Jesus: Derived from the Late Latin Iesus, which is from the Ecclesiasted Greek Ieous, a name derived from the Hebrew Yeshu'a, a contraction of Yeshoshu'a. The name, an equivalent of Joshua.....
Copied from "A World of Baby Names" by Teresa Norman, who holds the copyright of said book. It also echos three other baby name books I have that go into such detail about origins of a name.
So, every Joshua is the English version of Jesus, I suppose, whether the parents meant to or not.