Despite posing the question I don't particularly believe the Gauls could rule over Egypt for any extended period of time. Would the possible chaos brought about by the decapitation of the Ptolemaic dynasty be enough to see the Seleucid empire conquer Egypt?