So is the consensus the U.S. cannot deploy sufficient forces to force a lasting political change upon the UK in such a transatlantic conflict?
Or that it can?
I honestly don't see what the OP hopes to achieve by this post. Yes, of course if you create an ASB scenario in order to stack all the odds in the USA's favour then the USA will win; this is self-evident. Is that obvious fact the only thing the OP is hoping to gain from this thread?
In any real Anglo-American war scenario one would have to think of:
[snip]
There is no real war where you can presume that everything occurs in a vacuum, with lots of other places that would realistically be likely to be involved apparently not existing and with no data on how the war is supposed to have started, why it is being fought and what each side is aiming for from it. If you are really going to attempt to strip everything of real life from this scenario and turn it into "X vs Y: Deadliest Warrior-Nation" then it belongs in ASB.