Here is another case that, while it exists OTL, could be a much more pressing issue in an ATL (or, God forbid, in the future):
Moldovans — are they an ethnicity in their own right or just North East Romanians?
Ironically unlike with the Kurds, Ruthenians, Tibetans, Bosnians or other...