Fantasque Time Line (France Fights On) - English Translation

Status
Not open for further replies.
2179
  • April 22nd, 1941

    Athens
    - "Ridiculous, honored and lucky! I wander into Athens, find a room in a hotel full of journalists and staff officers and, at dinner time, I arrived at the bottom of the marble staircase, sumptuous although very old-fashioned, I missed a step, a sharp pain bit my ankle and I sprawled pitifully in the middle of a group of French and English naval officers. They pick me up and one of them shouts: "But it's William Clifton!" Although, for years, only our revered Director has called me William, to reproach me for my expense accounts, I try to be gracious, especially since they don't seem to mind me spilling their ouzo glasses on their uniforms. Trying to forget my ankle, I grimace, "Do I know you?" The one who
    recognized me starts laughing and holds up an issue of the beloved NY Times, which has apparently arrived faster than I did and which has my picture on the cover and this nice article signed by the Editor-in-Chief, but I'm sure it was you who wrote the main part. The Pulitzer Prize for my reports in Corsica! I was speechless with amazement (and, I must say, joy). I will have to write a beautiful and moving letter, if I can't get back to the States in time to receive it. My NYT reader invited me to dinner and pointed out to me that my ankle might be a bit of a hindrance to my hiking in the Albanian mountains. "How about somewhere less touristy, but where you don't have to walk to follow the fighting?" Again, good old Lady Luck..." (Letter from Bill Clifton to Robin Meyrson).
     
    2180
  • April 23rd, 1941

    North: the Australian (and Belgian, and Ethiopian) offensive - From Amba Alagi to Gondar
    - To support the storming of the forts holding the pass, the British air force carries out several bombing missions.
    .........
    North-West: the Belgian-Sudanese offensive - Blue Nile area - After a month of harassment, the allied officers notice a weakening in the Italian reactions. Deserters captured during patrols testify to the decline in morale of the Ascaris and Italian troops, whose health situation is difficult. Seeing an opportunity to act, the Belgian troops and the 2/6 KAR set about cutting the Dembi-Dolo road at Yubdo, which takes them only 48 hours.
     
    2181
  • April 23rd, 1941

    Basra
    - All day, the sharqi continues to blow over southern Iraq and prohibits, as it did the day before, to continue operations. The jamming of communications also prevents General Quinan from receiving anything more than fragmentary news of the battle in Ar Ramadi as well as the siege of Habbaniyah.
    .........
    Ar Ramadi ("front" west), 07:00 - Habbaniyah Strike Force pounds the Iraqi lines. Its intervention is more effective, because the bombers use 50-kilogram bombs brought from Basra by air. On the other hand, "Chieffy" Mac Cornell, the base's chief mechanic, improvises sighting devices for the Oxfords, which were until now without them. However, the small twin-engine planes have to brave the machine guns down to less than a thousand meters (between 2,400 and 2,500 feet) for Mac Cornell's improvisations to be effective.
    07:40 - The lead units of "Kingcol" go on the offensive supported by a rolling artillery barrage.
    08:00 - The Iraqi lines bend without yielding. Against all odds, the infantrymen of the brigade retreat in good order, covered by their tankettes, and re-establish themselves on the left bank at around 10:00 on the left bank of the Euphrates. Their fire continues to forbid the passage of the bridge and the traffic on the road to Habbaniyah. It is hardly possible to envisage reaching the air base during the day.
    Faced with this situation, Kingstone, Smart and Roberts decide to cancel the sortie. They simply ask O'Shea for some harassing fire, in the hope that it would more or less prohibit the Iraqis' supply. The ebullient Irishman is delighted to be able to finally use his howitzers in a way other than as training shots. He knows, however, that his venerable guns would probably not be able to withstand a higher rate of fire for long.
    12:30 - Informed, Lieutenant-General Quinan orders to prepare a night attack to make the junction from 01:30. The Habbaniyah Strike Force has to be ready to intervene against the Iraqi lines at night. "After all, why not!" sighs Smart. No doubt, its pilots are not trained for such operations and their planes do not have adequate aiming devices. But nothing surprises him anymore.
    19:30 - Two He 111s, arriving with the sun at their backs after a wide detour to the west of the city, bomb the positions of the 20th Australian Infantry Brigade as well as the fleet of vehicles, essential for supplies from Jordan. The declining visibility and the speed at which this unescorted raid is conducted limits its effectiveness.
     
    2182
  • April 23rd, 1941

    London, 14:15
    - The Evening Standard editorial, which generally reflects views close to the center of the Conservative Party - which means that in 1938 it was cautiously pro-munich and in 1939, an unenthusiastic supporter of the war - is devoted to developments in the situation in the Middle East in general. According to certain "sources" (which the evening daily does not reveal but which one must assume to be well informed), Prime Minister Winston Churchill and Anthony Eden, his Foreign Secretary, discussed the question of the attitude to adopt towards Iran, which was considered openly favourable to the Axis, during a working dinner with the CIGS (Chief of the Imperial General Staff), Sir John Dill, and Sir Alexander Cadogan (Under-Secretary of State for Foreign Affairs).
    While Reuters simply quotes the editorial without comment in its twice-daily press review, the BBC - assuming, not without relevance, that this is a leak organized by 10 Downing Street - will give it preferential treatment in its evening newscasts...with the exception of programs aimed at the East! At Bush House (BBC headquarters), they know what it means to talk, and no one needs a D notice* to understand what to keep quiet about, even if only temporarily.

    * A D Notice was issued by the British government. It indicated to the editorial offices - at that time newspapers and magazines and the BBC - which information should not be made public because of the imperatives of the security (internal and external) of the Kingdom. It should be noted that it was only a recommendation, and no legal scope. But we know of no example of a D Notice that was not respected.
     
    2183
  • April 23rd, 1941

    Baltic Sea
    - The heavy cruiser Prinz Eugen, en route to Kiel to join the Bismarck, is slightly damaged by a magnetic mine. The damage is minimal, but will delay for several days the resumption of operational training for both ships.
     
    2184
  • April 23rd, 1941

    Belgrade
    - The Yugoslav government announces its readiness to comply with the terms of the German ultimatum and to participate in the "anti-Komintern" pact (or Tripartite Pact). Indeed, despite his pro-Allied feelings (he was educated at Oxford and his wife, Princess Olga, is Greek), the regent Paul, cousin of the young king Peter II, does not believe that the Yugoslav army could stand up to the formidable German war machine.
    During the day, Prime Minister Cvetkovic and his Minister of Foreign Affairs go to Vienna to ratify the agreement.
     
    2185
  • April 23rd, 1941

    Alger, Ministry of the Interior
    - - Even before the meeting begins, Generals Roger Pennès and Georges Aubé know that it was going to be very political: the usher announced "Monsieur the Minister of Defense" and not "of War" and the minister in question was - exceptionally - in civilian clothes. Georges Mandel, host and president of the meeting (which, apart from himself and the three generals, only secretaries, aides-de-camp and other underlings attend), gets straight to the point: "Thank you, gentlemen, for coming at my request to study the problems linked to the aerial attacks that Algeria is beginning to suffer. In two words, how to protect our populations against this threat? Mr. Minister?"
    - This is the task of the Armée de l'Air, Mr. Minister. General Pennès commands the Western Mediterranean Air Operations Zone and General Aubé is Inspector General of Air Defense* , isn't that so, gentlemen?
    The dryness of the General's tone is part of the game and does not disconcert the two generals of the Air Force, whose hats include many more than two stars.
    - Mr. Minister, General," replies Aubé, "it is useless to deny it, our means of fighting are modest, far too modest. In short, it is a question of detecting the attackers as soon as possible, of preventing them from causing harm, and, if we are lucky, to destroy some of them. As far as detection is concerned, we are relatively well equipped...
    - Except in Oran, as if by chance
    ," interrupts De Gaulle.
    Aubé knows the technique: to take the initiative of the criticism before being the target. He continues his sentence where he left off.
    - ... But we obviously distributed our resources where an attack was most likely: Bizerte and the military targets in Tunisia, eastern Algeria, and of course Algiers and its surroundings. Oran was not on the list of potential targets.
    - Neither was Sedan!
    " grumbles De Gaulle.
    - Nor Holland," replies Aubé.
    - I understand, General," tempers Mandel, "but how do you detect the arrival of enemy airplanes at night over the sea?
    - Through electromagnetic detection, Minister. We have at our disposal devices purchased by the Government from the British in 1940. We were finally able to install them this winter, to train their operators and to set up a coordination of all the information we collect, both here and in Tunis. But these machines are fragile and delicate, and the indications they provide are still too often wrong.
    - Well, at least we can be more or less warned when there is a threat, which allows the population to take shelter. The prefect of Algiers has been working on strengthening procedures. But then, how to prevent them from doing harm!
    - The main means we have for this is the anti-aircraft artillery, the DCA if you prefer. But here we are poorly equipped. Our equipment is old and we lack it, because we were hardly able to bring any with us during the Grand Déménagement. You understand that it had to remain in place until the end to protect the boarding, and that it was difficult to ask the brave men who served them to carry pieces weighing several tons on their backs to evacuate them under the fire of the enemy!
    - However, we have acquired them since then
    ," De Gaulle continues, anticipating Mandel's question although he obviously knew the answer.
    - Yes, but for our troops, who were sorely lacking, not for the defense of ourcities. And, in any case, the same weapons are not appropriate in both cases. As you have written so well before, in one case you need mobility and flexibility, in the other case firepower and stopping power.**
    - Excuse me, General," dares to observe Mandel, "you were talking about preventing harm - the goal of anti-aircraft defense is not to shoot down enemy aircraft?
    - Yes, General
    ," adds De Gaulle, decidedly civil, "that was the case in 1917 and 1918, why is it no longer possible?
    Aubé notes that this time he was entitled to his rank. A good sign!
    - It is that it is much more difficult to reach a bomber going at the speed of a shell than a Zeppelin going at a walk, or at best at a trot! It would take a considerable density of fire to achieve this result, and we don't have it. All we can do is to prevent them from aiming at our most valuable asset and force them to drop their projectiles elsewhere.
    - In other words
    ," Mandel frowns, "the bombs will not fall on the ships anchored in the port, but on the homes of the colonists or the natives, and in both cases Laval's propaganda will make a big fuss about it! I'll talk to the prefect about it as soon as we have finished... But what about your fighter aircraft? The British have achieved remarkable results in the last few months.
    It is Pennès' turn to intervene: "Faced with daytime attacks, just like ours in Tunisia, Mr. Minister. But hunting at night is a new art of which we are still don't know almost all the rules, and they are not easily revealed! Today, only chance and luck allow us to reach an enemy aircraft at night. Our English friends do not do better, by the way!"
    Mandel sighs.
    - Thank you for your frankness. When do you think Algiers is likely to be attacked?
    - It's hard to say, Mr. Minister,
    " replies Pennès, "but there are signs that it could be as early as next week.
    - As far as civil defence is concerned, I think we'll be ready. Good - Mr. Minister, General Aubé, General Pennès, I know that our Air Force will do everything to protect us, but it will take the courage of all our fellow citizens to take the shock. And even those Algerians who are not French citizens, to whom we owe the protection of the Republic.



