After the Third Century crisis the Romans have other things to do than to re-assert their influence in Britannia.The English Channel is easy for raiders to cross, and Roman influence wasn't lost anywhere else after the Third-Century Crisis.
What point were you making?That doesn't affect the point I was making.
They are more secure because they never begun to rely on the Romans for protection so they don't have a collapse of their society.If the Bretons are securer, that makes it more likely they'll try raiding/expanding in Gaul, not less.
They won't start to expand in Gaul because they are busy fighting among themselves for hegemony over Britannia, it's almost impossible that a tribe that has the military capability to invade Gaul, the naval capability to manage logistics across the Channel and still enough troops to defend their homeland would rise and even if it did it would try to dominate Britannia as that would be much easier than just throwing all of your resources on an invasion of the most contested area of the WRE.
But do you think the Bretons will be able to produce that much food extra than what they need for themselves? Even if they did imagine the nightmare of having to build ships on the Atlantic to trade (and therefore also that cargo can be destroyed) with the Britons just to bring back food which could've very well just been transported from Gaul or some other place of the Empire.The Romans generally kept more than a month's worth in grain in their big stockpiles. The odd grain shipment getting sunk or delayed isn't going to make anyone run out of food.