Perhaps I have the wrong end of the cultural tradition here, but it is an intentionally childish misspelling, intended to reflect contempt of the logic of government that a five year old child could see through and surpass;
and that one has to have the mental age at which one spells it like that to be comfortable functioning as a component of such a demonstrably malfunctioning government.
Or a pun- that government gums everything up. Either way.
Not sure it is actually true in this case, because only highly intelligent, focused thinkers convinced (rightly, IMO) that they were working in highly adverse circumstances and trying to salvage something for the country out of the mess could have tied themselves up in knots as they did, and got it so totally, shambolically wrong. A five year old child might actually have achieved a result.
Anyone who is seriously in favour of "the orderly management of decay" deserves all the insults that can be heaped upon them, even if a little inappropriate. I'd say they deserve a trip to the gallows myself, I was never consulted and don't want to live in a country slowly committing suicide, but it's too late now. The reason it could not all have been done is money, the root reason for the lack of money is war debt, but subsequent mismanagement didn't help.