    That afternoon, following this meeting, several meetings tak place between the departments of the two ministries. Two nights later, these meetings lead to an exercise that reveals a number of shortcomings, particularly in terms of telephone communications.

    * The Air Defense includes fighter formations intended for the protection of the territory (essentially units at rest, in transformation on a new type of aircraft or in advanced formation) and heavy flak.
    ** In Le Fil de l'Epée.
     
    2186
  • April 23rd, 1941

    RAF Hal Far, Malta
    - The I/33 Reconnaissance Group is fully deployed in Hal Far base with the Hurricanes of Sqn 274 and Sqn 261. Its Amiot 351 and 354 take off every day for high altitude and long range missions over the Mediterranean and the Adriatic. And each flight is a delicate affair because, to reach the 8,500 or 9,000 meters that give them almost impunity from the Italian air force and the Bf 109s deployed in southern Italy, they first have to fly south and climb in a spiral towards Tunisia before taking their course. They are then vulnerable to incursions by Axis fighters from Sicily - at least, when the tubes of the Würzburg I radar that the Luftwaffe had just installed there, on hills thirty kilometers from Syracuse, agree to heat up. It is also fuel burned at the expense of the range of action.
    GR I/33 is commanded by Lieutenant-Colonel Alias (this rank, not fictitious, but temporary, puts him on the same rank as a wing-commander, which does not harm the cooperation between allies). His staff is reinforced by three liaison officers, including two who spoke Voltaire's language without fail, and had no other accent than Parisian or
    southern accent. The honourable Peter Deen DFC, six victories in the Battle of Britain, learned it at Sainte-Croix de Neuilly*. Indeed, the father of this RAF flight lieutenant, Lord Deen DSO CSI MC, a brigadier on the Guard Division staff, raised horses in Chantilly before the war and tried to survive on his bets with the bookmakers at Epsom Ascot and Aintree. The other Briton represents the Fleet Air Arm. A former student of the Lycée de Marseille, Lieutenant Commander Sir Duncan Griffith-Jones Bt DSM survivedthe torpedoing of HMS Courageous and then served on HMS Kelly with Lord Louis Mountbatten. His dexterity at pétanque amazed the French. He is the eldest son of Sir Martin Griffith-Jones Bt KBE DSC RNR**, representative of Lloyds in the Phocaean city, killed at the helm of his yacht by a Stuka during the last hours of the Grand Déménagement.
    The third liaison officer is André Jubelin, a lieutenant in the Aéronavale.
    Back from Indochina, where he was stationed on the Lamotte-Picquet, Jubelin is responsible for coordination with the French Navy and introduced the I/33 crews to the specificities of maritime patrol. He took over when Alias, ignoring the imperative instructions reiterated by the Admiralty, authorized him to do so***. We appreciate his talents as a boxing instructor and his gifts as a cook. Lieutenant-Colonel Alias, a man without prejudices, unofficially appointed him chief navigator of his group - "A sailor, only sails, right?" - in defiance of the inside quarrels.
    Since the beginning of hostilities in the Balkans, one mission out of two is devoted to the Adriatic. If they take the air at dawn, by the light of the goose necks that mark out the tracks and getting help from the fresh air of the early morning to take off with a full tank of fuel (which offers, in reconnaissance configuration, 3,000 km of autonomy), the crews have a chance, "an unreasonable chance" sneers Captain Bernard Citroën (promoted four days earlier), to get to Trieste... and back (see post 2187).

    * As far as he is concerned, we will therefore speak of Pascal's language rather than Voltaire's.
    ** Royal Naval Reserve, bringing together sailors and officers of the merchant marine and fishing fleets who could be placed in the service of the Royal Navy in time of war. Not to be confused with the Royal Naval Volunteer Reserve, a more diversified but also more important civilian corps.
    *** See his very sympathetic memoirs: Marin de métier, pilote de fortune (Paris, 1961).
     
    2187 - A morning with GR 33
  • April 23rd, 1941

    RAF Hal Far, 04:15
    - 2nd Officer Elizabeth Hallam, WAAF, Hal Far's weather officer, also French-speaking, and Lieutenant Jubelin communicate to Lieutenant Mendès-France the synthesis of the last indications. Miss Hallam, a true deb, belongs to a family of lawyers. Her father, Tristram Hallam MC QC, glory of the London bar, was mobilized as a legal adviser to the Viceroyalty of India. His two brothers traditionally served in the Coldstream Guards, where one was an active officer and the other a reserve officer (which, these days, doesn't make much difference). She herself joined the WAAF for the duration in September 1939, as she was about to start her second year of geophysics at Newnham College, Cambridge. The uniform did not suit her blonde, pre-Raphaelite complexion.
    - We expect," says the young woman with just enough of an accent to give her voice more charm "a clear sky until a line Corfu-Bari-Naples. After that, a depression centered on the north of the Veneto region will organize itself south of the Alps. It will become increasingly overcast. Your ceiling will be little more than 3,000 feet in Dubrovnik and less than 2,000 feet in Trieste.
    - Thickness of the layer?
    " asks PMF.
    - 9 to 10/10. If I promised you plenty of holes, I would be lying. You will have to go very low for your photos, lieutenant.
    - Lovely! If only it was to photograph pretty Triestines
    ", comments Jubelin. "Fortunately, for pretty women, we have everything we need here.
    Miss Hallam blushes like a peony. Those French!
    - You'll still have a crosswind on the way out," she resumes. "Be careful not to drift eastward. The low-pressure system should slide towards Ljubljana quite quickly. You can hope that it will be three-quarters astern on the way back.
    - On the open sea? I'll tell my pilot to hoist the sail," jokes Mendes. "That will take the pressure off the engines.
    André Jubelin has prepared a general map of the itinerary, which he will comment on with his usual loquaciousness : "It's a simple matter, my friend. At this hour, we sleep at the gentlemen's house across the street and their Lavazza isn't even warm. As soon as you leave, you head north, taking, without hurrying too much, your altitude. Calculate to be at 9,000 meters at the level of Vesuvius. Full north still until Pescara. You will also see the Mouths of Kotor on the right.
    - I can see them!
    - You will see them! Then come to 335 along a median axis in relation to the two coasts. Allow one hour more of flight time. You will find Trieste on the right and Venice on the left. We don't move anymore, click-clack, the little bird is out, you turn back, full pots on both sides, road 140, straight ahead until you can see the Pantocrator mountain of Corfu, it's quieter, you turn to 225 and you're there.
    - If the 109 and 110 of Vlöre leave us alone. Not to mention that going off Taranto...

    Jubelin smiles: "They don't have radar. And you know very well that their sound tracking system will be as effective as a mesh trawl. They will barely hear you, without being able to triangulate you. You don't have to worry about four unfortunate CR.42s on a fire picket, do you?
    - Let's hope so, Captain.
    - Good. For the gonio, don't expect anything from Radio Venice, given the weather. Just in case, I'd like to remind you that it transmits on 222 meters, 1,350 kilocycles. No, the best way to tune in is to listen to Radio Tirana, almost 50 kilowatts of power on 187 meters, 1 603 kilocycles. On the way back, you will of course tune in to one of the three frequencies of BBC Malta. Personally, I have a soft spot for 118 meters, 2,540 kilocycles.
    - And Beromünster?
    - A bit of luck. Normally, you should not be able to pick them up. But with the vagaries of wave propagation, you can expect anything. As you know, they are on 540 meters, 556 kilocycles.

    04:30 - Captain Citroën pulls the throttles and releases the brakes. The tail of the Amiot 354 Eau de Javel rises after fifteen seconds, but it takes more than a minute and a half of taxiing to finally leave the ground. Sergeant Élie Benayoun, in civilian life a mechanic in Oujda, who replaced Albert Ramirez who died of his wounds, activates the lever of the gear: "Gear up", he announces when the lights go out.
    - Pilot to all. We climb. Put on the masks.
    - Heading 360
    ," says PMF. "I'll correct the drift and recalculate our course when we pass Etna.
    Bernard Citroën feigns indignation in order to obey a ritual he has developed with his navigator over the years: "I never drift more than one degree, sir!
    - It is, sir, because I guide you like a mule driver guides his donkey!
    - You are a misfit, sir. You will be punished with fifteen years of guillotine!
    - Machine gun ready, barrel loaded and at the safety, breech heating engaged"
    , intervenes master corporal Hendoncq. Then, in a ceremonious tone that clashes with his accent: "The company is pleased to inform these gentlemen that they will find a thermos of tea and cookies under their seats.
    - Thanks for thinking of that, gunner.
    - You're welcome, pilot. Miss Hallam took care of it.

    If the snout of the oxygen mask didn't hide his features, perhaps we'd see Capt. Citroën blush: he is not insensitive to the charm of the 2nd officer of the WAAF.
    André Jubelin is not mistaken. The Italian flak only wakes up when the Amiot flies over the slopes of Vesuvius. But its shells explode too low, far behind the plane.
    - Môssieur, you deviated by 40 degrees and six tenths," announces PMF, laughing under his breath.
    - Forty degrees and six tenths? What a fever, sir! You can see that you make me sick! I'm off to call in sick, sir.
    - In the meantime, pilot, try to climb to 350. The wind is blowing us away.

    05:35 - Eau de Javel leaves on its left Pescara, which we can hardly distinguish under banks of stratus and strato-cumulus. We do not see the Mouths of Kotor. Hendoncq's voice vibrates in the headphones: "From machine gunner. A pair of Fiat G.50 at 5 o'clock, about three thousand meters below. They won't catch us."
    - Thanks, machine gunner. Keep your eyes open. Our friends are finally awake.
    - Pilot, turn left in thirty seconds, heading 330.
    - To 330. Roger that, navigator.

    06:00 - Sergeant Benayoun compares the indications of his gauges with the running of the second hand of his chronometer. He waits three more minutes, then: "Mechanic to pilot. The consumption is good. But please reduce a tad, pilot," adds the mechanic. "I'm not too happy with the temperatures of the right mill.
    - Pilot to mechanic. Don't worry about it. It's always the same thing after a change of the segments.

    06:15 - Lieutenant Mendès-France puts down his pencil: "Navigator to all. We are approaching the objective. Trieste in ten minutes. I'm arming the cameras. Come to 70, pilot."
    - To 70, understood. Pilot to all. Combat positions.
    In this seasoned crew, orders are useless. Each one knows his part.
    - Machine gunner. Safety of the gun raised. Collimator on.
    - From mechanic to pilot. I switch to central tank for gravity feed. Machine gun armed, sight illuminated. Fire extinguishers in the cockpit.
    - From navigator to pilot. Check-list.
    - Ready for checklist, navigator.
    - Engine cowlings?
    - Open wide.
    - Propellers?
    - On the down stroke.
    - Mixture?
    - Rich.
    - Cylinder head temperature?
    - At the top of the range on the right, good on the left.
    - Crankshaft bearing temperature?
    - A little hot on the right... I give a boost to the oil flow... Good on the left.
    - Flaps?
    - 10 degrees of flaps out.
    - Power limiters?
    - Still engaged. Blocked by lead wire.
    - Engine fire extinguishers?
    - Right ready, left ready.
    - Gyro compass?
    - On the way.
    - Artificial horizon?
    - Satisfactory.
    - Checklist complete, pilot.
    - Thank you, navigator. Pilot to all. Diving to 500 meters. Tighten your harnesses.

