Most likely the Mongols would take Kyushu. the combat tactics used by the Mongols and the Japanese were practicly opposites, and the Mongols had the advantage.
I really can't see them conqureing all of Japan, If the Mongols conqure Kyushu, then the rest of the Japanese governement would hopefully prepare just in case.