The IJN as a rule did not bombard land positions with battleships.
When they did first break doctrine it did not go well for the two capitol ships committed. In Japanese thinking into 1942 shore bombardment was a task for destroyers or cruisers. Usually light cruisers.
Back in the 1920s the US Army and USN had tested their cannon ammunition vs concrete structures & learned at least a little bit about the destructive limits. I don't know what tests or experience the Japanese had, but their assumptions were for great results from the smaller caliber ammunition. After their destroyers, light cruisers, & then heavy cruisers failed to put Henderson Field on Guadalcanal out of action for more than a morning, they tried reinforcing the bombardment force with a pair of Kongo class ships.