In both of them, an astronaut (who, based on the accents and for the purposes of this scenario, is British--hence the earlier POD) is lost in an orbital accident, although in the 1983 version, it seems that he survives somehow ("they don't realize/he's alive").