lol, you complain about a lack of pop culture about the Korean War
someone posts about the most famous piece of Korean War pop-culture, and the reference sails over your head
have you thought that perhaps your OP was flawed
;-)
While nominally set in Korea, MASH had far more to do with the Vietnam War than the earlier conflict.