I'm not sure if this goes here or in Fandom AH. It's about an alternate timeline where a Fireman division used to burn English-influenced books existed (obviously this didn't happen and seems really unlikely, but for the sake of AH discussion, maybe we could theorize about this?)
Stoneman and Black drew forth their rulebooks, which also contained brief histories of the Firemen of America, ..."Established, 1790, to burn English-influenced books in the Colonies. First Fireman: Benjamin Franklin."
This comes from Fahrenheit 451, a book.
However, I'm not here to talk about the book. I'm here to talk about a TL where this existed.
Maybe something like the Alien and Sedition Acts happening earlier? Some crisis (attempted coup maybe, perhaps with British connections?) leads to the US government going overboard to stop it?