0: The Opening Salvo
  • Turns out you can’t teach an old poster new tricks -- I’m back on my bullshit, writing about one of the three or four TL ideas that’ve been bouncing around my brain for my entire time on this here website.

    I can’t promise any of you that this will be completed, nor deeply researched, nor even written beginning with the POD. Graphic design is emphatically NOT my passion, so unless some kind reader wants to make some maps the theater of the mind will have to do.

    What I can give you, however, is a new stab into an old darkness -- the Migration Period. Long ago, before I emerged from the cave of lurkerdom, I enjoyed the History Channel series Barbarians. To this day, I remain amazed no one has tried making a prestige TV series about the era, which offers a combination of both “Vikings” and the twilight of classical sword-and-sandal civilization. Gaiseric the Vandal remains history’s most underrated Chad, in my book. I hope to exhibit a figure even half as cool as him within this work.

    Cole_Thomas_The_Course_of_Empire_Destruction_1836-2048x1271.jpg


    ###

    When I first began seriously posting here in Pre-1900, two TLs covered the period -- Jaydoh’s Cadavera Vero Innumera and Zuvarq’s 2nd version of Relics of Rome. Although neither were the first major Early Migration Era TL (that being Thermopylae’s Coronation of the Hun, which was before my time), those two aforementioned TLs sparked an interest in the Völkerwanderung that, for me, has never waned.

    What attracts me to the barbarian invasions, as well as the Age of Exploration, is the vastness of possibility afforded to a writer. These are periods of deep civilizational change, periods that decided the fates of peoples and their gods -- and unlike with the Bronze Age Collapse, contemporaries were nice enough to tell us future folk what the hell was going on.

    By inclination, I am a Marxian. It is clear to see how the latifundias of the Roman Empire evolved into the medieval political economy we’re all familiar with. Far from the Romantic image of the era bestowed on us by the 19th century, economic and political elites kept their power and adapted to supposedly cataclysmic changes to what was once (Western) Roman society.

    The two Gothic kingdoms in particular offer a powerful counter to the “Dark Ages” mythos. Even given the existence of legal separation between peoples in some post-Roman states, it was under the Ostrogoths that Boethius and Cassiodorus moved to save classical knowledge. It was under the Visigoths that the Roman Cassius, and his forebears, survived and lived as Romans -- until the coming of another barbarian invasion, instigated by the same political intrigues that once brought in Germanic peoples into the Roman empire.

    However, the Völkerwanderung, and the many centuries after the initial Germanic invasions, still had massive effects on what was to come. Latin split into dialects, and then into languages -- the Roman Word, which was once alive in the flesh, became instead the province of books and laws.

    The Merovingians, once foederati of the Rhenish frontier, merged Romanitas with Germanic social norms to forge the beginnings of the ancien regime of France, which shaped so much of what we think as European civilization. Angles, Saxons, Jutes, Danes and Normans crashed themselves against the shores of Rome’s final frontier, creating a world-spanning, culture-transforming, multi-imperial civilization that has tamed the land, the seas, and even the heavens. The Slavic and Turkic migrations changed the social character of vast regions, undoing centuries of Romanization and before that Hellenization, while also permanently shaping the religious dynamic of the Indian subcontinent.

    And, of course, one merchant from the town of Mecca marshalled the energies of his people in the name of God, uniting Iranian and Hellenic civilization with Arabian theology and Indian science to change the world forever.

    There were also possibilities left uncreated in our time. The Sassanids, (Eastern) Romans, and Chinese each dealt with their own barbarians, and managed to avoid conquest in the early Migration Period despite also dealing with problems both foreign and domestic. The Gupta Empire fell to their own Huns, ending classical Indian civilization and creating a fragmented political atmosphere that would remain vulnerable to invaders from over the Hindu Kush for the next 1000 years.

    The Christological questions that seem academic to those of us raised in the time of the liberal world order could have been decided much differently. Different peoples being settled in different places would have created aftershocks both immediate and far-flung. What would Europe have looked like, if the Amber Road remained rich but the Volga never became important? If the slave trade was less robust in early medieval Europe, would Slavic state development have been retarded or sped up?

