The T-34 and IS-2's sloped rear plates did not waste space, because for easy access to the transmission at the far end you had to have nothing above, so it was effectively empty space in the KV-1 with the same powerpack. The IS-2 effectively removed that empty space with a sloped plate, while increasing protection and reducing the surface to armor and thus weight as a bonus.
As for stepped (very sloped middle plate with a flat superstructure next) vs single upper plate layout, it's a bit complicated because while the surface of the single sloped plate is lower than the combined surfaces of the flat plate and nearly horizontal middle plate, the single plate is likely thicker than the middle plate, and thinner than the flat plate. Add in the extra side armor to extend, and the calculation for weight is quite difficult.
But generally, going from the stepped to the single sloped plate layout improved the armor without changing weight much, and indeed a sloped plate will have a greater mass efficiency (ratio of mass of this plate to the vertical plate of equivalent effective thickness).