    Stand by to fire if anyone is waiting for us when we come out of the dirt.
    Captain Citroen pushes on his controls. The needle of the badin marks very quickly 520, 550, 580, 600 km/h - that is to say 700 km/h real when taking into account the altitude. That of the variometer turns at full speed. The altimeter is dizzy. In the clouds, gusts of wind shake the Amiot which vibrates with all its rivets.
    06:25 - Suddenly, the sea is grey as in Ostend, crowned with foam, chopped up slightly. There, on the right, almost touching, is Trieste. On the left, we can see the campanile of Venice in the distance.
    - It's magical," murmurs Captain Citroën to himself, before adding, out loud:
    "Pilot to navigator. Look below and unfold your Kodak."
    Leaving Trieste, a mixed convoy, heading southeast, is organized in two lines: three tankers, five freighters, a banana boat and a small liner whose decks are overloaded with men - the photos will clearly show soldiers with hoods sullied by lifebelts. These boats are escorted on their bow by a light cruiser and by a pair of destroyers on their stern. The three warships fired all their flak, a total of 20 37 mm guns and 12 13.2 machine guns. Out of range but full of will, the gunners of the pier batteries also enter the dance. Rockets of all colors burst without interruption. The affair could become scabrous if the MC. 200 Saetta of the Regia Aeronautica, based at Ronchi dei Legionari, are to get involved.
    - Navigator," resumes the captain, "hurry up and take their picture. The place is unhealthy.
    PMF waits thirty seconds before answering, in a tone as placid as if he had to photograph a family reunion: "Pilot, from navigator. That's it for me. I think I have good oblique shots. For verticals, I'm less sure. We'll see."
    06:28 - With a single movement of the wrist, Captain Citroën breaks the seals of the power limiters (usual protection in the RAF, adopted by the French mechanics in Malta).
    With the throttles in the stop position, he enters the stratus quilt and launches the Amiot into a wide upward spiral.
    - Pilot to all. We're going home. Take off the masks. Tea time right away before we put them back on at 3,000. Enjoy your meal, everyone. Mechanic, I'll pull the flaps in. Don't worry, I'll pay off the limiters at 4,000.
    - Boy, that's about time
    ," grumbles Benayoun, concerned about the health of his two protégés, before eating a cookie and swallowing two cups of tea (with a grimace, but he is thirsty).
    06:35 - Back at nine thousand meters, Citroën gives back the hand, passes the propellers at a great pace and closes the engine covers.
    - Navigator to pilot. Come to 145.
    - Mechanic to pilot. We'll have to walk back if we continue like this. My gauges, on my life, they are in mourning.
    - Pilot to mechanic. You certainly have some reserves hidden in the corner*.
    - That's no reason.

    There is no longer any need for radio silence. Bernard Citroën whispers into his microphone: "Pyramid, Pyramid, Cycle-car two calling. Do you hear me?"
    Captain Citroën was raised by a Scottish nanny. From his accent, you'd think he was from Kensington or Chelsea.
    - Loud and clear, Cycle-car two," replies the controller's phlegmatic voice.
    - Pyramid, a convoy southward leaving Trieste. Ten merchant ships including two tankers - repeat ten merchant ships including two tankers. Escort one light cruiser, probably a Di Giussano class - repeat one light cruiser - and two destroyers, probably Soldati class - repeat two destroyers. Roger.
    - Thank you, Cycle-car two. Ten merchant ships, a light cruiser, two destroyers. Have a nice flight home. Roger.
    - We'll rush like hell, Pyramid. Keep our tea and breakfast sausages warm. Over.

    The Amiot, however, flies only on an economical cruise, pushed, it is true, by the north-easterly breeze, as predicted by 2nd Officer Hallam, which allows it to clearly exceed the 350 km/h displayed by the instruments.
    07:45 - The sky is clearing. To the south, well outlined by the sun which is coming down from the peaks of Albania, the Greek shores appear, Corfu dominated by the mass of the Pantocrator, the channel of Otranto, the coasts of Puglia and the point of the heel of the boot.
    - Navigator to pilot. Come to 220 in two minutes.
    - Pilot to all. Attention, we are about to enter the perimeter of Taranto.

    07:55 - Master Corporal Hendoncq has undoubtedly taken lessons in coolness from his captain: "Machine gunner to all. An Italian fighter at our six o'clock, far away. It looks like a 109 but it's not a 109. No danger yet, I think."
    - Clarify, machine gunner.
    - Pilot, it's like a 109 only smaller and much thinner. It's not Chleuh, for sure. I see the beams on the wings.
    - Pilot to navigator. Go up in the dome and observe.

    Lieutenant Mendès-France leaves his seat. Standing, his head in the Plexiglas dome that lulls over the fuselage, the strap of a Leica around his neck, he grabs his binoculars:
    "Navigator to all. It is a Macchi 202 Folgore. I recognize the silhouette of the proto published in the bulletin of the Ministry of Air. Theoretically capable of 600 km/h in level flight. Pilot, I'm going to take a couple of pictures."
    But the Macchi, perhaps victim of youthful troubles, overheats. The white of the glycol vapors escapes from the hood. Gas reduced, it obliques to the right and descends almost in a glide towards Reggio Calabria.
    - Machine gunner to all. He was hot on his buns and cold on his feet. He abandons us.
    - Poh, poh, poh, say, he is not a faithful friend, that one!
    " comments the mechanic.
    - Fortunately," replies Bernard Citroën. "I wouldn't have liked to push the engines too much.
    08:15 - Malta calls: "Cycle-car two from Pyramid. You're almost home, Cycle-car two. Follow vector 228 - repeat 228. And be cautious at landing. A couple of eyety bombers have decided at dawn to fix Hal Far airfield. It's a jolly mess! Roger."
    - We'll wear belt and braces, Pyramid! I've understood vector 228. We'll change route for vector 228 in 30 seconds. Over.
    - Pilot, 20 minutes to Malta
    ", calculates PMF.
    08:35 - Hal Far is in sight. The control tower sends a green rocket.
    08:40 - The Amiot 354 Bleach finally lands, between bomb craters. The mechanics will be able to pamper the engines, whose reliability is their great concern.
    08:50 - Group Captain Morris, commander of the Hal Far base, and Lt. Alias finish interviewing Bernard Citroën and Pierre Mendès-France.
    - Nice work", says Alias.
    - Nice show," added Morris. "The Royal Navy expresses its gratitude. Their Lordships did seem as happy as ducks under the rain. They've sent at once two subs. Tally ho!
    - Jubelin and Griffith-Jones wriggled,
    " concludes Alias. "Why don't you take your second breakfast and rest a little. Lunch at 12:30, briefing at 13:15. To relax, a quiet mission patrol mission to the Peloponnese at 14:00.
    It is an everyday morning in the life of Lieutenant Mendes-France and his companions in combat.

    * In particular in what was to be, at the beginning, the bomb bay of the aircraft, and where an additional tank had been arranged by the mechanics of Hal-Far.
     
    2188
  • April 24th, 1941

    South Central: The East African Offensive - From Addis Ababa to Dalle and Gimma
    - The 3rd Nigerian Battalion seizes the town of Albati, even capturing some staff officers who had come from Gimma to check the situation.
     
    2189
  • April 24th, 1941

    Alger
    - Léon Blum, Minister of Foreign Affairs, receives a distinguished guest in the person of James Roosevelt, eldest son of the American president. However, no photographer will immortalize this meeting, which must remain confidential. The tenant of the White House sent his son on a world tour to assure many governments - unofficially, it goes without saying - that the United States would soon enter the war on the side of the Allies.
    Traveling officially as deputy naval attaché (as such, he must make a detour to Oran to learn about recent naval engagements in the Mediterranean), James Roosevelt had to travel to neutral countries (he arrived from Lisbon) as well as to countries at war, or close to it. Thus, after Algiers, the president's son has to fly to Greece and Yugoslavia, then Egypt, before continuing to the Middle East, India, China, then the Philippines.
    "You're not planning to go to Baghdad, I hope?" asks Blum. Roosevelt replies, somewhat amused, that he is a military man (a captain in the Marine Corps Reserve) and that he would go where his duty demanded.
    James Roosevelt is careful not to tell Blum that he is taking advantage of his trip to get an idea of the ilitary capabilities of the countries he visited, but also the state of their public opinion towards both the Allies and the Axis countries. France is also given special treatment, because Washington wanted to know if the regime installed in Algiers is based on solid foundations. Roosevelt takes advantage of a dinner offered in his honor by the small American community in Algiers to try to learn more about this subject. He will also inquire about the strength of French rule in North Africa and the government's relations with the various local populations, relations that some in Washington readily portray in the darkest of colors.
     
