiers, and their leaders, including General Alexander Löhr. The same will of course be true for our valiant Bulgarian allies, who are fighting alongside us to create the Europe of tomorrow.

    Nobody will obviously try to understand what the head of the 12. Armee, who is currently rather far from the front, is doing here. Nor why it is necessary to defend Salonika to the death if the British have been pushed back. As for the Bulgarians, there are none within 15 kilometers of the port.
     
    9483
  • August 30th, 1943

    London
    - Air Marshal Harris, Chief of Bomber Command Home, presents to his immediate superior, Chief Air Marshal Freeman, the detailed results of the Battle of the Ruhr in a one-on-one meeting.
    "In summary, Sir, we may consider our operations against the Ruhr to have been great success. Reconnaissance shows that Remscheid is the worst hit city, with 83% of the built-up areas destroyed. Next came Wuppertal, with 74%, and Dortmund was burned down to 35% and then flooded when the Mohne dam burst. Duisburg was 51% burned and there is no sign of reconstruction. According to the French services, which have agents among the men of the Obligatory Labor Service, the city was practically abandoned because its water, gas and sewage systems have been put out of action. Overall, we believe that industrial production in the Ruhr has been cut in half. The cost was 640 bombers lost, 2,126 damaged, 2,990 crew members killed, 766 reported taken prisoner and about 40 missing."
    - How did the different types of aircraft fare?
    - Sir, the VHAs and Mosquitos were almost immune to losses, the Victorians and Lincolns because of their altitude and the Mosquitos because of their speed. As a result, the squadrons equipped with them see their know-how improve visibly, both in terms of bombing accuracy and operational readiness. On the contrary, the operational effectiveness of the Wellington, Halifax and Lancaster squadrons, in that order, was severely reduced due to the very heavy losses suffered. Bomber Command Home needed
    needs three months to recover from its efforts. We still have the bombers, but as was to be expected, the efficiency of most of our squadrons is so reduced that they now have to limit themselves to second-rate, poorly defended targets.

