They 'borrowed' the MG42 feed system.
https://en.wikipedia.org/wiki/FN_MAG
I think they tried the Browning/Colt pawl feed until the superior bearing and finger indexer MG-42 pawl came to FN's attention post war. That lightened the final version of the MAG considerably.