Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- timelines:glossary_eagles_and_hawks [2011/12/17 16:24] – LSCatilina
+++ timelines:glossary_eagles_and_hawks [2019/03/29 15:13] (current) – external edit 127.0.0.1
@@ Line 1: / Line 1: @@
 ======Glossary of Eagles and Hawks======
-===Cities, Kingdoms and Republics===
+===Cities and Lands===
 ^ **Name** ^ Variants ^ OTL Equivalent ^ Definition ^
+| **Barbassièr** | Barbastro (Medieval Latin), Barbashtar (Arab) | Barbastro | |
 | **Barciona** | Barcino (Latin) | Barcleona | |
 | **Basconia** | Basconha (Aquitain), Bascagne (French), Vasconna (Spannes) | Euzkadi, Basque Country | |
 | **Bertanny** | Bertagne (French), Bertanha (Aquitain), Breiz (Berton) | Brittany | |
 | **Borgony** | Bôrgogne (French) | Bourgogne | Corresponding to OTL Francophone Switzerland, Savoy and Franche-Comté |
+| **Castelia** | Castelha (Aquitain), Castille (French) | Northern Aragon | |
+| **Catalonia** | Catalonha (Aquitain), Catalonie (French), Catalonna (Spanian) |Septimania, Languedoc | "Gothia Longa". Originally described the Gothia extanded to Piemont and Provence, then only the original Gothia. |
 | **Gothia** | Gòtia (Aquitain), Gotie (French), Godocie (Old French), Gotìa (Spannes), Godia (Arab) | Septimania, Gothia | |
 | **Saracosta** | Caesaraugsta (Latin), Cesaracosta (Medieval Latin), Sharkusta (Arabic), Seragoza (Spannes) | Saragossa | |
@@ Line 16: / Line 19: @@
 ^ **Name** ^ Variants ^ OTL Equivalent ^ Definition ^
-| **Closuras** | Closures (French, Aquitain), Clazuraki (Bascon) | Vascon //clausurae// | Partially fortified valleys of passes |
+| **Closuras** | Closures (French, Aquitain), Clazuraki (Bascon) | Vascon //clausurae// |Originally a wall closing a valley or a pass, by extension the series of little fortifications (fortified villages, towers) around it  |
+| **Ğizyah** | Djizia, Yizia | | Poll tax payed by males Dhimmī in exchange of their exemption of military service |
+| **Ḫarāj** | Kharaj | | Land value tax payed by Dhimmī and collected by non-Muslims officials. After 719, was tied to the land and payed by all the owners, whatever their religion |
+| **Zakāt** | Zakat | | Charity tax payed by Muslims on their moving richess |
-===Languages & Peoples===
+===Languages, Peoples and Factions===
 ^ **Name** ^ Variants ^ OTL Equivalent ^ Definition ^
-| **Aquitain** | | Occitan | |
+| **Aquitain** | Aquitan | Occitan | |
-| **Gòt** | Gote (French), Godo (Spannes, Arabic) | Aquitain dialect of Gothia | Languedocian, Eastern Catalan | |
+| **Aquitano-Roman** | | Occitano-Roman | Roman population of southern Gaul that formed the Aquitan, the Provencal and the Gotic culture |
+| **Dhimmī** | | | Christians living under Islamic rule and paying their protection |
+| **Galician** | Galego (Galician), Galègue (French) | Galician and Northern Portuguese | |
+| **Goth** | Gòt (Aquitain), Goth (French), Godo (Spannes, Arabic), | | Inhabitant of Gothia |
+| **Gotic** | Gòt (Aquitain), Gote (French), Godos (Spannes), | Languedocian and Catalan | Dialect of Aquitain spoken in Gothia |
 | **Gotandolos** | Gotandulos | | Christians nobles unconverted since the Islamic conquest until the X° century |
-| **Ispanuli** | Ispanhòli (Aquitain] | Carolingian //Hispanii// | Settlers in Gaul from peninsular origin |
+| **Hispano-Roman**| | | Roman population of southern Gaul that formed the Galician, the Spanian and the Ladino culture |
+| **Ispanuli** | Ispanhòli (Aquitain] | Carolingian //Hispanii// | Settlers in Gaul from peninsular origin. Litteraly "Little Hispanians" |
+| **Judaitz** | Jewish Ladino | Ladino | Language of Spanian Jews |
+| **Kalbit** | Syrian, Shamit | | Arabs whom the family is from Syrian or Mesopotamian origin |
+| **Ladino** | Algravi, Mozarabic (Historical) | Mozarabic | |
+| **Mawālī** | | The same, in a less restrictive definition | Muslims of servile origin |
+| **Muwalladi** | Muladìes (Spanian), Musalima | | Muslims of non-Arabic origin |
+| **Qaisit** | Yemenit, Kaysit | | Arabs whom the family is from peninsular Arabia |
+| **Spanian**| Spaniol | Spanish | |
 ===Riviers and Seas===
@@ Line 37: / Line 55: @@
 ^ **Title** ^ Variants ^ OTL Equivalent ^ Definition ^
 | **Metropolitain** | Metropolitan, Metropolitan Bishop | Archbishop | |
+| **Walī** | Valí (Christianized form) | | Muslim governor |