    Thinking the occasion favorable, Harris begins to plead his case, as he had done on several occasions: "Sir, with more bombers, a more powerful BCH..."
    But Freeman cut him off, as always: "Impossible, Arthur, for all the reasons we know so well. This battle gave us the right to sit at the head table, we proved that strategic bombing could greatly reduce German war production, which earned us the approval of the Navy and the Army and justified the investments made for us by the country. The question now is what to do with this success.
    Then, changing his tone, "What did Gibson say again?"
    - Gibson was interested in the tactical aspects, Sir. He worked with Wallis, among others. Our basic tactics work well, but they depend too much on raw bomb tonnage. Our best assets are the Mosquito, which is very accurate and too fast for the flak and night fighters, and the Victoria, which is expensive and difficult to build, but which flies over the enemy defenses, even if, from such a high altitude, it cannot use conventional bombs and hope to hit the target city. As for the Lancaster and the Halifax, they can carry more bombs, but they are vulnerable. As far as bombs are concerned, what works best is a combination of a good quantity of conventional bombs dropped by heavies or Mosquitos, Penetrator bombs dropped by the Victorians, and thermal bombs that we can put on the Wellingtons, as long as they are not replaced. They pass last, which reduces their losses, because the Flak and the fighters are hampered by the smoke. The Windows are working well, but we need a lot of night fighters to go and break the German night fighters on their grounds. We could also use the VHA bombers to harass these fields. And then, we are considering arming some of the planes with anti-personnel bombs, in order to hit the Flak personnel: the servants of the guns and searchlights.
    Freeman sits back in his chair wearily: "At least things are clear. The Mosquito is gradually replacing the Wellington. The Halifax is good, but it cannot be improved and we can't replace it with the Victoria, whose rate of production is too slow. We need the Lancaster, which is the best conventional heavy, and which we can still improve. Where does Avro stand?"
    Harris smiles slightly: "Well, Sir, first some good news. Bristol continues to develop its 182..."
    - No, Arthur! I agree that this plane would be a good addition to our air force, but the Treasury will never agree to allocate a larger budget for bombers, besides the Army and Navy would not support us. The Air Force cannot afford to repeat the terrible errors of judgment of the recent past. We are not above civilian control and we must take great care to work with the other two Services. I have told you before: we are under the microscope and we must limit our ambitions to the extent that we can. In fact, I don't think we can manage to deploy the 32 Halifax and Lancaster Squadrons that we wanted to deploy in the BCH.
    Harris tries to protest, but Freeman cuts him off again: "You have to play the long game, Arthur. How we do it will affect the perceptions of the other Services and our credibility with the Treasury. Well, replacing the Wellington with the Mosquito is obviously a very good idea and both Alan and Andrew have told me that it makes an excellent impression at the highest level. We will also be able to convert some Halifax squadrons to Victoria, but no more than two or three. We need to stop production of the Manchester in favor of the Lancaster; Bomber Command Far East will receive instead of the Manchesters the Halifaxes replaced by the Victoria. We must also stop the conversion of Lancs to Lincolns, two squadrons of Lincolns will suffice, simplification, simplification! As for Bomber Command Middle East, it will end up with what the others did not want. That's it, but none of this tells me where Avro is, for God's sake.
    Harris opens a file, "They've made good progress, sir. Within three months, they can improve the aerodynamics of the Lancaster's engine cowlings with the help of those Frenchmen who once worked at Bristol, put in Merlins with a higher compression ratio, lengthen the wingtips, and the whole thing will give us ten mph and a thousand feet more altitude. Within six months, we can have a longer wing and powerful turbochargers, a more aerodynamic nose, without a front turret and with a redesigned cockpit, plus better flight combinations and better heating to be able to climb higher for at least an hour, which will allow the aircraft to fly over almost all of the Flak in the target area. This is not ideal and we will have losses from anoxia and hypothermia, but the operational casualty rate should drop very significantly. Another improvement would be to replace the Merlins with Griffons. The Rolls Royce people are counting on this new engine.
    He turns a page: "At twelve months, Sir, there are even more original prospects. The people at Avro talked to Whittle at Rolls Royce Power Jets, and he sent them to Metropolitan Vickers. They came back with a weird idea: add a jet engine between the inner and outer nacelles of each wing of a Lancaster. These engines would provide about 2,000 pounds of thrust each. This would make it possible to escape without difficulty from a night fighter attack, or to get out of a cone of flak searchlights. The only trouble is that it would reduce the bomb load a lot !
    But, based on this concept, Avro had another idea. They planned to buy the Armstrong-Siddeley design team and, with their help, they thought that by early 1945 they could come out with something like an extended wing Lancaster with two Bustard engines in 2 and 3, each giving in the 3,000 hp range at takeoff, and two large engines of 3,000 or 4,000 lb thrust in 1 and 4. The range would be less than that of the Lancaster and the payload less, but the plane would be very fast and fly very high
    ."
    Freeman opens surprised and interested eyes: "This could be interesting. That is, if we can develop these famous high-powered jet engines.
    He falls silent for a few moments. These "paper airplanes" are certainly fascinating, but Freeman is far too good a technician to believe in the success of such ideas, at least in the time frame announced. And what good is a bomber that would have the choice of carrying bombs or fuel to run its engines, which are very greedy? However, we have to make a decision and give Harris a bone to pick. And then, there may be secondary benefits...
    - All right, Arthur, let's go. Tell them to move on. First priority, of course, we'll need Lancaster with Griffon engines and long wings. As for the more... original projects, the Treasury should appreciate it: a hybrid Lanc' could extend the life of the guy for years, even if it should only be used for reconnaissance... Speaking of innovations, it will be necessary to inform all the manufacturers that they should try to launch projects before the end of the war, to avoid seeing their development stifled by the budget cuts that will follow the victory!
    .........
    In the immediate future, a new task awaits the Bomber Command Home over Germany. This time, it would not be alone, the Americans would come to the rescue, but after the success of the Ruhr operations, the RAF is to lead the way, not the Yankees with their crazy designs.
     
    Status
    Not open for further replies.
    Top