I don't understand where the problem. Any demographic forecast for Russia of the 20th century considers down the decline of fertility and mortality associated with the demographic transition.
Although emigration from Russia will be 2–3 times larger than OTL, it will not particularly affect demographic indicators. Most likely, the immigration of the non-European population in the late 20th - early 21st centuries will be a more significant political and demographic factor