    2190
  • April 24th, 1941

    Ar Ramadi (left bank of the Euphrates), 02:00
    - The Iraqi positions seem to light up: as Colonel Roberts suggested, the "Habforce" batteries are firing a barrage of illuminating shells.
    02:10 - The Habbaniyah Strike Force, none of whose pilots have been specifically trained for night action, can act, thus illuminated, with some chances to hit its objectives. The bombardment, in agreement with Brigadier Kingstone, is concentrated on vehicles and on the artillery.
    03:30 - In good order, as on the previous day, the Iraqis, undoubtedly accompanied by some Brandenburgers, retreat several kilometers. The bridge is no longer under their infantry fire but their guns continue to fire.
    04:40 - The Habbaniyah Strike Force is quickly rearmed - it is of course unnecessary to refuel; the most delicate thing is to land without breaking anything despite the poor lighting of the field. Audax and Oxford go back on the attack. Warned, this time, and more or less reorganized, the Iraqi flak reacts with violence. Two Audax and two Oxford, forced to fly low to be sure not to bomb their own troops, are shot down.
    07:30 - Some elements of "Habforce" finally cross the bridge. They begin to advanceon the left bank of the river. However, the road to Fallujah being on the other bank, they are content to defend the bridge to prevent any Iraqi counter-attack in the back of "Kingcol".
    Ar Ramadi (right bank of the Euphrates), 05:30 - The vanguard of "Kingcol" moves cautiously on the road to Habbaniyah, preceded by sappers in charge of clearing the road.
    06:00 - One of the engineers collapses, hit by a bullet in the head. Thirty seconds later, one of his comrades is wounded in the shoulder. There are only four certified snipers among the Brandenburgers deployed in Iraq, but one of them is in the area, where he is wisely ambushed.
    06:10 - "Jock" Kingstone, furious, orders his vanguard to halt. He radioes Habbaniyah to have a low-level aircraft sweep the area to locate the shooter. "Blast the guy off! Period!" he orders. But the Audax sent by the Germans has applied the Schlacht und Flucht rule to the letter.
    07:00 - The progression resumes, cautiously, therefore slowly.
    10:00 - Iraqi motorized brigade units appeared to be moving to the rear of their 1st Division's encircling positions near Habbaniyah. Through a drawer maneuver, their artillery continues to fire continuously. Seamus O'Shea, who became DLO for the occasion, notes that his fire, although relatively accurate, seems to him to be less heavy. He believes that the bombs of the Habbaniyah Strike Force had some effectiveness.
    12:10 - The column head is in sight of the Iraqi elements encircling Habbaniyah.
    12:30 - "Jock" Kingstone orders his units to halt at least until dusk. As is usual in the Fertile Crescent, the end of sharqi heralds a heat wave. The temperature already reached 40 degrees Celsius. Around 16:00, it will probably exceed 45 degrees (in the shade).
    RAF Habbaniyah, 12:30 - Roberts and Smart prepare a major action for the late afternoon. The idea is to go through one of the three chicanes in the barbed wire fence and try to give a hand to the "Kingcol" vanguards. This action should allow the two howitzers to be pushed as far forward as possible and put into action.
    The plan also calls for the Strike Force to attack, starting at 17:30, the motorized brigade and the 1st Iraqi Division.
    14:25 - Two He 111s escorted by two Bf 110s fly over the base at an altitude of 1,500 metres and drop their bombs, with moderate accuracy. The three Gladiators of the patrol attempt an interception, but the German aircraft are much too fast for them. The Vickers yelp in vain.
    17:30 - Strike Force, as expected, bombs and strafes Iraqi positions. An Oxford, hit by Iraqi flak, goes down in flames.
    17:40 - Two companies of the 1st King's Own and a company of the Assyrian Levies, supported by four self-propelled gunships, pass the chicane. They advance more than 600 meters, covered by six Gladiators that strafe without restriction. The Iraqis retreat, apparently in panic, it seems.
    18:05 - Mobilized as workers, more than two hundred civilians who had taken refuge in the base set up a battery position for the two howitzers near the barbed wire. Some of them are busy with pickaxes and shovels, others are piling up sandbags. In shorts and desert jacket (what the French call saharienne), without insignia or decorations but gloved with fresh butter, the monocle in the eye, Sir Kinahan Cornwallis is not the last to take a tool in han. His subordinates, beginning with the Hon. D'Arcy St. Lewis, find themselves compelled to imitate him, obviously without pleasure.
    18:15 - Lt. O'Shea has his pieces installed in their new sockets. The firing resumes, at the rate of one shell per minute, on the second line of Iraqis.
    Mosul, 18:35 - After having informed Larminat, Stehlin sends a telegram to Cairo, with a copy to the RAF command in Bassorah: "FAML will execute Bertha revised repeat Bertha revised from tomorrow 00.00 hour. Obediently yours."
    RAF Habbaniyah, 19:00 - The 1st Iraqi Division re-establishes itself, four kilometers back from its previous positions. It set up mortars which stop the progression of the Assyrian Levies who were advancing in the open and damage one of the self-propelled guns, that its crew had to abandon on the battlefield. To the northwest of the base, more than a mile from the wire, the British front is shaped like a salient - or a hernia.
    19:15 - Colonel Roberts orders trenches dug. For the veterans of 14-18, the senior officers and the oldest non-commissioned officers, it is a return to their roots that reassures.
    19:30 - Roberts and Smart admit their troops failed to reach "Kingcol." At least they are now in positions that will facilitate the resumption of the offensive the next day.
    20:30 - Exchange of radio messages with Kingstone, to coordinate the actions that will be undertaken by the end of the night. "Kingcol" will be content until then to try to take prisoners. Roberts and Smart underline the excellent morale of the garrison, despite the losses, because the men have taken the offensive.
    .........
    Basra, 04:50 - Noting, as he looked out of his window, that the sharqi had calmed down, General Quinan, without even taking the time to drink his early morning tea, wakes up his staff to order the immediate start of operations Regatta and Regulta.
    07:00 - Beginning of operation Regulta, under the command of Major General William Slim, veteran of the East African campaign, who replaces Fraser who has fallen ill. Commodore Graham, senior officer of the Royal Navy in the Persian Gulf, is in charge of the operation.
    The 2/7th Gurkha Rifles and the 20th Brigade HQ embark on a flotilla of paddlewheelers. These requisitioned ships, either with two side wheels (side-wheeler) or one stern wheel (stem-wheeler), can accommodate several dozen fully equipped soldiers.
    This armada must, at first, sail to Qurna, at the confluence of the Tigris and the Euphrates, where it will join the 3/11th Sikh Regiment, which has advanced by road.
    15:30 - Operation Regatta begins. "Bill" Slim, hardly known for his gentleness although he is nicknamed "Uncle Bill", is back in port to hasten the embarkation of the 4/13th Frontier Force Rifles of the 21st Brigade, the 6th Duke of Connaught's Own Lancers, a battery of the 157 Field Rgt and various auxiliary troops on a train of barges pulled by a paddle tug. As soon as the quarter-masters have finished checking that each barge has received its fill of men or equipment, the convoy sails.
    All afternoon, the Gladiators of RAF Shaibah take turns in pairs to keep an eye on both convoys.
    Slim wants his 21st Brigade to be engaged on the Tiger the next day. In fact, he is to have several battalions of Gurkha Rifles at his disposal. These Nepalese mercenaries, he knows better than anyone, have no equals when it comes to close combat or hand-to-hand combat. He will bring them up to the vanguard as soon as necessary.
    Qurna - The river convoy of the 20th Brigade arrives at the end of the day, that of the 21st at night.
    .........
    London, 12:30 - Anthony Eden lunches at the Conservative Party Temple, the Carlton Club on Pall Mall, with Joseph Paul-Boncour, former President of the Council, several times Minister of Foreign Affairs, now High Commissioner of France to the United Kingdom*. In his flawless French, the Foreign Secretary explains, at the time of the port and cigars, that he wants to "clear up unnecessary misunderstandings". In short, Whitehall would like Massiet to only take the title of "military governor of Mosul and Kirkuk" - as soon as Kirkuk will be conquered, which will be soon. This title, Eden explains, would underline the provisional character "or, let's say... operational, if that's the right word in French" of his function.
    Besides, and without link with what precedes, it goes without saying, Eden himself will take care from now on to nip in the bud and punish if necessary the inconsistent remarks of some people who, he ironically says, think they are a small-time Lawrence or an apprentice to Sir John Philby. "But their claims were nothing but... preposterous iniquities!" he concludes, the French word escaping him for once. "Billevesées?" suggests Paul-Boncour, smiling. Eden nods, also smiling, and adds: "His Majesty's government gives more value, believe it well, dear friend, to its alliance with France than to a few barrels of oil."
    Paul-Boncour salutes British realism. "However," he says, "if I personally appreciate your words, I can, at this stage, only pass on your proposals to my minister - with a favourable comment, of course."
    Iraqforce HQ, Basra, 20:00 - Quinan receives formal orders from Wavell to let the French to resume their advance towards Kirkuk. He transmits this authorization to Mosul without any enthusiasm. Officially, it is a question of not leaving the Iraqi rebels and their German allies any way out towards Iran or Turkey. But Quinan confides to his collaborators that the capture of the latter was not worth the surrender of the slightest Iraqi square mile to the froggies.
    Erbil, 21:00 - Larminat puts the finishing touches to his plan of attack. To take into account the last shots taken by the Potez, he has the GTA and the GTB converge on Dibs and Altun Kupri.
    The artillery will open fire at 06h00. The tanks and the motorized elements, leading the infantry, will start at 06:30. The GTZ will have to cross the Zab Sa Saghir at Taqtaq, which seems little defended, and rush towards Kirkuk. Massiet approves of Larminat's ideas, but he demands, Bertha plan or not, that Stehlin reserve one of his groups exclusively for the support of the GTA and GTB: "No more tanks without planes, Larminat, and no more planes without tanks," he says. "That's the lesson we learned at great cost last year. No ? "
    - I wish all our leaders were as convinced of that as you are, General," Larminat adds.
    .........
    Reichsluftfahrtministerium, Berlin, 19:00 - Hans Jeschonneck is about to spend a sleepless night, like Udet and Osterkamp. By Enigma messages, he gives his green light to Major Zapanski, in Tirana, and to Major Güstrow, in Constantza.
    Luftplatz Tirana-Rinas, 22:00 - Kurt Zapanski takes himself the command of the Fw 200 Kondor of the 789. His plane carries 2,000 liters of methanol and radio equipment. He also has five passengers: Major von Fontaine-Pretz, head of the Flak-Abteilung, and his battery commanders. Behind him, his seven Ju 90s take off at two-minute intervals. Six of them carry two 20 mm Vierlinge and their ammunition. The last one has received the fire centralization equipment and the necessary paperwork.
    Luftplatz Constantza, 23:15 - The first Ju 52, piloted by Major Güstrow, takes off. The flight plan calls for arrival in Kirkuk between 06:30 and 07:00. In spite of the discomfort for the passengers, the three-engine aircraft has to fly over Turkey at 3,800 meters to avoid the high peaks. In case of forced landing on Turkish territory, instructions have been given to set fire to the planes and head for Istanbul where the men (they were told) will be taken care of by the German Consulate General.

    * Although France and the United Kingdom replaced their ambassadors with high commissioners more than six months ago to symbolize the strength of their alliance, everyone still talks about the French embassy in London and the British embassy in Algiers.
     
    2191
  • April 24th, 1941

    Tehran, 17:30
    - The Minister of the United Kingdom*, Sir Reader Bullard, professes an unwavering respect for the rules of protocol. He therefore entrusts his chargé d'affaires with the mission of asking the Grand Chamberlain for an audience with Reza Shah in order, he explains, "to be able to speak as soon as possible to His Iranian Majesty, on the order of His Majesty's Government, of various matters of common interest."

    * Until 1943, the United Kingdom, like France and Germany, was only represented in Tehran by a legation.
     
    2192
  • April 24th, 1941

    Phnom-Penh
    - Under pressure from the French authorities, it is finally the grandson (by his mother) of the deceased king who ascends to the throne of Cambodia. This young man (he is not yet 19 years old) seems to have a malleable personality...
     
    2193
  • April 24th, 1941

    Belgrade
    - "Rather war than the Pact, rather death than slavery!" This is the slogan of the military and popular revolt that sets the Yugoslav capital ablaze. Supported by massive demonstrations of the population, the units in garrison around the city leave their barracks and march on the seat of government. That same evening, the regent Paul is dismissed from office and General Simovic is appointed head of government. He swears to defend the sovereignty and unity of Yugoslavia, denounces the members of the Cvetkovic government as "traitors to the nation" and proclaimed the majority and the beginning of the effective reign of the young king Peter II.
    However, Peter II, who is only 17 years old, is terribly intimidated by his new duties.
    It is necessary that a young officer, imitating his voice, pronounces in his place his first speech on the radio.
    .........
    London and Algiers - Great Britain and France react immediately to the coup. General Sir John Dill, Chief of the Imperial General Staff, and the French Minister of WarCharles de Gaulle, prepare to leave for Belgrade to meet with General Simovic.
    The new situation obviously calls for a review of Allied plans to assist the Yugoslavs. France therefore decides to increase its deployment of forces in the Balkans. The 86th Infantry Division, rested and reorganized in Egypt after its brilliant campaign in Ethiopia, prepares to leave Alexandria for Greece, where it would be joined by the 64th independent BCC, equipped with 45 Valentines and 6 BSA Scout-cars, coming from Tunisia. Two bombing groups (I/32 and II/32), on Martin 167, and two cooperation groups (GOR I/22 and II/22), on Potez 63-11, are added to the French air forces sent to the Balkans. This addition will bring these forces to 60 fighters, 120 bombers and 40 cooperation and tactical support aircraft, without counting the 39th Mixed Wing, deployed in the Dodecanese islands. The transport groups begin to provide a regular link between Tunis, Benghazi and Athens or Heraklion.
    .........
    Berlin - Germany also reacts to the coup d'état in Belgrade, both diplomatically (if one can say so) as well as militarily.
    On the one hand, the Hungarian ambassador is practically forced onto a plane to Budapest, with a message intended for Regent Horthy. Its content leaves little doubt about the German intentions: "in case Germany is led to undertake military operations against a country neighboring Hungary" (read, of course, Yugoslavia), the Hungarian government would be obliged, in order to honor its signature of the Tripartite Pact and the agreement of April 21st, not only to authorize German troops to cross its territory, but also to participate directly in the said military operations! It would be in Hungary's interest, the message states, not to admit that a country was opposed to the "European policy" of the Axis. Is not one of the objectives of this policy is the return to Hungary of the territories it was forced to cede in the past by the Diktat of an unjust treaty - in fact, in 1920, the Treaty of Trianon had given Hungarian territories to Yugoslavia, and since then Admiral Horthy had not stopped since then to try to recover them.
    On the other hand, the OKW begins to urgently plan military operations against Yugoslavia and Greece and makes direct contact with the Hungarian Chief of Staff, General Werth. He immediately begins to collaborate with his German counterparts. In the evening, the horrified Prime Minister Teleki is presented with a fait accompli.
     
