I vaguely remember I read something like "What if Poles had bazookas in 1939?".
Actually, in 1939 Polish Army had quite effective anti-tank rifle 7,92mm kb Ur wz 1935, capable to destroy every German tank of that time. Of course Poles didn't have "ten thousands" of them, but they have them quite a lot.
I'm not sure if Poland would have decided to produce such many anti-tank weapons - before 1939 mass usage of tanks in Blitzkrieg was only a theory, and infantry was supposed to fight enemy infantry or cavalry supported by tanks.
But lets assume a miracle has happened, and Poles have those bazookas/Panzerfaust. rman situations is serious. E.g. in the battle of Mokra IOTL Polish cavalry brigade managed to stop whole German armoured division for whole day with anti-tank cannons, rifles and support of armoured train. Against bazookas German elite Panzertruppen are decimated and their ability to break through Polish lines is very limited.
Germans still have air superiority, better communication (more radios), better artillery, and motorized forces on tracks. Poles still are pushed back, but Germans losses, especially tanks, are enormous. While motorized infantry can manouver much faster, it is still infantry, and artillery might have problems with following it. Air support is not alway possible or efficient enough.
In short, Poles are pushed back from their borders, but Germans are unable to surround major Polish forces. Armies from the West (Poznań, Pomerania) are in relatively good condition. German attack in south is also slower, so Poles have much more time to finish their mobilization and reorganize. Succesful retreat to line of Vistula-Narew to make a stand there is quite possible.
With Polish campaign not finished in few weeks, Poland's western allies might decide to move their butts after all, and do something really damaging to Germans. Poland has a chance to survive.
But there is another factor. Stalin. I think he would attack anyway. With pretty much all Polish forces fighting with Germans, invasion from east would be relatively easy. Losses? Stalin didn't care about losses. And while Red Army was in 1939 still in disarray after purges, even without tanks the mass of Soviet infantry and cavalry would be enough to defeat Polish Border Corps and reserve units.