Your mission/challenge if you take it is to make that the german dialect/language of German Swisterland is officialised and nationally- legitimised, even made officially a language of it's own. Like, schooling and official texts in it, and an official position on it being an independant germanic language of it's own.
Now, I know the saying about how a language is often a dialect with an army,a navy and state behind it, and wish open playing with it so. Maybe an official grammar and orthograph etc homogenisation and officialisation, a 'legal swiss german' (what would be the name?), perhaps some changes, neologisms brought, etc...
How to make it so, why? How would react the french and italian speakers, cantons, etc? when, by who? not sure.
(My apologies also, this was based on that I heard it is mostly a spoken language, that 'official german' is offered in schools instead (maybe), and that its used also by artists, writters, tv shows, etc... I wish to offend no ones.)