Not only that, but if you can read Spanish, I'd suggest reading the "
Proyecto Patagonia" page on the Spanish Wiki - it almost happened in OTL; in TTL it's basically carried through to succession and made easier by the War. In addition,
the planned capital is pretty much in a perfect spot.
I should also add that Viedma was passed by the coalition strike force on the long trek to the River Plate, and could stand to be rebuilt. Moving the capital there could be considered a public works project, not to mention a symbol of revitalization for Patagonia, devastated by both Chilean and coalition offensives.
Nice update, and I enjoyed TTL's flip of the Sun's infamous "GOTCHA!" headline, along with referring to the Argentine military as "Argies" (which IIRC was something the Thatcher government had expected the BBC to push but was rejected in favor of "the Argentine military"). Alas, the butterflying of the Falkland War robs us of the greatest news headline ever, "THE EMPIRE STRIKES BACK!" I'd be very down for a few more updates like this, if any are planned.
Thank you, Kung Fucious! I had that legendary headline (which, I agree, is perhaps the greatest ever written) in mind as I was considering what to do with the Falklands ITTL. One of the factors in my decision was that, ITTL, even if the Falklands War unfolded largely as it did IOTL, it would be without that headline - since
The Empire Strikes Back (or, indeed,
any sequel to
Journey of the Force) has not been released. With regard to the term "Argies", it definitely feels appropriately tabloid-populist, and it
also has the advantage of being pronounced the same on both sides of the Pond - "Argentine", by contrast, would rhyme with "sardine" in North America, and with "valentine" in the UK and Australia. As far as further updates in this vein, although I don't have anything planned, I certainly won't rule it out, either!
Thank you, Daibhid!
Daibhid C said:
Assuming that "
Ally's Tartan Army" hasn't been butterflied away, it would have to be a bit different; the lyric "England cannae dae it, 'cos they didnae qualify" obviously has to go for a start. It seems likely that the digs against England will become more pointed, so that instead of portraying Scotland as patriotically representing the UK, much is made of the fact we're competing against the Auld Enemy.
He
is aware that the chorus shouting "SCOTLAND!" is obscuring his actual lyrics, right?
Daibhid C said:
Now, I don't know how popular it was in England IOTL, but I can't believe it entered the top 10 on Scottish sales alone. A more anti-English stance could have hurt sales.
I also wondered if it might get limited airplay on national radio, especially since England presumably have a World Cup song of their own, but on further investigation this doesn't seem to have hurt OTL's "We Have a Dream" in 1982. So let's say it gets into the top 20, anyway.
But would the 1978 Scottish World Cup Song (TM) necessarily have anti-English lyrics? You mention "We Have A Dream" from 1982, leading me to check that song's lyrics, and I found nothing explicitly anti-English (unless I'm failing to read between the lines). Who's to say that *"Ally's Tartan Army" doesn't butterfly the references to England entirely? Perhaps I'm misjudging his intentions, but Cameron seems to be encouraging his fellow Britons to rally round the only British team to have made the playoffs in solidarity as opposed to simply kicking England when they're down. What I will say is that a Top 10 finish on the charts seems virtually guaranteed for whichever song emerges - IOTL, "Ally's Tartan Army" reached #6, and "We Have A Dream" did it one better at #5 -
with England in the World Cup. Figure
that one out
Daibhid C said:
So, this is the interesting bit. IOTL that's pretty much the only song anyone associates with Cameron. But he released an album on the strength of it; it just sunk like a stone because we were knocked out of the competition so fast that all the buzz disappeared.
A stronger showing for Scotland in the World Cup could lead to a resurgence of tartan comic songs as part of Scottish culture. Which would be further evidence that you're not writing a utopia.
IOTL, Scotland was eliminated on June 11, 1978 - ITTL, their last game is on June 21, but they're effectively out from June 18, all of one week later. Would that really be enough to make the difference? Granted, Scotland's never done better (this should be enough to vindicate MacLeod's tenure as manager, if nothing else), but it's not as if they've come anywhere close to winning. If it
does make the difference for Cameron, then it would follow that maybe tartan comic songs
do re-emerge, even if only briefly.