    2194
  • April 24th, 1941

    Sicily
    - In accordance with the commitments made on April 8th, Admiral Riccardi has assembled the means of transport and escort necessary for the reconquest of the Pelagie. The expedition is placed under the command of Captain Aldo Cocchia, who, while still a frigate captain, was for some months the chief of staff of Admiral Parona in La Rochelle and then in Bordeaux.
    To transport a battalion of the Aosta Division, reinforced by two companies of Sicilian Black Shirts, Cocchia has an "improvised" flotilla at his disposal (to use only the most pleasant term used by Italian historians): two ocean-going trawlers, the Assab and Addis Abeba* ; the small auxiliary cruiser Lago Zuai (D.23); finally, two shallow-draft ships that could run aground and touch the shore: a vaporetto from the Venice lagoon, the Giampaolo, and a river steamer, the Porto di Roma. The latter has already been used for tests of transport and landing of L3 tankettes; it is to carry five of them, intended to support the reconquest of Lampedusa. The rest of the soldiers will take their places on the decommissioned destroyers of the 9th torpedo squadron, the Fratelli Cairoli and Antonio Mosto. The escort of the convoy is to be provided by the four torpedo boats (also former destroyers) of the 5th squadron** and by the launches of the 15th MAS squadron (MAS-547, 548, 549, 550), which were pre-positioned in Pantelleria, which is now almost safe. While the escort torpedo boats wait in Augusta, the transport ships are gathered in Trapani to be able to practice in the Egadi Islands before reaching Porto Empedocle for D-Day.
    In fact, due to the short time available, CV Cocchia is only able to schedule one general landing exercise, which was taking place in the morning of this Thursday, April 24th. Given the inexperience of the infantrymen and the (understandable) lack of automatism between them and the sailors, the affair turns into a fiasco. In addition, because of its shallow draught, the Giampaolo damages its hull by landing in the wrong place. Despite this, the Duce could not be denied and the operation is not dismissed: the passengers of the Giampaolo are simply distributed among the remaining transports.
    While the landing troops have to reach Porto Empedocle the next day by road, the ships leave Trapani for this port at the beginning of the night. But on the way, the flotilla crosses the path of the submarine MN Circé (LV Frossard). This one misses the Porto di Roma (the torpedo passes underneath) but reached and sinks the trawler Assab, before escaping the two torpedo boats and the Lago Zuai.

    * Respectively 640 GRT, 13 knots. (Assab is a former Royal Navy frigate, sold after the end of WWI and transformed into a trawler) and 619 GRT, 10 knots.
    ** Giuseppe Cesare Abba, Giuseppe Dezza, Simone Schiaffino, Giuseppe La Farina, unfortunate protagonists of the allied operation BQ in June 1940.
     
    2195
  • April 25th, 1941

    North: the French offensive - From Dessie to Debra Tabor
    - Having concentrated all its forces, Group M attacks alone to the south of the Italian position supported by the Allied air force, while the partisans, duly supervised by liaison officers, attack massively to the north. This time the Italian position breaks down and a first line of fortified points is taken.
    .........
    North: the Australian (and Belgian, and Ethiopian) offensive - From Amba Alagi to Gondar - An Italian counter-attack attempts to retake one of the forts of Debarech to break the encirclement of the pass. The fighting is fierce and deadly for both sides. The battlefield remains in the hands of the defenders, thanks to a reckless action by the Ethiopian partisans led by Ras Ayalu.
     
