Stalin responds "Roosevelt and Churchill have made their decision; now let them enforce it." The USSR has a number of advantages when it comes to retaking areas such as Ukraine. Namely, they have numerical superiority over the WAllies and are much closer. After Germany surrenders the Wehrmacht isn't going to put up any resistance, so the Soviets will just march through their old territories. If the WAllies want to stop them it means war.