You know, I have to ask what Jorge Luis Borges was doing during all that.
Or a certain Argentinian Jesuit who at the time OTL is the head of the Argentine branch of the Order...
They spent most of the war drinking wine together in a little cafe called
La Bella Aurora in Buenos Aires
In all seriousness? Two very good questions. Borges will probably write extensively about the Argentine War (which, by the way, will natively be known as
La Guerra del Beagle - the Beagle War) after it has concluded. Maybe he'll finally win that Nobel Prize for Literature he has long sought for a poignant account of the physical and psychological devastation wrought by the conflict, and by the regime that precipitated it. Churchill won
his Nobel Prize for writing about a war, after all. As for Bergoglio, no doubt the Argentine Jesuits, under his leadership, will play a crucial part in tending to those who have been displaced, maimed, widowed, and/or orphaned by the conflict.
From what I've read, "Che" was originally meant to be a more neutral character (as in the film), rather than an expy of Che Guevara.
I've heard that anecdote, too - but I'm going to sidestep the possibility by simply not having an analogous character appear ITTL.
NCW8 said:
A later production of Evita is going to have an effect on the career of Elaine Paige, as Evita was her big breakthrough. It also helped David Essex in his move from Pop Musician to Musical Actor.
Having never heard of Elaine Paige until, some years ago,
an unassuming middle-aged woman stated her ambition to be as popular and successful as her, I can't say with certainty that Paige would break through ITTL. However, considered that she followed up her success in
Evita with
Cats and
Chess, I think it's fairly likely.
NCW8 said:
That's true. I remember a military brass band playing an upbeat version of Don't Cry for Me Argentina as the troops were embarking to sail to the South Atlantic.
It's remarkable how heavily that song weighs in the popular conception of Argentina. I couldn't possibly have titled that update any differently
NCW8 said:
So what has happened to ABBA ITTL ? IOTL, there was something of a gap between their Eurovision win and them consistantly getting top ten hits, so even if they don't take part in Eurovision, there's still a chance that they could become hits.
Of course, there's also the opposite effect. Without ABBA winning Eurovision, the song contest is going to look even more irrelevant than it did OTL. I'd expect Wogan-style mocking of the contest to start a little sooner than OTL.
Well, for one thing, calling them "ABBA" seems too convergent. How about "FABB" instead (with "F" for "Frida" instead of "A" for "Anni-Frid")?
The formation of *ABBA seems reasonably likely. All four members had met and worked together by 1969. They probably would have represented Sweden at Eurovision - they kept on trying and it's not as though there's a very high threshold for quality there (he says, having never watched more than a few minutes of any Eurovision contest and knowing it strictly by reputation). They're bound to be hitmakers in (Continental) Europe - whether they break through to the Anglosphere is another question. The UK and Australia loved them to pieces, but the US and Canada were a lot more reserved - though they still hit the Billboard Top 10 four times (and #1 once, with "Dancing Queen").
Orville makes a good point about the Exocet. The term has entered the language here and is even used by people who know nothing about the Falklands War to describe, for example, an unexpected work assignment that's suddenly been dumped on you or a shocking revelation about someone you know. So with them not becoming a household name in TTL, it represents a small but significant change to the (British) English language.
I was actually hoping to have the French themselves use the Exocet against the Argentines, but unfortunately the timing just wasn't right - those three intervening years (and the acquisitions taking place therein) actually made the Argentines a force to be reckoned with, although they still would have been curb-stomped by a unified coalition force - albeit one in which the British component (headed by the
V/STOL Hermes instead of the
CATOBAR Ark Royal) would have been even weaker than ITTL.
But yes, an excellent observation about the linguistic impact of the (lack of) Exocet missiles on the (British) English language.