What's the objectiv? Sicilly was possible because it was cut off from the main Axis force and the Med was pretty much an Allies lake by them; even them there were severe issues that didn't ruins the op ONLY thanks to massive Allies superiority. And even them, the axis managed a massive evac operation. You try a "sicily" in France in 43, in the teeth of a still verte much in great strengh Germany, and it would be a disaster.
Germany beating the soviets in 1943 is verging on impossible. Having the resources available to do that, pacify the occupied territories, rebuild their badly damaged armed forces AND transport them to Southern Italy or Mediterranean France in 1943 and in sufficient numbers to make a difference is even less credible.
In 1943, whether in an alt-Sicily or alt-Dragoon (and like as not an alt-DDay), the allied forces would be landing against a demoralised and badly handled Italian force [1] and some Osttruppen equivalents, plus a few recovering shattered units and some training ones. They might well have to contend with hastily redeployed German forces after a while, but this could well provide time for Allied presence in France to become established, for Italy to switch sides or go neutral, for Greece and the Balkans to drive out their Italian (and Bulgarian) occupiers.
[1] because Italy will have been left to handle Africa, the Balkans, Greece, Italy and France on its own. alt- Sicily or alt-Dragoon isn't going to be attempted until and unless these forces have been driven out of Libya and after French North Africa (Tunisia at least) has gone allied, and the Italian navy has been effectively neutralised.