Let's just assume that the Japanese scrape together the transport to get enough troops and supplies to the Hawaii to take Oahu, and that furthermore they manage to conceal this massive movement as well as they did the KB movement. Even those who propose this as a good idea will agree this means the taking of Borneo, DEi, and Malaya is significantly delayed (4-6 months) IF they can do it at all given the Allies will have a better chance to get things sorted out to defend. Just keeping the force in Hawaii supplied with food, fuel, and ammunition will eat up a lot of Japanese merchant shipping, before the USN with submarines and/or surface ships sink any of these. Furthermore escorting these convoys over this vast distance will require significant naval forces. What this means is, even more than OTL, the Japanese will stake EVERYTHING on the Hawaii attack and the USA getting weak in the knees and folding.
AFAIK, no invasion convoy was ever discovered in transit in the Pacific.
The notion that the taking of
Borneo is delayed 4-6 months is absurd. The others are debatable. What is far less debatable is that between the NEI and Hawaii, the window for Hawaii closed while the window for NEI was still open.
Going to war with the US in the first place was the insane risk. What you're suggesting would be like Hannibal going to war with Rome and then not crossing the Alps to crush them at Cannae because he didn't like the risky logistics.
Will the Japanese treat any captured US military personnel any better than they treated Allied POWs elsewhere? NO, so that will be an "issue". Will the Japanese get first call on any food from Hawaii produced/caught there? YES, and as the supplies from Japan get scantier civilian rations WILL drop to starvation levels and if the USA sends food for civilians via neutrals, that will also be taken by the Japanese (like red cross parcels OTL), so another "issue".
Remove the population of Hawaii to California or Japan using (a) the returning supply ships which are otherwise coming back empty and (b) the 500,000 tons (or so) of idle Japanese passenger liners, (these were unsuitable for military or civilian economy purposes but handy for moving civilians).
Finally, if the US attempts to recover Oahu militarily will the Japanese use the civilian population of Hawaii as shields similar to what happened in manila OTL? YES, no question about, an "issue".
Here's a better question. If Tokyo has 100,000 US citizens in it, will the USAAF drop an A-bomb on it?
IMHO even if the USA says "OK take what you want in the "southern resource area" just give us Hawaii back", which would require not just one but a whole battalion of ASBs to make happen, when the Japanese leave Hawaii the residua of the occupation will so piss off the USA that a resumption of the war is inevitable.
The principle is that the better the position the more chance the US will talk. No one is saying the US will even talk. But, when Hannibal went over the Alps, he sure as well knew that Rome was
less likely to talk about peace terms with him sitting in Spain than with his army in Italy.
As crazy as this strategy was, there was a fallback at least in theory, and while things were being sorted out the Japanese would have access to the raw materials they needed for their economy and the ongoing war in China.
The underlined is the caveat that confirms you yourself do not believe the NEI strategy, in isolation, mattered to the outcome of the war.
With the "Hawaii" plan, the Japanese DO NOT get access to the raw materials and food they need to continue the war in China and sustain and build military forces defending the island chains, and they don't have enough resources to grab all the islands they did OTL.
This is the continuation of the above caveat - again you avoid stating that the NEI
matters to the outcome. You just say, "continue the war", as if (a) there is some prize in losing the war more slowly and (b) there is some connection between the NEI and the USN 1944 blitzkrieg across the Pacific, (like the one was going to slow the other down at all?).
If the Japanese attempt to take Hawaii and fail, they have pretty much lost the war right then and there - certainly in less than 12 months.
Better to lose in 12 months and 200,000 dead than 45 months and 2,000,000 dead.
If they do take Hawaii, it will most assuredly cost them significant losses in ships, and aircraft as well as expendables. Keeping Hawaii supplied will be a huge drain on Japan
The IJN is ineffective after 1942 so 1941/42 was the time to fight all out, not later. Potential ship losses in 1941/42 are therefore irrelevant to the calculation, as this was the only period of parity.
Holding Hawaii eases Japanese perimeter defense by preventing the US from developing a counterattack in the South Pacific in 1942, perhaps even 1943. If - even better - Australia goes for a separate peace, then the entire southern perimeter would be neutralized.
It is inevitable that a Japanese occupation of Hawaii will generate an incredible amount of resentment and hatred on the part of Americans, and the terms imposed on Japan will reflect this (compared to OTL).
Unconditional surrender doesn't get worse than unconditional surrender, so this is another strawman argument.
Japan takes Hawaii makes an interesting OTL and some interesting although ASB books, but is probably not possible and if Japan tries for this with resources adequate to the task maximally gains them Hawii but loses much else of value.
Seapower is exercised by navies. If Japan takes Hawaii there is no navy that can prevent it from taking the NEI. Mahan, 101.