Autocorrect may have let you down a little...
question being, would having say the Peninsular Army with him make him more likely to take an offensive gamble, to do an Assaye and move forward to engage?
Strategic thinking wouldn't have changed- still better to engage as part of an alliance- but the prospects of a simple head on collision rather than waiting for the Prussians are better.