They literally had partnerships with Nelvana, BRB International and even TOEI ANIMATION!Yeah but realize that their licensed were atomized in the USA so didn't bother as would lack content
That, alongside stuff from DiC and maybe Geneon, Bandai and/or Funimation alongside their stuff could have filled Animax chock full of content.