    2196 - Glorious 25th of April (Kirkuk Bullfight)
  • April 25th, 1941

    In the popular British newspapers, never short of slogans and often approved underhand by 10 Downing Street, which is as attentive to the morale of the public as to the milk of the fire, this Sunday will become "the Glorious Twenty-fifth of April" (even if this title is a bit Francophobe)*. In the French army, they prefer to call it "the Kirkuk bullfight".
    .........
    Lebanon, Syria and northern Iraq, 00:00 - The French air surveillance network, which usually sleeps during the night, is put on alert. In Palestine and the West Bank, the British network also remains on alert. Phase 1 of the "revised Bertha" plan begins.
    Sir Arthur Longmore himself would give the go-ahead for phase 2, or not.
    Luftplatz Constantza, 00:10 - Take-off of the six Bf 110s and eight He 111s intended to reinforce Kampfgruppe Bäumler. The flight, in economic cruise, should last about seven hours, perhaps eight if, as the weather forecast suggests, the winds are unfavorable at the end of the flight. The planes fly with all lights off and the crews are obliged to maintain absolute radio silence.
    Luftplatz Kirkouk, 00:30 - Oberstleutnant Pfiffelsdörfer has the OTC transmitter previously operating in Rasheed installed. The two operators start to pass, every ten minutes, a record soon to be a universal success, the Lili Marleen of Lale Andersen. The three formations which go towards the base can thus direct their gonios and periodically readjust their navigation.
    Habbaniyah, 01:25 - Seamus O'Shea's two howitzers open fire for ten minutes. They are a diversion to facilitate the sending of patrols into the Iraqi lines by the base and by "Kingcol".
    Over the Black Sea, 01:55 - Following an order given before takeoff, Major Güstrow, before approaching the Turkish coast, turns on his lights to order his planes to do the same for five minutes. He counts the aircraft and finds that his formation has only fourteen Ju 52s left. "Scheisedreck!" (Shit and shit again!) he grumbles in mid voice, without deviating from his route**.
    Mosul airfield, 02:30 - His orderly wakes up Colonel Stehlin. Duly shaved, he swallows a cup of coffee and goes to the hangars. The ground staff of the FAML stayed up to overhaul and repair as many aircraft as possible. Stehlin jokes with them and, while everyone is busy, he whistles Charles Trénet's Les enfants s'ennuient le dimanche, gently annoying Major Grélaux, chief mechanic officer.
    - With you, colonel," he growls, "one is never bored, even on Sundays!
    - Nothing worse than idleness, old man. It's disastrous for morale. But do as I do, or like the dwarves in Snow White***: whistle while you work!
    Stehlin replies despite not beig known for his cheerfulness. Then he adds: "As soon as possible, send as many people as possible to bed, Grélaux. Let them get at least two hours of sleep. Their day will be long, and I let you imagine what their next night will be like.
    Grélaux grumbles, but assures not without pride that the FAML will be able, as of 06:30, to fly about 40 aircraft, including all its Morane 410s.
    Right bank of the Euphrates, Central Iraq, 03:10 - The two patrols sent by "Kingcol" into the Iraqi lines return to the British positions. One captures two non-commissioned officers of the 1st Iraqi Division, the other one brings back identity papers, various documents and an MP 40 machine pistol found on the corpse of a simple German soldier. Landser**** Klaus Schöttle of the Brandenburger Rgt, a Swabian from the Black Forest, had the bad idea to defend himself while the Iraqis accompanying him had fled.
    According to the Iraqi NCOs, their units are short of ammunition, and a section of Brandenburgers should go and blow up the Ar Ramadi bridge during the day, taking advantage of the inevitable confusion of the battle.
    Habbaniyah, 03:30 - The patrol dispatched by Roberts returns home. Its leader, 2nd Lieutenant James Collindge, 1st King's Own, brings back a panoramic sketch of the opponents' fighting positions in front of "Bob's hernia" (Robert's hernia), name that the London cockneys of his section gave to the salient that the British linesformed since the partial success of the attack commanded by Colonel Roberts, the day before. The success of this mission and the quality of the plan earned Collindge, who is only
    19 years old, to be nominated for the Military Cross, while his second in command, Sergeant Major Peter "Pete" Rockwood, is nominated for a bar to the Military Medal won in 1933 on the "North-West Frontier"*****. With a rare celerity, King George VI, "fountain of honors"******, will ratify these proposals on the 25th.
    French Air HQ, Lattaquieh, 04:25 - The formation led by Kurt Zapanski is heard then, thanks to the moonlight, spotted by the lookout post. The eight planes of the 789 have violated Turkish airspace between Izmir and Antalya to save time and fuel.
    Mosul, 04:40 - A radio message warns the FAML of the passage of German aircraft. "The deutsche Pünktlichkeit******* has many advantages", comments Stehlin (bilingual, it goes without saying, as a strict Alsatian). "Our compatriots in the interior could well learn from it," he continues in a sanctimonious tone between his teeth. The FAML leader relays the information to RAF HQ in Cairo.
    Arbil, 04:45 - Massiet and Larminat share a summary breakfast. The day before, they had agreed, after the approval by the former of the DML chief's plan, that Massiet would remain at the CP during the phase of the attack that he was to supervise, before moving to Mosul during the day to take up his duties as governor. Larminat, on the other hand, will join an advanced CP from where he will follow and coordinate the joint maneuver of his groups.
    Right bank of the Euphrates, Central Iraq, 05:00 - The "Kingcol" batteries open long-range fire, while the mortars of the infantry units pound the front lines of the Iraqis. This barrage lasts one hour and fifteen minutes. The response of the 1st Iraqi Division, whose Brandenburgers' NCOs advise the battery commanders, as the prisoners also revealed, seemed to the DLOs to be more precise and denser than that of the 3rd Division.
    Luftplatz Kirkuk, 05:20 - The whole base is put on alert after a more than summary breakfast. Pfiffelsdörfer reduces as much as he could the number of men reserved for the protection of the premieter so as to have as many arms as possible to unload the planes of the 789.
    Habbaniyah, 05:30 - Seamus O'Shea's two howitzers enter the dance. The plan drawn by Collindge - "a real asset" says Colonel Roberts, trying to smile- allows to concentrate the shells on what seems to him to be a weak point of the device, on the left flank of the "hernia."
    Rasheed Air Base, 05:40 - At first light, Major O'Flanaghan, who had spent the night on his water tower wrapped in a Bedouin burnous, thinks he can see through his binoculars that the Iraqi air force is preparing for a grand exit with its remaining planes. The ground staff is busy filling up, supplying bombs and loading machine gun belts.
    Mosul, 05:45 - Stehlin gathers all his pilots. He reveals to them in a few sentences the plan adopted in agreement with Larminat. Protected by three patrols of two Moranes
    406, the seven T-6s, divided into two patrols of two sections, are reserved for fire support for the reconnaissance elements of the three battle groups and the tanks. The other 406s, 410s and Potez will attack, before or just after their landing, the German air reinforcements arriving in Kirkuk from the north-west (it is necessary to give up the attempt to intercept the 789 at night). This will be the implementation, for its French part, of phase 2 of "Bertha revised", whose order of execution is expected from one minute to the next, according to the final information received by the RAF HQ in Cairo. Their task accomplished, all these planes will return to Mosul, where they will be rearmed and refueled, then they will leave to reinforce the T-6s.
    05:50 - Major Grélaux indicates to Stehlin that forty-one aircraft are ready for a takeoff at his convenience.
    - Thank you, Grélaux," says Stehlin. "Our visitors will receive a welcome worthy of the reputation of French hospitality!"
    Northern Iraq, DML front, 06:01 - The artillery of Larminat's three BGs opens fire. Larminat had placed it under the overall command of Colonel Arbuthnot' deputy, Lt-Colonel Percy Newlarge DSO MC, of the Royal Horse Artillery. From his mother, Newlarge speaks flawless French (he had served a few months as a liaison officer at the GQG in Chantilly in 14-18). To give more weight to the salvos, the groups of the GTA and the GTB beat in unison the Dibs - Altun Kupri segment of the 2nd Iraqi Division. An Audax came the day before from Habbaniyah to adjust the fire.
    RAF Shaibah, 06:05 - The mechanics finish preparing Wellington and Gladiator. Pilots and crews, awakened at 05:30, have a solid breakfast before the briefing. The engines will be started at 06:20 for a takeoff at 06:30.
    Northern Iraq, 06:10 - The French lookout posts of Dihok and Zawita report two formations, heading 175, a few minutes apart: first fourteen Ju 52 and then, it seems, a dozen He 111s. These planes, they note, are flying slowly: no more than 250 km/h as far as the eye can see. It is true that they are upwind. As predicted by the weather forecast, the wind from the south has shifted to the south-southwest. The information is transmitted by the FAML staff to AVM Smart, who will relay it to RAF Shaibah and to Sir Arthur Longmore's HQ in Cairo.
    HQ RAF Middle-East, Cairo, 06:25 - Radio messages from Sir Arthur Longmore, in clear, to Stehlin and Smart: "Execute Bertha revised phase two immediately - Repeat - Execute phase two immediately. Good luck."
    Right bank of the Euphrates, Central Iraq, 06:15 - The artillery raises its barrage. After twelve mortar salvos, four companies of the 1st Essex of "Kingcol" put bayonets to the gun, whistle and, with grenadiers in the lead, attack the lines of the 1st Iraqi Division. The self-propelled guns of the 4th Cavalry Brigade, reinforced by elements of the Arab Legion, deploy in front of the motorized brigade.
    Luftplatz Kirkuk, 06:30 - Major Zapanski's planes land safely one after the other, covered by four Bf 110s. The ground staff of the base as well as the majority of the protection company are mobilized to participate in the unloading of the Fw 200 and the seven Ju 90s while their crews, tired from the long flight, are to eat.
    - Weh dieser Lili Marleen!" grumbles Zapanski who has asked for a glass of schnapps before drinking his coffee. "Ich hatte davon die Nase voll!********
    The boss of 789 has a drawn face and a worried forehead. However, it doesn't take more than forty minutes before the equipment and ammunition of Flak-Abteilung I are taken out from the carlings. The twelve Vierlinge are lined up in front of the hangars, waiting for the boxes of 20 mm shells stored in the sandbagged cells built the day before. The mechanics of the base clean the cockpit windows and complete the oil fillings of the aircraft. Three of them hurriedly repair the tail wheel of one of the Ju 90, damaged during the landing.
    Habbaniyah, 06:40 - The disparate aircraft of the Strike Force, led by Squadron Leader Savile, take off slowly. They head due west as if they want to reach the West Bank. Two patrols of two Gladiators remain in protection of the base, for all purposes.
    Mosul, 06:55 - All FAML aircraft are in the air. The T-6s and MS-406s that escort them head for the DML positions. The MS-410s, the other 406s and the Potez 63.11s fly towards the east-southeast.
    Zab Sa Saghir Front, Northern Iraq, 07:00 - The DML's posture shakes out. The GTA and GTB start behind the motorized group: 15 R-35 tanks of the 6th RCA preceded by a dozen self-propelled gunships of the 1st King's Dragoon Guards, supported by, ready to jump out of their trucks, the marine company and two CPLE. Sidi Bel-Abbès has sent to the Levant some legionnaires that we still prefer to avoid confronting the Germans or the Italians. Among them, there is a strong core of anti-Mussolinians Italians, republicans Spaniards and many Jews from Germany, Austria and Czechoslovakia, along with non-Jewish but anti-Nazi Germans and Austrians. Many sing Erika and Einheitsfrontlied********* at the top of their voices.
    The GTZ also goes on the attack with about fifteen R-35s divided into four sections and the legionnaires from the other two CPLE. The crews of the tanks and the Legion are ordered to speed (a relative term for R-35s) without stopping. They have to leave the infantry - essentially the Zouaves - to clean up any enemy pockets that remain behind them. But it soon becomes clear that the 2nd Iraqi Division would have to sell its skin dearly. Facing the DML, its lines are bristling with a curtain of artillery and machine gun fire.
    Luftplatz Kirkuk, 07:05 - Without delay, the eight aircraft of 789 take off and head for Rasheed Air Base. They will be overhauled and refueled during the day, while the crews take some rest. They must leave the same evening to return to Tirana-Rinas and resume their logistic support missions. Jeschonneck refused to pay attention to Zapanski's demands for twenty-four hours of real rest for his crews.
    Northern Iraq, 07:10 - Major Güstrow breaks radio silence to report to Kirkuk that his formation had flown over the Zab Sa Saghir without being hit by flak and would be landing in eight to ten minutes at the latest. He asks for field instructions and requests protection during the landing. He istold that the four Bf 110s on watch are already in the air.
    .........
    Zab Sa Saghir Front, 07:12 - The T-6s attack the lines of the 2nd Iraqi Division with machine guns and light bombs. One of the planes, flying too low, hits a sand hillock which served as an observatory for the Iraqis.
    Luftplatz Kirkouk, 07:14 - The controller fires green rockets. The Ju 52, Bf 110 and He 111 are at less than 800 meters altitude in sight of the base. The Ju 52s are the first to land, the fighters are getting ready to extend their landing gear and flaps.
    07:15 - Today, German precision does not have only advantages (for the Germans, at least). The French Moranes 410 and 406, exact at the rendezvous, dive on Güstrow's formation. "Long live Bertha, children! Attack!" shouts commander Pétrinal, head of the 1st GML, who commands all the fighters. The four Bf 110s in cover spot them at the last moment, but they are too few to stop them.
    07:16 - "Alarm! Alarm! Die Franzosen!" bellows the controller, alerted by patrolling planes. But it is too late. The Morane's cannons and machine guns have gone into action, targeting the disarmed Junkers 52. The German airmen try to face them, but the Bf 110s still have trouble with the maneuverable MS-406s - and they are inferior to the MS-410s.
    07:19 - The ambush lasted only a few moments. But it is a success: for the loss of a Morane 410 and two 406s, six Ju 52s are sent to the ground, as well as two He 111s and a Bf 110. Two other Junkers, on fire, crash while landing and all their passengers are killed or wounded.Only six transports land normally.
    07:20 - The Potez 63.11, arriving at low altitude, bomb the base then carry out a strafing pass. They destroy a He 111 and damage a Bf 110, as well as a Ju 52 which was still rolling. A lucky bomb destroys one of the methanol stocks. During the second pass, a Potez is hit by a 20 mm cannon that some furious Brandenburgers had and crashes. Another one is surprised by one of the Bf 110s which had escaped the fight against the Moranes; severely hit, he sees his opponent break off the fight in an unexpected way - in fact, it is one of the aircraft that came from Constantza and he has neither fuel nor ammunition left (the reinforcement aircraft had only taken, to lighten their load, only a quarter of their normal ammunition). The pilot of the Potez, himself wounded, is able to return to Mosul and land his aircraft on its belly, ready for the scrap heap.
    07:25 - Stehlin, who is at the controls of one of the Potez, reports the results to the PC of Larminat for retransmission on the AVM Smart and Sir Arthur Longmore. He thinks that the reinforcements were practically annihilated (he overestimated a little the effectiveness of his forces) - the flak unit will be able to put a third of its guns on line normally and äumler's forces now number eleven Bf 110s and eleven He 111s). "Add for Sir Arthur, asks Stehlin, "Miss Bertha looks quite healthy."
    Zab Sa Saghir Front, 07:25 - Pressed by GTZ tanks and Zouaves, elements of the Iraqi first line begin to withdraw in good order to their second line, arranged according to the principles of 14-18, with trenches, barbed wire, machine-gun nests and antitank ditch, Iraqi officers have not forgotten the lessons learned in the Turkish army.
    Further west, the GTA and GTB are facing strong resistance, as the pictures brought back by the Potez reconnaissance planes had let foresee it the day before.
    Stuck on the glacis, four R-35s are stopped by mines and one caches fire, while two self-propelled gunships, fired with Boys rifles, are out of action, at least for the moment. But the other tanks do not retreat. Meanwhile, protected by a rolling artillery barrage, the CPLE dismounts and prepares to attack.
    Zab Sa Saghir Front (west), 07:40 - The CPLE attacks, preceding two of the battalions of the 2nd RTA and two others of the Buffs. The advance, in small steps, is slow. The four guns dragged by hand by the Algerians' machine company, which the younger officers consider to be fossilized machines, prove unexpectedly effective against the positions - unexpected for those whose memories do not go back to 1917-18.
    It is still a return to the roots for Larminat, Newlarge and Arbuthnot, all veterans of the Other War - and not necessarily unhappy, whatever they may say, to find themselves in a knowledgeable field.
    - This is Verdun, gentlemen!" comments Newlarge in French, who could not get enough of the thunder, however modest, unleashed by his few cannons.
    - It's Paschendaele!" replies Larminat politely.
    Habbaniyah, 07:45 - British artillery and mortars open fire on both sides of the Iraqi device, caught between the hernia and the vanguards of "Kingcol".
    Rasheed Air Base, 07:50 - The eight aircraft of the Trasta 789 land. Still hidden by the false parapet that transforms his water tower into a dungeon, O'Flanaghan receives by telephone the reports of his yaouleds, that he completes by his own observations with the binoculars. His radio message to the headquarters of Lieutenant-General Quinan, who relays it to Cairo, appears as a model of conciseness: "Migration over. Some birds in the nest, more outside repeat some birds in the nest, more outside. Booze aplenty and water behind the nest repeat behind the nest." And O'Flanaghan ends as an aesthete, abandoning coded language for a paraphrase of Robert Stevenson: "The hunter gets to be home from the hill very soon. Over "- to indicate that he hopes to return to Senhor Oliveira's store soon.
    The major also sees four Gladiators, four Breda Ba.65 and two SM.79B, but that is not his game.
    Ar Ramadi ("western front"), 07:55 - Held on alert for hours because of intelligence given by Iraqi prisoners, the bridge sentries shoot down four Brandenburgers - in German uniform, according to their rules - who were trying to infiltrate under the bridge deck to blow it up.
    Habbaniyah, 08:00 - The British artillery bombardment is interrupted so that the Strike Force, returning from its feint, can make a low-level attack on the Iraqi lines. Their
    attack causes little damage, but, following unexpectedly the artillery fire, it causes panic. Several units of the 1st Division abandon their positions and flee in disordertowards the lines held by the 3rd Division and the Motorized Brigade.
    08:05 - The ten Iraqi planes arrive from Rasheed, in full combat posture. Taken to task by Strike Force escorts, they drop their bombs at random and turn back, losing a Gladiator in the process.
    Right bank of the Euphrates, 08:10 - Major-General Clark decides to launch the entire 1st Essex into the fray against the 1st Iraqi Division.
    Habbaniyah, 08:12 - Warned by radio, Colonel Roberts uncoupled the King's Own and his Assyrian Levies on the left flank of the hernia after a volley of twenty mortar rounds. His men supported by two sections of RAF Infantry, come out in the back of the Iraqi motorized brigade.
    Right bank of the Euphrates, 08:15 - The stick under the arm and wearing a cap with the arms of the 9th Queen's Lancers (his regiment) as if on maneuvers on the Salisbury Plain, Brigadier Kingstone comes to lead the squadrons of his brigade in person: Household Cavalry, The Warwickshire Yeomanry and Royal Wiltshire Yeomanry (Prince of Wales' Own). He is ordered to approach the positions of the 3rd Division in force and to maul the Iraqi motorized brigade.
    Mosul airfield, 08:30 - Stehlin takes stock of the situation with the leaders of his groups Pétrinal and Schulberg. By mutual agreement, it is decided that the 406s, Potez and T-6s would leave as planned, as soon as they were re-supplied and rearmed, in support of the DML. On the other hand, the 410s, that Stehlin, this time, will lead himself, will make a second raid on Kirkuk in the hope of confirming the morning's success.
    Rasheed Air Base, 08:33 - Shaibah's Wellingtons and Gladiators come out of the south-west at 1,200 meters altitude - out of range of the flak Vickers. Five Ju 90s of the 789,
    with their midnight blue paint, are clearly visible on the tarmac. The Wellingtons attack in a slight dive, up to 850 meters, to drop their bombs with more precision. Squadron-leader Nigel Lewis DFC, leader of the bombers, decides to attack the last one by descending to 600 meters to better observe the results of the bombing. In the probable absence of enemy fighters, the Gladiators have to take advantage of the confusion to strafe.
    A spectacular explosion shakes the atmosphere. Unbalanced by the blast, squadron-leader Lewis' plane goes into a spin and crashes before his pilot could recover. This death in the field of honor puts the end to a controversial career as Lewis had been a career officer, graduated from Cranwell, and had been one of Sir Oswald Mosley's close friends until May 1940, which earned him a two-month stay in prison at Brixton, before being sent - or so the RAF said - into exile - to the Middle East.
    Three Italian CR42s try their luck against the Wellingtons, which are as fast as they were and well protected.
    Captain Sforza manages in extremis to land his plane, pierced like a skimmer.
    An English Gladiator hit by flak attempts a forced landing near the Tigris, but it overturns and catches fire. Flight-lieutenant Thomas Tomlinson is killed.
    08:39 - O'Flanaghan, still perched on his water tower, radioes the report to Habbaniyah for transmission to Shaibah and Cairo: "Nest and two birds inside out repeat out. Two other birds severely hurt outside. No more water repeat no more water. ush myself home like hell. Over and out."
    Habbaniyah, 08:40 - The lines of the 3rd Iraqi Division are broken. The vanguard of the 1st Essex gives hand to the forward elements of the King's Own and the Levies. But the corridor is still only about two hundred and fifty yards wide. Clark and Kingstone modify their plans and dispatch the Household Cavalry in support of the Essex.
    Luftplatz Kirkuk, 08:45 - Oberstleutnant Pfiffelsdörfer and Majors Bäumler and Von Fontaine-Pretz take stock.
    In spite of the losses, they believe that it is still possible to use the He 111s in the afternoon and perhaps earlier, for the benefit of the Iraqi troops. They think they have enough Bf 110s to escort them while ensuring the coverage of the base. But the 789 will have to bring spare parts on its next rotation, to bring emergency spare parts and, in priority, air filters that have been tropicalized*********. In the meantime, four Bf 110s will take turns to ensure a permanent air watch.
    Von Fontaine-Pretz does his accounting. He can still arm four of his Vierlinges. But his fire control team was in two of the downed Ju 52s. Each of his guns to operate autonomously, under the orders of its gunner, equipped only with its rangefinder. This will result in a lower efficiency for an increased consumption of ammunition (but this is not a problem: with eight unused Vierlinges, the four in service will each have three fire units, and even spare tubes if necessary).
    Habbaniyah, 09:15 - "Jock" Kingstone's commitment of the Household Cavalry and the entire 1st Essex, as well as the valor of the besieged which forced the adversary to face on two fronts, makes it possible to widen the corridor. At the same time, the intervention of the two Yeomanry's corps is able to nip in the bud an attempted counter-attack by some Iraqi armored vehicles, more than half of which are burning with a pungent smell.
    Zab Sa Saghir Front (east), 09:35 - The legionnaires of the CPLE rediscover, with daggers and grenade, the gestures of their elders of 14-18 to complete the cleaning of the first Iraqi front line. The 1st and 3rd Zouaves battalions are immediately engaged against the second line, behind the R-35s, which have been able to refuel and stock up on ammunition.
    Mosul airfield, 10:00 - A good thirty planes take off. The Morane 410s, led by Stehlin himself, fly low over Kirkuk. The MS-406s, the Potez and T-6, in two equal formations led by Pétrinal and Schulberg, leave to support the units of the DML.
    Zab Sa Saghir Front, 10:20 - Pétrinal and Schulberg's planes bomb and strafe the Iraqi positions, with success since the armoured vehicles could again move forward in concert with the infantrymen. But any low-level attack is risky - two T-6s are shot down and the pilots killed, while two damaged Potez manage to land in the GTA's lines, but will not be repaired. It turns out that the 2nd Iraqi Div, the last to come on line, is a large and coherent unit, rather slow, perhaps, but well capable of preparing staggered positions as well as maneuver under fire without being overwhelmed and to retreat with order. It bends without breaking or giving up its footing. This is a bad surprise for Larminat and his three GT commanders.
    Baghdad, 10:30 - In view of the evolution of the situation in Habbaniyah, Rachid Ali al-Gaylani convenes his cabinet. He indicates that he had received Herr Grobba at his home the previous evening.
    The Reich ambassador explained to him that the Germans would not be able to increase their aid before a few weeks - at best. The discussion turned stormy, Selim Bassidj reported later to O'Flanaghan. The majority of the ministers, crying treason on the part of Berlin, demanded the opening of negotiations with the British. Al-Gaylani himself and a minority, from the hardliners of the Golden Square, demanded the continuation of the struggle "until victory." In the end, a compromise was agreed upon that did not fall into the trap of realism. The army will hold on to the lines it occupies, on the one hand, but we will ask, on the other hand, M. Rudolf Wienerli, the Swiss consul general, to intercede with Sir Kinahan Cornwallis, by going to Habbaniyah if necessary, to try to reopen a communication channel.
    Luftplatz Kirkuk, 10:35 - Stehlin is wary of the Vierlinges who had caused him losses in the early morning. He therefore organizes his Morane 410s into four patrols which appear literally, at less than forty meters of altitude, from the four cardinal points, with thirty to sixty seconds apart, to avoid unfortunate collisions. The tactic of the chief of the FAML surprises the teams of pieces of von Fontaine-Pretz, who, moreover had no real rest after their long journey in the discomfort of the Ju 52. The counterattack is confused and not very effective, while the MS-410s strafe with full clips. The two Bf 110 on patrol, surprised, do not see anything coming (it is true that the French did not see them either, perhaps because of a heat haze particularly dense at low altitude) and react too late. The French fighters destroy two He 111 whose ground crew began to remove their camouflage nets and seriously damage a Ju 52 and a Bf 110. Stehlin himself destroys with a 20 mm gun a hangar where German mechanics stored spare parts recovered from the destroyed aircraft. In return, only one 410 is seriously hit; its pilot, Warrant Officer Porieux, will be forced to jump by parachute with the Zouaves of the GTZ.
    Habbaniyah, 11:30 - Despite the French raid, Oberstleutnant Pfiffelsdörfer insists on Kampfgruppe Bäumler to support the Iraqis. Escorted by four Bf 110s, four He 111s, well guided by Brandenburgers on the radio, bomb the elements of the King's Own and the 1st Essex which transformed into a boulevard the corridor linking "Kingcol" and the defenders of Habbaniyah. A He 111, flying too low, falls victim to the intense flak. The Bf 110s strafe the British airfield, destroying a Gladiator and an Oxford under the nose of the flak, which is overwhelmed by these unusually fast targets. A Bf 110, whose pilot made the mistake of letting a Gladiator lead him into a dogfight, is shot down. But the most significant result of the raid was a boost in morale for the men of the 1st and 3rd Iraqi Divisions who witnessed the bombing - and of the Kampfgruppe airmen, who finally start to fight back.
    Zab Sa Saghir Front, 12:00 - The three battle groups of the DML are able to advance a dozen kilometers, and even fifteen for the GTZ. Larminat, never a prisoner of conformism, decides that this is enough for the day, that it is time to stop and, he adds for Newlarge, "to drink plenty and freshly". In truth, he has to wait for his units to be supplied with ammunition, starting with the artillery, and the R-35s of the Chasseurs d'Afrique as well as the self-propelled guns of the King's Dragoon Guards, which were suffering from sand and dust indigestion, had been overhauled and greased.
    The men, moreover, were hungry and thirsty. Disciplined when he wanted to be - not every day - Larminat reports to Quinan.
    .........
    Bassorah, 06:00 - Arrival of convoy BP.3, convoying the first elements of the 25th Indian Brigade (Brigadier Mountain, 3/9th Jat Regiment, 2/11th Royal Sikh Regiment, 1/5th Mahratta Light Infantry). This unit is to take over the defense and maintenance of order in Basra, while the other two brigades of the 10th Division move up north.
    Slim has a divisional pennant raised on his CP: his 10th Indian Division is officially formed (although the last elements were still embarking in Karachi). The division's insignia, a red and blue St. Andrew's Cross on a black square, will now be displayed on vehicles and on the left shoulder of uniforms.
    Qurna, 06:30 - Resumption of Operation Regulta. The six paddle-wheel tugs of the convoy and the barges they were towing enter the Euphrates. The river is wider and more suitable for navigation than the Tigris. Lieutenant-Commander Iain Pettigrew DSM RNVR***********, former Suez Canal pilot, estimated that the 20th Indian Brigade could reach sight of Ar Nasiriyah that evening.
    06:45 - Escorted by six Douglas 8A-4s, two Breda Ba.65s, each armed with two 200 kilos bombs, attack the concentration of boats carrying the 21st Brigade. The Gladiators of RAF Shaibah have not yet taken to the air and Iraqi planes can act with impunity, despite the Vickers and Bren aircraft in the air. The bombardment lacks precision. However, a projectile falls between the quay and the hull to smash the wooden plating of the PS Max Mallowan, a stem-wheeler. It had embarked two companies, some 250 officers and men. The ship, flooded, sinks in three minutes, but straight to the bottom. The Douglas 8A-4s take over from the Breda, strafing the decks of the ships. The Iraqi aircraft finally escape towards the north-west. One of the Douglas trails a plume of black smoke************.
    08:15 - Rescuers count forty-two dead and seventy-eight injured, plus fifteen missing, probably drowned inside the wreck of the Max Mallowan. The other buildings suffered little damage. It would take more to deter "Bill" Slim. The survivors of the Max Mallowan are distributed among the other paddle-ships, while the boilers are building up pressure.
    On the Tigris, 10:30 - Operation Regatta resumes. The convoy of the 21st Brigade, under the command of Commander Ian Urquhart DSC RNVR, aboard the Eastern Glory, sails.
    11:15 - The elements that will progress by road start. The aircraft of RAF Shaibah take turns over the vanguard.
    .........
    Iraqi theater as a whole, 14:00 - Except on the rivers, ground operations cease de facto, due to the logistic wear and tear of the various parties and, above all, the heat. Finding shade becomes a question of life and death, literally. From now on, nothing will happen before the end of the afternoon, except for aerial reconnaissance and patrols sent out more by routine than by necessity.
    .........
    Amman, Jordan, 15:00 - The former regent Abd al-Ilah calls for an uprising of tribal and religious leaders to "help him overthrow the insurgent government". He appeals to
    the Iraqi people, army and police, but does not mention the military operations.
    .........
    Operation Sabine HQ, Basra, 15:00 - Lieutenant General Quinan sends a clear message to Wavell, with a copy to Imperial HQ in London: "Siege of Habbaniyah over. Slim about to crush Iraqis in the south. Luftwaffe na-poohed. Have just paid my train ticket to Baghdad." This message, visibly designed, in tone as well as in content, to be transmitted directly to the press, does not say a word about the French advance, nor of the action of the Armée de l'Air. Quinan then gives, in code, a much more detailed and more accurate account of the situation.
    .........
    Habbaniyah, 16:15 - Mr. Rudolf Wienerli, as his name does not indicate, is not only French-speaking but, moreover, from Geneva - and, in the military, according to the major in the Rgt. Inf. 1************, a traditional unit of the city of Calvin. After having crossed the Iraqi lines, his Packard shows up at the entrance to the base. Braving the sun in a black jacket and striped pants, the Swiss diplomat asks to meet Sir Kinahan Cornwallis. The ambassador gives him the best welcome, but refuses to take the letter from Rachid Ali al-Gaylani that Wienerli brings him: "His Majesty's government," he explains, "does not recognize Mr. al-Gaylani's government. You will understand that accepting this missive would constitute a form of recognition that my instructions formally forbid me to do."
    - I will inform Mr. Ali of the failure of my approach"
    , answers Wienerli with the phlegm of those who have seen others.
    .........
    On the Tigris, 17:30 - The convoy of the 21st Brigade, delayed by various navigation incidentsin spite of the know-how of Commander Urquhart - groundings on sandbanks, clogging of the feeding strainers of the condensers... - reaches Qalat Saleh, where the troops can go ashore to bivouac. The slowness of the river convoy, which had however pushed the fires, obliges the elements which progress on the road and along the railroad line Qalat Saleh - Al Majjar el Kebir - Nahiyat el Salam - Lakash - Ash Shatrah - Al Bahiah.
    The next day does not look any easier, since the reconnaissance of the planes based in Shaibah reveal that the bridge that crosses the river at Al Amarah is, at least in part, destroyed by an explosion. The Brandenburgers of Hauptmann Stellenbrünn did not waste any time.
    Qalat Saleh, 18:00 - Urquhart decides to requisition the Chris-craft of the British director of a public works company to go on reconnaissance on the river. He will pilot the boat himself - a 35-foot "triple cockpit" with a 210 hp engine. He is accompanied only by Seaman Chief Petty Officer Iain Mac Culloch, a former sailor from a paddle-ship company, who knows the Tigris like Huck Finn knows the Mississippi, and Sergeant Patrick O'Brien, Royal Marines. All three are armed.
    Poor visibility prevents Urquhart from using the full power of the launch. He fears the ever-changing sandbanks, on which he could damage his propeller or his rudder. When he reaches Al Amarah, he approaches the bridge cautiously, the central span of which has partly collapsed. It forbids any passage at the point where the river offers the maximum draught. Urquhart entrusts the helm to Mac Culloch and undertakes to probe with lead.
    Suddenly, the craft comes under fire from an FM Bren and from guns. Urquhart is hit in the head and dies instantly. O'Brien, hit in the chest and shoulder, is not much better. Without losing his composure, Mac Culloch pushes the throttle hard, turns on the spot and flees at over 30 knots and zigzaggs his way out. He breks down in the shelter of the first meander, but it is already too late: O'Brien is also dead.
    Back at Qalat Saleh, Mac Culloch reports the ambush to Urquhart's second in command, Lieutenant-Commander Martin RNVR, who will take command of the convoy. Martin struggles to notify Basra HQ by telephone.
    RAF Shaibah, 18:00 - Exasperated by the Iraqi attack on Qurna, Sir Arthur Longmore decides to reinforce the RAF in Iraq. Six Blenheims from Sqn 203 land at Shaibah at the end of the day. At the same time, the 2/4th Gurkha Rifles are flown to Habbanyiah.
    Luftplatz Kirkouk, 18:15 - Pfiffelsdörfer, Bäumler and their comrades meet to determine how they were going to inform Berlin of the disasters they had suffered during the day. They will have some trouble writing their report...
    Rasheed Air Base, 19:30 - Hit by several shrapnel and concussion during the Wellington attack, Major Zapanski, leader of Trasta 789, succumbs to his wounds. His body is taken on board one of the three Ju 90s that had escaped the British bombs and are about to leave for Tirana.

