User Tools

Site Tools


resources:language_help_-_other_romance_languages

This is an old revision of the document!


Resources: Language Help - Other Romance languages

Romance languages of Europe other than French, Italian and Spanish. Larger languages (Romanian, Catalan), as well as more minor languages and dialects (Catalan, Romansh, Occitan, etc.), including extinct ones.


Western Romance languages

Romance languages of western, parts of southern and central Europe. (Aside from Sardinia.)

a.) IBERIAN-ROMANCE (Iberian/Pyrenean peninsula)

Aside from Spanish (a.k.a. Castilian), this branch of the Romance languages includes the following…

Catalan

General overview

(Generally classified as East-Iberian. Catalan is also considered a Gallo-Romance language, depending on the classification.)

Occitan

General overview

Medieval Occitan names - Lists known medieval names from various Occitan dialects.

Auvergnat/Auvernhat dialect

General overview

Gascon and Aranese dialect

General overview

General overview of the Aranese subdialect

Gascon given names - Male and female names, including comparisons to the modern day French form and French pronunciation. Medieval names include a “Moyen Age” note.

A Handful of 12th Century Gascon Names - From the Medieval Names Archive database. Given names and surnames/patronymics of people from 12th century Gascony.

Languedocien/Lengadocian dialect

General overview

Limousin/Lemosin dialect

General overview

Provençal/Provençau dialect

General overview

Vivaro-Alpine/Vivaroalpenc/Vivaroaupenc dialect

General overview

(Generally classified as East-Iberian. Occitan is also considered a Gallo-Romance language, depending on the classification.)

Asturleonese / Astur-Leonese

Galician-Portuguese

Portuguese

Along with Spanish, the most global language of this branch.

Romansh

Sardinian language

Eastern Romance languages

Romance languages of southeastern Europe, with their western border around the Adriatic Sea and eastern border at the Black Sea.

Romanian

Minor Eastern Romance languages

Aromanian

General overview

Istro-Romanian

General overview

Meglenitic/Moglenitic (Megleno-Romanian)

General overview

Pannonian (late antiquity, extinct)

General overview


See Also

resources/language_help_-_other_romance_languages.1556714237.txt.gz · Last modified: 2019/05/01 08:37 by petike

Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki