A CDU/CSU-FDP-Green coalition cabinet, based on this article from German blog Salonkolumnisten:
Chancellor: Angela Merkel (CDU)
Vice Chancellor and Minister of the Economy and Technology: Christian Lindner (FDP)
Minister of Foreign Affairs: Cem Özdemir (Greens)
Minister of the Interior: Joachim Herrmann (CSU)
Minister of Defence: Karl-Theodor von und zu Guttenberg (CSU)
Minister of Finance: Hermann-Otto Solms (FDP)
Minister of Justice: Udo di Fabio (non-partisan)
Minister of Labour, Pensions and Social Affairs: Emilia Müller (CSU)
Minister of Food, Agriculture, Consumer Protection and Forestry: Christel Happach-Kasan (FDP)
Minister of Transport, Building, and Digital Infrastructure: Katja Suding (FDP)
Minister of Family, Senior Citizens, Women, and Youth: Marcus Weinberg (CDU)
Minister of Health: Ursula von der Leyen (CDU)
Minister of Education, Science, and Research: Claudia Dalbert (Greens)
Minister of Economic Cooperation and Development: Ekin Deligöz (Greens)
Minister of Environment, Nature Conservation, and Nuclear Security: Arnold Vaatz (CDU)
State Minister for Migration, Refugees and Integration: Düzen Tekkal (CDU)
State Minister for Europe: Marieluise Beck (Greens)
Federal Minister for Special Tasks, Head of the Chancellery: Peter Tauber (CDU)
I am German, and I would call ASB on this.
1. Udo di Fabio supported far-right positions as far as I know (at least he was anti-Merkel in refugee policies).
2. I have never heard of some of the politicians, and that is rare... Arnold Vaatz? Who the heck shall Arnold Vaatz be? Or Düzen Tekkal?
3. The Greens would never form a cabinet when somebody else has Environment, let alone Environment and Food/Agriculture. This time, they also want Traffic: "Qualifikation darf kein Hindernis mehr sein, deutscher Verkehrsminister zu sein!" (being qualified/competent must no longer be a hindrance in order to become German Minister of Traffic)
4. The FDP would likely love to form a separate Digital Ministry
EDIT: Just looked up Arnold Vaatz on German Wikipedia. Oh no. Arnold Vaatz would be the most ASB Minister of Environment ever in modern Germany: Pro-nuclear power, pro-Gorleben, anti-Energiewende.
Here what the German Wikipedia says of Arnold Vaatz' policies:
German Wikipedia said:Vaatz befürwortet auch nach dem Ausstiegsbeschluss der Regierung Merkel den Einsatz von Kernenergie. Erneuerbaren Energien und insbesondere Solarenergie steht er kritisch gegenüber. Im März 2012 erklärte er in einer Sendung des ZDF, er befürworte das Endlager Gorleben und sei davon überzeugt, dass von den Wassereinbrüchen in der Schachtanlage Asse keine Gefahr ausgehe.[15]
Im Juli 2012 nannte er die Energiewende ein „sinnloses Experiment“, das „kaum machbar und aus ökonomischen Gründen […] völlig unsinnig“ sei und von dem er nicht glaube, dass es realisiert werde. Dies ließ Bundeskanzlerin Merkel über ihren Regierungssprecher Seibert umgehend zurückweisen. „Der Atomausstieg ist beschlossen und unumkehrbar“, sagte Seibert der Presse.[16]
Im Februar 2012 hatte er in einem Beitrag für EIKE erklärt, die „energiepolitische Sackgasse“ Energiewende sei entstanden durch „erbarmungslose[n] Konformitätsdruck, der von einer postreligiösen Gesellschaft ausgeht, die ihren arbeitslos gewordenen religiösen Sensus ausleben will“. Dieser Konformitätsdruck habe „eine Gleichschaltung der Gesellschaft verursacht, die zwar mit den Formen von Gleichschaltung wie dies [sic!] aus der Geschichte der europäischen Diktaturen kennen, nicht identisch ist, jedoch ganz ähnliche Züge aufweist.“[17]
How shall the Greens possibly govern with somebody like that in Environment and Reactor Safety?