A nuke that can only demolish 200' for steel latticework, the equivalent of a construction crane, probably won't match the damage done in 9/11.
No, it would probably be quite a bit worse...less in raw blast damage and more in the ZOMG, radiation! aspects, admittedly, but still.
My reference point for the degree of damage this can cause is the Oklahoma City bombing, which was the equivalent of a 5 ton device; the 1998 embassy bombings, which had an explosive power no greater than 20 tons; and the 1983 Beirut barracks bombing, which had a yield of about 10 tons. Comparing to those, detonating a 200-ton yield device in a large downtown area would likely cause hundreds of deaths and thousands of other casualties, mass panic, and, in general, an enormous impact. It would absolutely be among the worst terrorist attacks ever (9/11 is a huge outlier here, with 4 times the deaths of the next most significant terrorist incident).
The point is that even a device that "fizzles" is still going to do a huge amount of damage and cause mass hysteria and panic, even before people figure out it was a small nuclear weapon and not a large conventional bomb. Any terrorist organization would be pleased with that, even if they were also disappointed it wasn't bigger.If you managed to locate fissile material and gather the resources to turn this into a working nuclear weapon that is your only chance for this to occur would you be satisfied with 200t? I sure as hell wouldn't.