the use of a single language for the administration of France (what nowadays is referred to as standard french) was part of a policy of centralisation to curb the power of the local nobility. Even if all King were polyglots, it would have changed nothing to his relation with the people since to abandon institutional unilinguism would have more then likely partly encouraged local nationalism and by extention, another round of Fronde.