Probably less migration from UK. Pre Ww2, the white population was about 75k (mainly Anglo, but with lots of Afrikaner and, oddly, Jewish peoples). Post war, along with everywhere else, Rhodesia received vast numbers of migrants from UK, for all the usual reasons.
Wikipedia says for one about quarter of a million whites migrated into Rhodesia 54-72 (about the same apparently emigrated too).