Honestly tho I don’t think simplification of the script would be necessary considering the proliferation of terakoya IOTL and how successful they were at boosting the literacy of commoners.
Hmm that is very true. However, kana only scripts with spacing and punctuation would still serve the merchants well as a short hand for when they have to write down a lot of stuff or for personal writings (much like how Arabic numerals became widespread in Europe because they were better for calculations) while a kanji kana mix for official documents and the such could very well be the norm for a while before one side becomes more accepted.
Fully kana scripts would also be used for translating how certain sounds sound like in other languages like Chinese (Taiwanese has a kana script version) and I can see it be used to encode Austronesian languages.
Also tbf I just don't like Chinese characters lmao, life was hell because I had to write in Chinese as it's a required subject (yes I'm Chinese).
Haha lol, a preference for salmon sushi is considered a foreigner-like taste in Japan in modern times. Oh so how different things would be if that happens.
Yeah how the turn tables lmao. It'd be funny if this is the case ittl, which is why I talked about it. It is quite funny if that's the case tho.
Russia is already expanding in Siberia with no Qing in there way, Japan might get the Kamchatka Peninsula But I don’t think they could muscle Russia out of eastern Siberia.
Yeah they won't, I think most of the lands north of Manchuria would be Russian ittl. The Japanese can still trade with the Russians for lumber tho.
According to Wikipedia
https://en.wikipedia.org/wiki/Kana hiragana and katakana as we know them only appeared in the 1900s...
The tale of genji, which was fully written in hiragana, was written in the early 11th century. In 1900 there was a spelling reform which streamlined the Kana scripts and a bunch of hentaigana were created.
Katakana does have a space character (you might have seen it in between last and first name of a foreign person on Japanese wiki), and they also have a dot character, too
Yeah, they don't really use it to differentiate words, which is what I'm thinking of in this case, and would negate the need for kanji which would be useful when it's used as short hand.