Hitler: They have finally and formally surrendered there. Otherwise they'd have concentrated, formed square, and shot it out, using their last bullets on themselves. When you think that a woman's got sufficient pride just because someone's made a few insulting remarks to go and lock herself in and shoot herself right off, then I've no respect for a soldier who's afraid to do that but would rather be taken prisoner.
Zeitzler: I can't understand it either. I still wonder whether it's true. Whether perhaps he [Paulus] isn't lying there badly wounded.
Hitler: No, it's true... I had my doubts before. It was at the moment when I heard he was asking what he should do. How could he even ask such a thing? ... A revolve - makes it easy. What cowardice to be afraid of that! Ha! Better to be buried alive! And in a situation like this where he knows well enough that his death would set the example for behavior in [the rest of Stalingrad]. If he sets an example like this, one can hardly expect people to go on fighting.
Zetizler: There is no excuse; when his nerves look like breaking down he must shoot himself first.
Hitler: When one's nerves break down there is nothing to do but say, 'I can't go on' and shoot oneself. In fact you could say that the man ought to shoot himself. Just as in the old days commanders who saw that all was lost used to fall on their swords. Even Varus told his slave: "Now kill me!"
Zeitzler: I still think they may have done that and that the Russians are merely claiming to have captured them all.
Hitler: No! ... Any minute he'll be speaking on the radio - you'll see... and there's this beautiful woman, a really very beautiful woman, who is insulted by some words. Straightaway she says - it was only a triviality -: 'So I can go; I'm not wanted.' Her husband answers 'Get out then.' So the woman goes off, writes a letter of farewell, and shoots herself... What hurts me most is that I went and promoted him field marshal. I wanted to give him his heart's desire. That's the last field-marshal I promote in this war... No, they'll all talk on the radio themselves. You'll hear it soon enough. They'll all speak personally on the radio. First they'll call on the [rest of the Stalingrad garrison] to give themselves up and then they'll say the meanest things about the German army.