    * On June 1st, 1794, 400 nautical miles west of the Pointe du Raz, the British fleet commanded by Howe confronted the French squadron commanded by Villaret de Joyeuse. In France, this battle was called "Combat de Prairial" but became "The Glorious First of June" in Britain. Indeed, seven French ships were sent to the bottom (including the famous "Vengeur du Peuple") or captured - but this tactical success could not erase the strategic defeat: Thanks to the sacrifice of warships, Van Stabel's convoy, more than 120 ships loaded with American wheat, arrived safely in Brest, avoiding famine in France, which, for many historians, probably saved the Revolution.
    ** With the right engine in total failure (oil pressure at zero) after one and a half hours of flight, Feldwebel Heinrich Bernhard turned back to Constantza, without being able to inform Güstrow. But because the runway was not properly lit, he missed his landing. The plane tipped over into a drainage ditch, overturned and caught fire. There were no survivors.
    *** The cartoon dates from 1938.
    **** Trooper.
    ***** Border region between northwestern British India and Afghanistan, where the British Empire has been conducting anti-guerrilla operations for almost a hundred years.
    ****** The king as the "source of honours": the classic expression of British constitutionalists, beginning with Bagehot - for the United Kingdom has constitutionalists, although it does not have a constitution.
    ******* German punctuality
    ******** "Lili Marlene can go f...herself! I am so sick of it!" Perhaps it should be pointed out that the major heard too many times for his taste this very pretty song, broadcasted a good part of the night by the radio guidance transmitters.
    ********* Erika is a traditional marching song of the Imperial Army (and later the Wehrmacht). Due to Hanns Eisler and Berthold Brecht, the Einheitsfrontlied is one of the songs of the German Communist Party at the time of the "Red Front" of the "class against class" struggle.
    ********** If the Brandenburgers and the paratroopers were equipped with "colonial" uniforms, the Luftwaffe staff, which is not far from a dysfunction, neglected to tropicalize the planes.
    *********** Royal Naval Volunteer Reserve, a corps of civilians that could be put at the service of the RN in time of war.
    ************ We know today that this attack was led by a Spanish pilot, Rodrigo Martinez, who had professional qualities and a solid experience acquired during the Spanish War, but who had resigned from the Ejercito del Aire in 1940 because of a dark story about the wife of the commander of his unit. Martinez had been "put at the disposal" of the RIAF by the Abwehr a few days earlier, but he already had experience with the Ba-65.
    ************* Traditional Swiss abbreviation in French, whose equivalent in German is Inf. Regt 1
     
