This is difficult. Hitler first needs to take control of Munich, then Bavaria, then march on Berlin, take control of the government there and get the rest of the nation to accept it.
The idea was to emulate Mussolini's March on Rome, but the conditions that lead to Mussolini's success in Italy was very different than in Germany. Mussolini was already a member of the Italian parliament as part of a national bloc that was the third largest vote winner, the Fascists were a far larger party all over Italy as opposed to the Nazis who were a regional Bavarian party. And the Italian king lacked the guts to oppose Mussolini and legitimized his rule by making him prime minister.
Hitler's leadership of the far right in Weimar Germany was non-existent. He was not one of the national leaders, and even in Bavaria he was excluded from leadership. The military was likely to oppose him, and in the event of a governmental collapse were more likely to seize power themselves than let Hitler do it. Furthermore, unlike King Victor Emmanuel, German President Friedrich Ebert was going to strongly oppose any putsch attempt.
There needs to be many changes for any realistic scenario where Hitler is able to take power. Even for a right wing coup in general to happen, hyperinflation needs to have gotten worse. November 1923 was the crisis point. The elements of the solution to Germany's inflation was already being assembled in November 1923 by the new currency commissioner Hjalmar Schacht. Once the Rentenmark was introduced and Schacht became head of the central bank, stabilty was restored and the crisis in Germany was ending.
I think any element of a successful right wing coup, never mind Hitler taking power, would be for this not to happen and Germany enter chaos. But Hitler needs to be in a very different position than he was in 1923 to be the one to take advantage of it and gain power then.