    By using an undefined POD in the 4th century, I’m going to create a lot of these changes. Expect a Christian denomination breakdown at some point, along with the aforementioned alternate scattering of peoples. Most importantly, however, this butterflies the Prophet Muhammad and the Merovingian (and therefore Carolingian) monarchies. The changes here are astronomical -- as mentioned before, the Carolingians were key in the transition from a post-Roman but German-ruled Europe to the medieval Europe that we know.

    Foolish idolaters, can your gods let you go Super Saiyan?!


    The Muslims dwarf that by any metric -- the various permutations of their civilization and faith stretch from the Sahel to the Volga, from Xinjiang to the Bengal, from the Dinaric Alps to Papua New Guinea. It cannot be overstated the importance that Islam, and the early Arabian empires that fostered it, have to world history. A Sahel influenced by Christians, for example, wouldn’t be called the Sahel. The knowledge of three great civilizations will not be easily united in a single language’s literary canon. Trade, and the societies it helped shape, will be massively altered by Islam’s absence.

    In more prosaic terms, “Medism”, as it was called derisively by the ur-Western Greeks, loses the vehicle that ultimately carried it to victory over the West’s Asian and African provinces. It was not just Muhammad whose ambitions were fulfilled by Mehmed Fatih -- it was also the ambition of Khosrau II, Shapur the Great, and the Achaemenid kings long before even them. That being said, Selim and Suleiman’s wars against the Safavids decades later had their own geopolitical echoes in the epic struggles of the Romans and the Iranians, from the time of Caesar to that of Heraclius to that of the Seljuqs and the Komnenoi. Although the West will still be able to define itself against its internal scapegoat (Jews, othered before and especially after the advent of Christ), the absence of Islam radically reshapes the geographic boundaries of what is considered Western. Exploring a different metanarrative, a different “clash of civilizations”, is one of my goals here.

    Imagining a world without Muhammad is a mammoth task -- there’s a reason both of the TLs I mentioned before had analogues to Islam. This work will not include an analogue to Islam, nor a more martially inclined Arab Great Man. Envisioning a world bereft of Arabo-Muslim civilization will be both enjoyable and deeply difficult, a testament to exactly how important the Migration Period, and their contribution to it, is to human history.


    ###

    While the Migration Period had its obvious immediate effects on the world, it also maintains a relevance to those of us in modern times. The past is not yet past -- in our case, the intellectual and cultural ideas of the 19th century weigh on the living to this day. The mythology of the Völkerwanderung was not a creation of the time -- it has its antecedents in semi-contemporary Germanic epics. The Volsungasaga mentions Armanaric of the Goths, Attila the Hun, and of course the Nibelung kings of the Burgundians. Beowulf also takes place in the same time period, and names a number of Germanic peoples and their semi-mythological leaders, showing the enduring power of historical memory even without widespread literacy and across both temporal and physical distance.

    That being said, our conception of the Migration Era, of barbarians vs. Romans, of a Dark Ages and a total erasure of classical glory, is itself a myth. The Renaissance’s anti-medieval aspersions have left an enduring mark on our culture, but the Early Medieval period loomed large in the minds of Romantic nationalists. German nationalism drew upon the era most deeply, calling upon a rich pantheon of heroes and ancient glories that melded well with the political message of the ascendant German bourgeoisie. One Drang nach Osten cannot be conceived of as a programmatic conquest without the other taking place centuries before; one cannot conceive of Germanic unity without the heritage of the stem duchies and the firm conception of Germanic peoples as ethnically and genetically continuous, separate from the Romans.

    Other cultures have also drawn on the ambiguities of the period to create their own myths. Pavelic infamously claimed the Croats were actually Ostrogoths; Polish nobles in the 17th century claimed the mantle of the Sarmatians (although only the Croats, Serbs and Sorbs bear names with a Sarmatic etymology). Most of Europe’s peoples had, at one time, entire lineages of mythic founders, going back to the Bible.

    In reality, however, one must keep in mind the ethnic heterogeneity and blurred lines endemic to all sides of the Migration Period. Unlike the Arab Muslims, whose early history and tribal lineages were generally documented by a literate culture, we do not have granular explanations of exactly who was who in the barbarian tribal confederations.