    2197
  • April 25th, 1941

    Budapest
    - Terrified by Berlin's near ultimatum the day before, Hungarian Prime Minister Pál Teleki sends a desperate message to the French and British governments, announcing that Berlin was demanding that Hungary allow German troops who are to attack Yugoslavia.
    In London as in Algiers, the governments are divided on the response to be given to Teleki, whose personality and politics are very controversial. At first sight, the French have little sympathy for him: situated very much to the right of the political spectrum, he passed several anti-Jewish laws; moreover, on August 30th, 1940, he accepted he attachment to Hungary of part of Romanian Transylvania, decided by Germany, before committing his country to the Tripartite Pact signed on September 27th by Rome, Berlin and Tokyo. However, in 1939, he had not hesitated to refuse that German troops pass through Hungary during the invasion of Poland, before welcoming many Polish refugees and soldiers and to facilitate their transit to France (he kept friendly relations, albeit discreet, with the Polish government in exile).
    The British, on the other hand, found the conservative (and frankly anti-communist) policy of the Hungarian government rather to their liking, but Churchill is categorical: if Hungary allowed Yugoslavia to be attacked from its soil, it would be at war with the Allies.
    The French easily agree with this position and the two governments draft a joint reply along these lines.
     
    2198
  • April 25th, 1941

    Marseille
    - "Neither flowers nor wreaths - Once again, the Judeo-Masonic plutocracy has found a brave and naive little people to be killed in their place. This time it will be the Serbs. Simovitch and his gang had no sooner made their move in Belgrade than their henchmen in Marseilles were up at dawn to put flowers on the plaque in rue de Rome, on the spot where their puppet Alexander had been tumbled down seven years ago... "*
    By a curious oversight on the part of the German censors, this article from the Doriotist newspaper Emancipation is the only one of the Collaboration to report on the popular pro-Yugoslav demonstrations that broke out spontaneously in occupied France upon the announcement of the anti-German coup d'état in Belgrade. It is not signed, but one can recognize the hand of Simon Sabiani. Doriot's lieutenant from Marseilles must have trembled with rage when he wrote: "(...) They arrived by streetcar full of them, coming from the most dubious districts. When will Marseille wake up and get rid of this vermin?"

    * King Alexander and the French Minister of Foreign Affairs Barthou were shot in 1934 on the Canebière, opposite the Palais de la Bourse. A plaque on a lamppost bears witness to the place of the attack, while a memorial was built on rue de Rome, near the Prefecture where both had been taken.
     
    Status
    Not open for further replies.
    Top