I think that if the Franks don't move to France and some other germanic tribe, i think the only thing that would change in France would be the name (and of course the butterflies due to event in other countries, where the Franks go, where the tribe that went to gaul didn't go), but swapping one germanic tribe for another would probably not result in a lot of change as the culture didn't really change.