I think Brett Ratner and Bryan Singer might be suitable enough candidates for that.
By the time
The Man of Steel is released in '97, Singer would have had his big breakout Oscar nominated hit in
The Usual Suspects 2 years earlier. So he already had probably enough clout to do it. Not to mention, he did direct a Superman film IOTL, as well as some X-Men movies; proving he's definitely not averse to comic books films. The fact that he's by all accounts a terrible person, would make a premature career erviceration easier to impart. Interestingly, the earliest of his abuse allegations goes right back to 1997!
Of course, if you want to appoint a really controversial and more seasoned director to take the fall, you could always go with
Oliver Stone!
Reynolds is directing Batman and as I'm leery of piling blame on a real person, I've used the executive meddling trope to explain why the movie bites.
If ever you end up elaborating on this film, you can simply lay the blame at producer Jon Peters' feet. IOTL he helmed Burton's
Batman, and would have produced his
Superman Lives film as well. He's known for being a hot head, a fierce eccentric, and a bully. He also liked to impart his own plot ideas on his films e.g. insisting on some infamously bizarre script changes for
Superman Lives, so it would not be unreasonable to imagine his domineering and interfering nature could explain away at least some of the major production issues for
The Beginning. The fact that this would be his first producing credit on a major franchise ITTL, would certainly embolden him to "make his mark" on the project.