Some names that come to mind:
Bernie Mac
Michael Clark Duncan
John Candy
Chris Farley
Heath Ledger
Philip S. Hoffman
Sanford & Son (2018 movie)
Bernie Mac as Fred G. Sanford
Michael B. Jordan as Lamont Sanford
Donald Glover as Rollo
Ryan Guzman as Julio
Steve Harvey as Grady
Cedric the Entertainer as Bubba
Angela Bassett as Aunt Esther
Courtney B. Vance as Woody