Don't tend to get into the " victor's" stuff too much, but apart from having 20mm guns on it by 1940, can the Merlin XX engine be fitted on the Spitfire Mk II or Mk V airframe without major changes? It was a waste to put it on by then lame Hurricane, they were still eaten alive by 109s , never mind 190s.
I'm not talking about the Spitfire Mk III as that had too many airframe changes, but a sort of stop-gap like the later Mk IX was, the Mk XX engine on the existing airframe. would it work, and what performance improvements would it bring compared to say the OTL Mk V, better low alt performance, better climb?
The Hurricane can receive the Merlin XII or 45, or whatever.
As to drop tank, a good idea for everyone, including the Spitfire. I always shake my head in amazement at the first such installation in OTL though, the wing mounted (can't recall if right or left wing), assymetric(!), fixed (!!), ugly looking tank fitted in 1941, who the heck designed that, and who allowed it? That imo is one of the most idiotic pieces of design i've seen on an aircraft. Imagine the poor sod flying that contraption while facing a deadly 109F or a 190.
The slipper tank was a meh idea, was it jettisonable? Never understood why the brits found so difficult to just design a simple, underfuselage mounted tear-drop shape DT for the Spitfire. Whichever, either slipper or tear-drop, they indeed need it in 1940 for Dunkerque, and then definitely for the Circuses in 1941 and later.
As to other ways to get more Spitfires, Whirlwind is a waste so build Spitfires instead. And if at all possible, pilfer as many of the Battle and Defiant numbers as reasonably plausible to get more Spits instead. Even if it'a few hundred more, it matters in 1940-41.
Can Canada build Spitfires instead of Hurricanes?
Finally, is there a way at least later in the war to build more Spitfires instead of Hurricanes? Really the Hurricane had no business being in production as long as it did, can understand the urgency and fear for 1940, but after 1941 when the invasion danger faded, the changeover should have been gradually done.