I mean some could migrate, i don't think it would necessarily lead to war. Maybe it even leads to trade (i mean the Danish aren't exactly like the French of that era).
Or the Danish end up having played the role of house flippers; once the region had some level of settlement/development and a population that makes the territory more valuable to Washington than it had been to Paris it could certainly be sold for more than 3 cents an acre.