Would it have been so easy to substantially change the existing constitution? ... and were there enough 'votes' available within parliament to follow, support and vote for Nitti's plan and laws?
While this may sound nice to the anglophone ear ... as whatever 'nickname' it would be given it would very likely be in italian. And there it would sound:
"imbractura di cordo"
or
"ciclo continuo"
... how 'catching' ... maybe
"appender a la Nitti"
might sound somehwat better ?
There might still or also the possibility to add something like "... as it was called in english newspapers ...", " ... by enlish/american historians" or similar.