    19th century ethnic absolutism is deeply ahistorical, and while we can tell which groups were what in broad strokes, there was a lot of assimilation of prior peoples that gets forgotten in the mythmaking. Forgotten too in the modern era are figures like Aspar, Ricimer, Stilicho, Areobindus, Guntharic, and others -- “barbarians” who, much like the initial barbarian kings, served the Roman state and thought of themselves as members of that civilization.

    Forgotten too were Romans serving their new barbarian overlords, as affiliations that were political in the 5th century were retroactively turned into permanent blood-and-soil lineages. The various royal lineages of epics like Beowulf are also much more poetic than historic -- taking them at their word is how we ended up with the farce of Swedish regnal numbering, among other things.

    While a good story may be the driving forces of the latter-day histories of not-so-yesteryear (and Game of Thrones), power is power. The peoples of the long Migration Period weren’t fighting existential blood feuds to the knife against an inextricably alien Roman (or Frankish, or German, or Eastern Roman, or Arabo-Iranian) force.

    The barbarian groups can best be understood as the final form of the peoples Rome fought and otherwise engaged with for centuries. Gothic wars long predated the coming of Alaric; the Goddodin of early medieval Welsh poetry were the same Votadini staring at the Romans from across Hadrian’s Wall.

    To paraphrase Ibn Khaldun, these barbarian groups had greater internal cohesion, bringing in more people under a political umbrella as they navigated the slow collapse of the Roman empire. If the barbarians were forced to fight without the help of locals, without local soldiers or collaborators, they wouldn’t have won anything. The edge conquered the center, and in time the new political affiliation became social, and cultural, relegating Romanitas to a memory (in the West.)


    ###
     
    Last edited:
    I: Diglossia in Post-Roman Gaul
  • burg-network\info\public\liberliber/inquiry/latinate_languages/abbrev
    2047/7/4 | User: Cit-380-245-978

    “The classification of modern Latinate (known in the African sphere as Romance) languages is complicated, both philologically and politically. For much of history, African High Latin has been considered to be the unadulterated evolution of Roman Latin, much in the way that the (Southern) Roman Empire is the evolution of the Roman state. As such, AHL is considered to be contiguous with antique Latin throughout the wider “African sphere”, with non-African dialects considered to be vulgate, barbarian-tinged aberrations.

    However, modern linguists, working with sources of ancient Latin and outside the political aegis of Carthage, have different metrics as to the classification of Latin’s wayward sons and daughters. Generally, the modern language or dialect is measured by changes or added loanwords against what is known as Old High Latin. By these metrics, the insular dialects of AHL were the most conservative as of the beginning of the new millennium.

    … [press ellipses to go to unabbreviated article]

    Judging by “distance” from Latin, the languages from most to least Roman:


    • Sardo-Corsican: 6%
    • African High Latin: 9%
    • African Low Latin (i.e. local dialects): 10-12%
    • Dalmatian/Illyrian: 15%
    • Byzantine: 18%
    • Central Burgundian/Hispanic: 20%
    • Mercian: 22%
    • Lusitan: 25%
    • Aquitan: 27%
    • Septimanian: 30%
    • Southern Vulgarian: 32%
    • Betic: 33.3%
    • Alpine: 34.5%
    • North Vulgarian: 36%
    • Central Gallic: 40%
    • Northern Gallic: 44%
    • Eastern Gallic: 47%

    As you can tell, these “distances” roughly correspond to the level of outside influences and geographical distance from the ancient Roman “center” each language has. For example, the Gallic languages…”

    ###

    Diglossia was a common condition in Roman and post-Roman times, both for the elites and the parts of the lower classes. Old Gaulish was attested as surviving into the 7th century by contemporary writers, and the Roman upper class famously spoke both Latin and Greek.

    The advent of the barbarian migrations created many new cases of diglossia, or in some places even triglossia. “Ecclesiastic Greek”, for example, offered a bridge between kingdoms often divided by linguistic or sectarian barriers, and provided many of Christianity’s theological terms.

