Keeping the Visigoths divided would’ve been good for the empire.
Not necessarily all the time. A single figure head or power base getting felled in battle would be far more devastating than one of two.
I mean look at the prospects of invading the HRE vs more centralized states.
Just my two cents