Contrary to the way the Han Chinese culture had successfully done so for centuries (Mongols, Manchus, etc) why couldn't the Roman Empire of antiquity, or the Bzyantine empire of the middle ages do the same with their respective conquerors?
I know Odacer and the Ostrogoths kind of assimilated, but this was short lived and surface level at best.