    Much in the same way, Latin provided a common elite language between the different barbarian kingdoms of post-Roman Europe, as well as the kingdoms which, despite having less to no Romance speakers, used Latin thanks to ties to the Roman papacy in Carthage. Many of these new barbarian overlords would abandon their ancestral languages quickly -- the Ring of the Nibelungs, the Burgundian royal-national epic, takes as much from later Scandinavian sources as it does from the eponymous Burgundian tribal confederacy.

    In Gaul, however, a curious situation developed. Eastern Gaul was, outside of Italy, the Roman region most brutalized by the initial barbarian invasions. Between the Alans, Burgundians and Rugii and then the invasion of the Saxons and Swabians, a number of cities and settlements were harshly sacked, and in some cases razed:


    • Colonia Agrippina
    • Colonia Traiana
    • Augusta Treverorum
    • Noviomagus Veromanduorum
    • Noviomagus Batavorum
    • Lugdunum
    • Lugdunum Clavatum
    • Ricomagus
    • Augustobona
    • Lutetia Parisiorum
    • Burugnum
    • Samarobriva
    • Atrabatis
    • Noviodunum
    • Novaesium
    • Confluentes
    • Artiaca
    The countryside around many of Gaul’s other cities was also raided and burned, and there were other cities in Gaul that were sacked (albeit less than in the east and Rhine frontier). Altogether, the razing and sacking of eastern Gaul, the northeast in particular, reduced the Roman, Latin-speaking population just as a cross-border diglossia was about to be created.

    The barbarian elites of the Saxon Sexarchy and the kingdoms of the Frisians and Angles in what were once the provinces of Germania and Belgica shared mutually intelligible languages, and mutually intelligible literature. Christianity was slow in returning as the state faith in northern Gaul, but literate Romans, Christian and otherwise, did serve in the royal courts of these new kingdoms. As such, these scribes wrote down the beginnings of the corpus of English literature.

    There was a significant period of time in which the Saxons, Angles, and Frisians, all still pagan, engaged in common political, cultural, and economic contact. Contemporary literature from after the Triennium Horribilis of the 530s was a) written in the English/Saxon/Frisian tongue, and referenced Germanic peoples both close to home and farther afield.

    No such Saxon literature is referenced to, or survives from, the kingdoms of Mercia and Aquitaine. Saxon was quickly abandoned in Mercia upon conversion to Christianity and full integration with the Gallo-Roman elite; Saxon survived a small while in Aquitaine after Christianization, but not long enough to have produced even the slightest corpus of literature.

    The other four kingdoms, however, all have varying amounts of Saxon literature, helped by the proximity of England and Frisia. Over the course of the Septarchy period, similar processes of Christianization and the eventual elite abandonment of Saxon occurred, but not before significantly affecting the group of languages eventually called Western and Eastern Gallic. The Hethoremes in particular held on to Saxon the longest, maintaining their diglossia for over a century after Christianization, aided by the use of the vernacular in the Anglo-Frisian branch of the Alemmanic church.

    Saxon Gaul acted as the bridge between Latin and Germanic Europe, creating a space where Latin works could enter into the Germanic languages and vice versa. The Saxons and their mutually intelligible neighbors also maintained the heritage of the Migration Period, recounting the Germanic peoples and events such as the war between the Huns and the Goths.

    One such piece of literature was the poem of Widsith, whose name literally means “far journey”. While the work cannot be said to be a historically-accurate tale of the travels of a real-life Widsith, it does provide us an idea of the Germanic meta-narrative of the period, and their knowledge of the world inherited from the Romans. One of the three thulas, a catelogue-like list taken from old oral tradition, lists the peoples that Widsith, the aptly-named protagonist, has visited (mostly taken from OTL poem):

    ... 55

    mænan fore mengo
    in meoduhealle
    hu me cynegode
    cystum dohten.
    Ic wæs mid Hunum
    ond mid Hreðgotum,
    mid Sweom ond mid Geatum
    ond mid Heaðobeardum.
    Mid Wenlum ic wæs ond mid Wærnum
    ond mid wicingum.

    to this noble company
    in the mead hall,
    how my worthy patrons
    rewarded me.
    I was with Huns
    and with Goths,
    and with Swedes and with Geats
    and with Heatho-bards.
    With Vandals I was and with Varni
    and with Vikings.

