There would not likely be a completely Buddhist religious stucture in Europe unless you butterfly away Christianity.Continuing from above with Buddhist-influenced Christianity, you could have European scholars translate the sutras into Latin, among other languages. This might have the effect of creating a literary exchange between Europe and Asia as a result of the Europeans communicating with their Asian co-religionists that fosters the spread of ideas, and possibly technology.