Stronger Atlantic divide in English

What if the great vowel shift, the loss of 'thee' and 'thou', the dominance of the verb 'to do' asn auxiliary verb and the loss en verb endings in English had only happened post British colonisation of the america's and only on one side of the Atlantic?
 
Top