    60

    Mid Gefþum ic wæs ond mid Winedum
    ond mid Gefflegum.
    Mid Englum ic wæs ond mid Swæfum
    ond mid Ironum.
    Mid Seaxum ic wæs ond Brettum
    ond mid Sweonum.
    Mid Hronum ic wæs ond mid Acasserum
    ond mid Heaþoreamum.
    Mid þyringum ic wæs
    ond mid þrowendum,

    With the Gepids I was and with Wends
    and with Gevlegs.
    With the Angles I was and with Suebi
    and with Alans.
    With the Saxons I was and with Britons
    and with Swedes.
    With the Hrons I was and with Acassirs
    and with Heatho-Reams.
    With the Thuringians I was
    and with the Throwens,

    65

    ond mid Burgendum,
    þær ic beag geþah;
    me þær Þeodberht forgeaf
    glædlicne maþþum
    songes to leane.
    Næs þæt sæne cyning!
    Mid Froncum ic wæs ond mid Frysum
    ond mid Frumtingum.
    Mid Rugum ic wæs ond mid Glommum
    ond mid Rumwalum.

    and with Burgundians,
    there they gave me a ring:
    there Theudebert gave me
    a shining treasure,
    as a reward for my songs.
    He was not a bad king!
    With the Franks I was and with Frisians
    and with Frumtings.
    With the Rugians I was and with Gloms
    and with Romans...

    ...75

    Mid Sercingum ic wæs
    ond mid Seringum;
    mid Creacum ic wæs ond mid Finnum
    ond mid Casere,
    se þe winburga
    geweald ahte,
    wiolena ond wilna,
    ond Afer rices.
    Mid Scyrum ic wæs ond mid Peohtum
    ond mid Scridefinnum;

    With the Saracens I was
    and with Seres.
    With the Greeks I was and with the Finns
    and with Caesar,
    he who a grand city
    possessed,
    treasures and female slaves,
    and the Roman (African) Empire.
    With the Scirii I was and with Picts
    and with Saamis.

    80

    mid Lidwicingum ic wæs ond mid Ytum
    ond mid Erulum,
    mid hæðnum ond mid hæleþum
    ond mid Hundingum.
    Mid Israhelum ic wæs
    ond mid Exsyringum,
    mid Ebreum ond mid Indeum
    ond mid Egyptum.
    Mid Moidum ic wæs ond mid Persum
    ond mid Myrgingum,

    With the Lidvikings I was and with Jutes
    and with Heruls,
    with heathens and with heroes
    and with Hundings.
    With the Israelites I was
    and with Assyrians,
    with Hebrews and with Indians
    and with Egyptians.
    With the Medes I was and with Persians
    and with Myrgings

    85

    ond Mofdingum
    ond ongend Myrgingum,
    ond mid Amothingum.
    Mid Basconum ic wæs
    ond mid Eolum ond mid Istum
    ond Idumingum.
    Ond ic wæs mid Amalarice
    ealle þrage,
    þær me Gotena cyning
    gode dohte;

    and with Mofdings
    against the Myrgings,
    and with Amothings.
    With the Basques I was
    and with Eols and with Ists
    and Idumings.
    And I was with Amalric
    during some time,
    there the Goth king to me
    did his best to do good…


    From the above, there is the first documented use of Afer rice to refer to the Romans. Although the ultimate root is obviously uncertain, it is likely that a diglossic scribe saw the Latin term Africa along with the term Afer for the people living there and translated it into Saxon as Afer rice. From here, the term for the Roman Empire in Germanic and Slavic Europe would stem from that term -- Aferreich in German, Aferike in Scandinavia, etc.

    There were also reverse loanwords. The prefix Heath, as used in the names of the Heathobards and Heathoremes, came to be used in Continental High Latin as a term for warlike pagans, also giving birth to the term heathen in the same language. Thusly, when under attack from Scandinavians in the 9th century, the Burgundian monk Sisebut of Seville would denote the “furor of the Heath-Nords” in their assault on the river Baetis.
     
    Last edited:
    Top