The thing that makes this just about impossible is that the Japanese, like any other country planning to fight a war, HAD to honor the obvious threats. The United States represented an utterly lethal threat to Japanese plans for the Southern Resource Area and for Japan's plans to retain control of the Pacific Mandates (something that tends to get short shrift when the reasons for the war are discussed).
The Philippines, and the major American bases located there, especially on Luzon, were perfectly placed to disrupt the flow of materials from the DEI and Malaya back to the Home Islands. Guam was only a hundred or so miles from Saipan, which the Japanese were determined to turn into a full blown colony, and Wake was only around 500 miles from Eniwetak and less than 700 from Kwajalein in the Marshalls, making these U.S. possessions perfect locations to disrupt the Japanese and their overall desire to create a defensible perimeter. Leaving these locations in American hands was a virtual invitation for American interference in Japan's plans.
The Japanese had no reason to expect the Americans to NOT act against them. Without going too deeply into things, the Americans needed to retain control of parts of the Pacific for U.S. strategic needs (not just for the Philippines or Guam, but also for Hawaii and even the Canal Zone) and these needs overlapped Japan's. Japan and the U.S. had been glowering at each other since at least 1905, the U.S. had already put Japan''s economy in a serious twist even before the oil embargo, and Japanese actions in China (and critically French Indochina) had taken tensions between the two countries at the breaking point.
The grab for the Southern Resource Area was a massive gamble by the Japanese. The only way to make it work was to be able to present it as a fait accompli. The only way to do that was knock the Westerners out of the game before they even knew it was under way.
We all know now that it was a REALLY bad gamble by the Japanese. At the time it was a questionable choice, but from the Japanese perspective, it was also their only chance.