They were in the middle of a refit so there were a lot of construction-related flammables lying around.If i'm mistaken about the LHD i will of course accept it, though there weren't tens of fuelled and armed planes and ammo exploding to damage it so badly as to be scrapped, so i kinda find it hard to understand what burned so intensely on it.. I still think it has something to do with light or flammable construction or whatever.
Also: metal burns too if the fire gets hot enough.
No, it took two years. Specifically, 25 months, October 1933 to November 1935, though she spent the last five months floating and doing trials.Back at the japanese CVs, Kaga reconstruction took a year at peacetime pace, involving reboilering and rebuilding flight deck/hangar, though granted there wasn't any fire or bomb damage. A wartime reconstruction of similar scope woud of course pe expedited. Even if it takes more than a year, let's say 18 months to rebuild Akagi that still means she will be ready to fight at the Marianas battle. The smaller Hiryu would of course take less time to repair, let's say 9-12 months.
Akagi, who went through a similar level of reconstruction, took even longer. 3 years, or 38 months, from October 1935 to December 1938. Though as with Kaga she spent a considerable amount of time, 3 and a half months, floating, doing trials, and some last-minute work based on those trials.