As late as July 1945 Heisenberg (Farm Hall Transcripts) indicated that he believed that the critical mass of U-235 could be as much as. several tons.
A quote in Walker's book (pg. 216)on the amount of critical mass required, which was supposed to be between 10 to 100 kg according the Farm Hall transcripts, and Army Ordnance Report, 1942.
Whether this estimate was made by the interned men before news of Hiroshima is something that I have not checked.
I made the mistake of taking at face value Walker's claim that it may have been Heisenberg. Not that any of it matters, unless they were gunning for the bomb around 1940-41, the industrial work was never going to be done.
That the Germans did not "get" the science behind the bomb is something that I have seen being repeated based on claims made by Goudsmit. A friend of mine showed me the back and forth in journals between Walker and Rose over this issue. Seems to me that getting the theoretical work done in the beginning was the easiest part.
A lot of questions could not be answered unless significant amount of engineering was done, something only the Americans did. This makes me think that the British were not getting the Bomb either. Their pushing the US for a practical bomb seems the biggest contribution they made.
How long do you think it would all have been delayed without Oliphant ?
Could you re-link the document please ? This one seems dead.
One of Walker's, has good information on how we know what the Germans knew :
http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/bewi.201701817/pdf